電影《藝伎回憶錄》主要講述了小百合(岩崎峰子)如何從一個漁村女童成長為日本曆史上最著名藝伎的故事。影片以女主人公小百合(章子怡飾)的視角回憶自己悲劇的一生。
《藝伎回憶錄》(Memoirs of a Geisha)是羅伯·馬歇爾執導的一部愛情劇情片,由史蒂文·斯皮爾伯格監製,章子怡、鞏俐、楊紫瓊、渡邊謙主演,於2005年11月29日在日本首映。
該片獲得2006年第78屆奧斯卡金像獎最佳攝影、最佳藝術指導、最佳服裝設計三項大獎。影片女主人公小百合的扮演者章子怡憑借出色的表演成為第一位獲得金球獎影後提名的華人女演員。鞏俐奪得第77屆美國國家評論協會獎最佳女配角。
擴展資料:
千代子/小百合(章子怡 飾) 配音:----
原名千代子,從一個弱小無依的小女孩,成長至最為出色的藝伎。九歲被賣到藝伎所,在當紅藝伎初桃的刁難中苟且偷生,後來被殿堂級藝伎真美羽收為義妹,帶她真正進入五光十色的藝伎世界。而那個被她奉為偶像式的男人“會長”,在經曆了數年的兜兜轉轉之後,終於成為她的“旦那”,但不是正式名義上的夫妻。
初桃(鞏俐 飾) 配音:----
京都最當紅的的藝伎,美麗、妖嬈、偏執、淩厲而又絢爛,作為藝伎所的經濟支柱,她盛氣淩人。她想擁有一份平凡的愛情,但這是不符合藝伎的規定的。在競爭上她隻懂得嫉妒他人,卻不聰明。與小百合的鬥爭而失手燒掉藝伎觀,最後離開了京都。
真美羽/實穗/豆葉(楊紫瓊 飾) 配音:----
全日本最殿堂級的藝伎,一個在任何時代,都可以做到左右逢源的女人。重新發掘了天資秉異的小百合,將其嚴格訓練成最頂尖的藝伎。成功地為小百合安排了關係著一個藝伎成功與否的兩件大事:一是以曆史高價賣出小百合的“水揚”(初夜權);另一個是為她找到一個強大的將軍做她的“旦那”(讚助者)來供養她。
岩丸健(渡邊謙 飾) 配音:----
會長,一位風度翩翩,氣宇軒昂的成功實業家,小百合從小暗戀的對象。他癡情於小百合的美貌,他也知道小百合身在祗園隻有成為藝伎才能有出路,因此出錢讓真美羽去培養小百合,後來生意夥伴申江喜歡上小百合,他隱瞞感情因為不想失去好友。戰後他們移居美國,並育有一子。
伸江/野武(役所廣司 飾) 配音:----
會長的生意夥伴,他不近女色,睿智,固若金湯的恪守自己的原則。真美羽讓小百合來選擇取悅這位出了名的難搞先生來挑戰自己,寂寞的申江喜歡上了小百合。e申江對會長有救命之恩,在日本那個年代,男人之間的尊嚴與友誼遠大於對女人的愛戀。後來退出與會長的競爭。
參考資料:百度百科-藝伎回憶錄
在日本的一個小小的漁村裏,千代子出生在一個很清貧的家庭中,她和她的姐姐左津在貧窮中卻也過著很快樂的童年生活。不過,千代子繼承了母親獨特的眼睛——一種半透明的灰色眼珠。這可是在日本絕對看不到的眼睛顏色,於是就注定了她和別人的不同,但也就是這雙美麗獨特的眼鏡,為千代子日後的成功打下了重要基礎。不過,在千代子小的時候,她並不明白這些,她隻是天真地認為那是有人在她的眼睛上挖了洞,把裏麵所有的墨水都抽幹了,所以她有點不開心。而有一個算命先生卻說千代子的眼睛顏色這樣淡,是因為命中帶了太多的水,也因此導致其它金木火土都缺乏,這樣的五官看起來就很不協調了。可其實這不僅不能影響千代子的美麗,反而為她的姿色增添了一種與眾不同。
到了千代子九歲那年,家裏貧窮的無法生存,父親迫於生計,忍痛把她和姐姐賣給了一個商人田中。就這樣,千代子跟隨著姐姐離開了擁有她所有童年的記憶的小漁村。在路途中,千代子看到了所謂城鎮裏的美麗景象:在茶室裏,男人們聚在一起聊天講故事,看著女人們優雅地倒酒,沉醉在她們動聽的歌聲中,最後幾乎每個人都快樂地不知今朝何夕了。這些給千代子都留下了極度深刻的印象。
來到了城市的千代子和左津很快就被田中轉賣到了風花業集中的祗園。倆人被送到了祗園最富盛名的藝伎所新田置屋,在等待買家挑選的時候,千代子看到了一位絕世美女。她穿著千代子從沒有見過華貴美麗的和服,優雅而高貴;但最令千代子驚訝的還並不是衣服,而是她的臉,潔白光滑仿佛透明;她的頭發如黑漆般光亮,飾以琥珀雕琢的發飾,高貴典雅;頭發的後麵還插著一支尾端綴有細細銀線的發髻,隨著女子的行動而閃閃發亮。這位美女就是新田置屋最受大家歡迎的初桃小姐(鞏俐飾)。千代子目瞪口呆地看著她,她也對千代子微笑,但是這微笑卻另有含義。初桃讓旁邊的人將千代子趕開,並說千代子是“垃圾”,然後邁著藝伎標準的小碎步揚長而去。
置屋的買家看中了千代子那雙獨特的眼睛,買下了她欲將她打造成一個藝伎,但是姐姐左津卻被拒絕。
與所有新來的藝伎學員一樣,千代子起初在置屋做一些清潔工作,同時準備學習成為藝伎的種種技能。也許正是因為千代子那雙獨特的眼睛,使得初桃對她表示了極大的厭惡,經常諷刺她是“一個來自漁村女孩子的臭味”,並不時找借口狠狠地摑千代子的臉,處處給她製造麻煩。
一個月後,千代子進入了藝伎學校,穿上藍白相間、沒有襯裏的棉布學生服,學習唱歌,並且觀摩初桃化妝。初桃更是利用這個機會羞辱千代子,她卸妝的時候說:“我知道你在想什麼,你正在想自己永遠無法變得像我這樣美麗。是的,這是完全正確的。”
新田置屋幾乎是由初桃一個人養活的。在置屋裏,人人各司其職,初桃是經濟支柱,姆媽負責日常事務,老奶奶則是權力最大的人,她選擇適合的藝伎學徒、掌管置屋的財政大權,是一家之主。初桃有個做廚師的男友,他們一周一次進行幽會。與身份低微的男人交往,對藝伎而言是件麻煩事,首先藝伎無法從中得到收入反而可能要倒貼錢,其次,非富即貴的客人們可能因此覺得自己也貶了身價,從此移情。一個晚上,初桃令人意外地帶著她的廚師男朋友回到置屋,還帶回了一件和服。那件華美的和服屬於藝伎實穗(楊紫瓊飾),在藝伎界,初桃和實穗是勢均力敵的一對頂尖高手,初桃稱實穗為“完美小姐”,其實心裏非常恨這個八麵玲瓏的對手。初桃整理好筆墨硯台,將飽蘸墨汁的毛筆塞進千代子的手裏,握著她的手移動到實穗美麗的和服上,說道“練習你的毛筆字吧,小千代子!”和服就這樣被毀掉了,初桃遂逼著千代子將和服送還。千代子第一次見到了初桃的對頭、自己後來的恩人和“姐姐”——實穗,她有一張完美的鵝蛋臉,就像洋娃娃一樣,就算不化妝也柔細滑順,精致得就像一件中國的瓷器。第二天,在實穗的拜訪、初桃的挑撥之後,千代子飽嚐藤條伺候,並幾乎失去藝伎學徒資格。這時,初桃走過來,俯在千代子耳邊,告知了她姐姐的下落。
終於熬到一個雷雨之夜,千代子在茶室找到淪落為妓女的姐姐,並相約一起逃走。返回置屋,卻恰好碰上初桃和男友雲雨。初桃將一把紙鈔塞進千代子的腰帶,讓她和姐姐一起逃走,千代子的無動於衷迫使初桃下了狠手:誣告千代子偷首飾去賣,姆媽識穿了初桃的詭計,甩了她一耳光,千代子更加覺得自己在置屋無處立足。逃跑未遂之後,千代子由藝伎學徒變成了仆役,初桃也失去了男友。
一次,已經12歲的千代子為初桃送東西去藝伎學校,受到了藝伎們的嘲諷,在路邊哭泣的她遇到了自己生命中最重要的人,那是個有著佛陀般臉孔的男人(渡邊謙飾)。這個被稱為會長的男人平靜地看著千代子,讓摔倒的她站起來,從口袋中掏出一條手帕,擦去她臉上的沙礫和眼淚,溫言以對。看她的方式就像一個音樂家看著自己的樂器,她覺得自己仿佛被看穿了,變成他的一部分。她被這高貴的人深深打動,在這短暫的相遇時刻,千代子未來的命運也發生轉折……
岩崎紀實版《藝伎回憶錄》故事梗概
由日本講談社出版的岩崎紀實版藝伎回憶錄,直譯為《藝伎峰子的豆蔻年華》,英文版譯名為《藝伎,一種生活》,這部文學自傳主要描寫“我”5歲時被迫進入祈園藝伎館,經過嚴格訓練,15歲成為舞伎,後晉升為祈園有史以來第64個有正式資格的百裏挑一的藝伎,連續6年成為業內收入最多的人,成功的同時,“我”又不得不麵對作為女人難以想像的修煉之苦,真實再現了京都祈園街的現實生活。岩崎寫這本書是想告訴人們:藝伎是日本傳統文化的一部分,是女性自立的職業,而不是美國人誤解的“娼婦”。(來源:青年參考)
主要情節如下:
在我10歲時,父母帶我到祈禱街叫作岩崎的“置屋”(專門培養藝伎的世家)正式簽約接受藝伎培訓。我家生活貧苦,我有4個哥哥,三個姐姐,我的三姐已經被送到“置屋”,其實我5歲時岩崎家的人就勸我父母讓我到“置屋”受訓,沒有正式“過繼”時,我就到那裏學藝了。我從小就喜歡櫻花,穿美麗的和服,加上大哥有了工作能掙錢,受到父母的誇獎,我也下決心將來當藝伎自立,答應父母去“置屋”,因為到那裏還能穿和服。我原來叫政子,後來給我改名叫岩崎峰子,開始學音樂舞蹈練功非常辛苦,還要打掃廁所。開始有的“姐姐”欺負我,我把那裏當作“惡魔之家”。後來我學會和大家和睦相處。
13歲那年的一天,我身體流了很多血,我以為是得了“痔”,嚇壞了。姐姐說我長大了。15歲那年我參加了正規的舞伎考試,考了第一名,一舉成功。她第一次招待的是一位美國電影導演,學到的英語也用上了。經過嚴格訓練,21歲晉升為祈園有史以來第64個有正式資格的藝伎(有資格從穿紅領子的和服換成白領子和服,我們叫“襟換”),連續6年成為業內收入最多的人。
社會上有人認為我們不是良家女子,有一次有一個壞家夥在街上調戲我,我拚死鬥爭,把對方嚇跑了。我認為藝伎是藝術,男人女人都是我們的接待對象,有時也接待一家子人。有客人要我喝酒,我堅決不喝,我說不到20歲,我們不能喝酒。我們的工作緊張勞累,不為人知。我的工作非常繁忙,通常每天晚上要轉十來家茶樓或料亭。從早6時工作到深夜2時,每日隻能休息3個小時。可是不論多累,在公共場合我都注意儀表,比如在火車上再困,我也不眯眼睛。
我一直沒有愛情。我們這裏的人有的得了“恐男症”,不敢和男人多交往。電影演員利夫經常到我這裏來,他有妻子和孩子,他喜歡我,我決定不和已婚的男人談愛情,這樣對他的妻子和孩子不利。
有一個“水揚”儀式,過去是第一次和男人過夜的儀式,現在僅僅是個儀式而已。利夫和我密切聯係三年後的一天夜裏,他留在我的房間。他要睡覺,可我一直坐著不動,他向我要求“初夜”,我堅決拒絕了他。
利夫去美國旅遊,約我在紐約相會,我利用假期前往。我們玩得很愉快,在紐約的大飯店裏,我把“初夜”獻給了他。但我們的愛情不能公開,也不能和他一起拍照。
岩崎家的生意越來越差,藝伎業沒落淒涼。大家的生活也很艱難。我建議重新裝修房子,改變麵貌。原來岩崎家房子的產權是別人的,不能裝修。我聯係銀行在一個星期裏將其買下。決定在原址建一座樓房。
我提出引退不幹了,祈園街的人都紛紛勸我回心轉意。從1982年起,我開起女性美容院。美容院裏掛著一幅“七尾狐”的畫,那是一個畫家佐藤甚郎送給我的。幾年後,這位畫家成為我的丈夫,因為是倒插門,他改姓了岩崎。
利夫後來吸毒,再後來得了癌症,他是個自我毀滅的人。
一句話概括,這部電影講的是一個愛情故事。