一、英達過著巴頓將軍的癮
葛優：將軍，我們已經有一個禮拜沒有吃到冰淇淋了，連可口可樂都不是原裝的！聽說供應給我們的駱駝香煙都在安特衛普讓後方那些壞蛋批發給比利時道爺了。連我們的口香糖都嚼在那些意大利妓女的嘴裏，喔嘴臭的都沒法吻那些歡迎我們的巴黎市民了！
葛優：報告將軍，德國地圖實在找不著，你就拿南京地圖湊和著吧！
梁子：國會不希望在1944年以前結束戰爭，我們還沒有準備好為整個歐洲提供麵包。
然後被拉出去斃了。
二、葛優，劉蓓上街碰見一大媽扭秧歌：
葛優：“大媽，您有四十了吧？”
大媽：“我今年都78了”
三、葛優看到一女目視前方站在河邊，狀死跳河：
邊跑邊喊：姑娘，姑娘！
一正跟男朋友親嘴的姑娘回頭說：是叫我嗎？
葛優繼續邊跑邊喊：不是您，您繼續。
跑到那女人麵前
葛優：一年前的今天，我就是從這裏跳了下去，被人救起來了，現在覺得當時的我特傻。
一女：你以為你今天就不傻了嗎，我這練氣功呢。
四、在公交車上吹捧一小偷
葛優：你看，那位先生，一看就是一大款，有錢，而且還是正道來的，稱得上是儀表堂堂，財大氣粗吧！
劉蓓：就是，你看那西服穿在他身上多合適啊，就跟長在他身上似的。
葛優：再看先生那手，一看就是沒幹過活的，多細多長啊，準是彈鋼琴的。
劉蓓：嗯，真像。
葛優：再看人家怎麼掏錢包，你看你看，單用二指這麼輕輕一夾，神不知鬼不覺…
劉蓓：哎哎，那位先生好象掏的不是自己的錢包。
葛優：喂，小偷…抓小偷。
五、想受氣的付彪
梁子："回老爺太太，張佃戶家的租子還是沒收齊啊！"
葛優："那不成啊，得按合同辦哪，地主家也沒有餘糧啊！"
梁子："是啊，豬，他們家昨兒自個兒給吃了，大丫頭前兒也走了西口了。"
葛優："那二丫頭呢？"
梁子："讓李地主他們家先一步搶走了，現在是就剩張佃戶本人了。"
葛優："那孩兒他娘哪？"
梁子："你哪兒那麼多廢話啊，東打聽西打聽的。
六、李琦從樓上往下扔花盆以示給同夥暗號，不想砸在葛優頭上。
李琦：我不是故意砸的。
梁子：廢話，你就是故意的，也扔不了這麼準！
葛優在地上掙紮：快，快先去救列寧同誌……
七、到山溝裏吃苦的尤老板
二舅：誒呀，你們可來了。尤老板都快變成黃鼠狼來了。一到夜裏，他兩眼就發綠光。
姚遠：他現在想吃肉了吧？
二舅：他連耗子都吃了，就差吃人勒。
姚遠：那咱院子裏的雞是不是都讓他吃了？
二舅媽：全村的雞啊，他都沒饒羅。
蓬頭蓋臉的尤老板在車上啃著雞腿：
“誰都別想騙我下這車了……我這輩子都想跟龍蝦睡一塊了”
八、葛優借房子給得了癌症的夫妻
“沒有愛情的婚姻是不幸福的，而沒有房子的婚姻則更不幸福。”
九1997年過去了，我很懷念它。葛優在結尾如是說。
說實話，我也很懷念它。
那一年，我還在讀大三。
那一年，我剛從遙遠的地方回來。
那一年，四號樓下的喊聲嘹亮

---

　　這是一部在現實和虛構之間自由切換的電影。姚遠(葛優飾)，周北雁(劉蓓飾)，錢康(馮小剛飾)，梁子(何冰飾)－三男一女，四個善良，智慧又善解人意的自由職業者，在97年夏天開辦了一項“好夢一日遊”的業務。工作重點是幫助消費者過一天好夢成真的癮。剛開始試營業，立刻引來一批突發奇想的顧客。如：賣書的板兒爺想當一天巴頓將軍(英達飾)；廚子(李琦飾)因為嘴不嚴，一直夢想嚐嚐守口如瓶的滋味；一時間把“好夢一日遊”的四個人忙得團團轉：剛脫下美軍傷兵的衣服又換上清兵的軍服；一會兒是參加作戰會議的將領，一會兒又成了溜須拍馬的衛兵；白天開著敞蓬吉普背著電台在坦克訓練場的土路上顛簸，夜裏又開著老式的吉普車鬼鬼祟祟地闖入民居去抓人。因為沒有經驗鬧出了很多笑話，工作中也是漏洞百出。於是，四個人開了一個糾偏會，統一了認識，明確規定了對於有不健康願望的顧客要敢於說“不”，使“好夢一日遊”的業務逐漸走上正軌。他們通過“愛情夢”幫助因為屢遭失戀對生活喪失信心的人恢複了自信；又通過“受氣夢”教育了大男子主義顧客；又利用了大款想做“受苦夢”、明星想做“普通人的夢”，嘲弄了那些得了便宜還賣乖的人。在幫助顧客實現夢想的過程中，他們從開心、好玩、甚至有些胡鬧中，漸漸地投入了自己的真情。到後來，為幫助身患癌症的無房夫婦做一個“團圓夢”，竟將自己準備結婚的新房貢獻來。