《危險關係》是一部充斥著放蕩、陰謀與交易的故事，這個賭局的發起者和核心人物就是Merteuil夫人和Valmont子爵。而真正的主謀便是Merteuil夫人，她是連接貫穿整個悲劇的靈魂人物。而在中國版的《危險關係》仿佛淡化了這一點，整個故事的主題在事態的發展過程中竟然是講述“真愛”的故事，莫婕妤這個人物成了整個故事的起因和催化劑。盡管這樣，張柏芝還是恪盡職守地將風情萬種的陰謀家Merteuil夫人演繹的非常出彩。 
　　　　一個女人的成熟在於她在她的人生中經曆多少風雨，這是生命的印記。作為演員的張柏芝來說，這些無疑成為了她出色詮釋人物的財富。許秦豪對張柏芝是偏愛的，也許可以說這是莫婕妤這個貴婦身份使得張柏芝擁有無數精美的華服裝飾。初步估算，莫婕妤擁有十套以上的行頭，不管是旗袍、女式西裝、連衣裙還是睡衣都是精致無比，配上耳環、鐲子、項鏈、戒指和胸針，一身行頭，可謂是下足了功夫。其中覺得最搶眼的裝扮就是讀報紙拍照時一身藍色的西裝以及去戲院設計貝貝失身未成時的那套白色鑲鑽旗袍。張柏芝一直是一個宜古宜今的女人，她的身上有東方人的韻味和古典，又有西方摩登世界的時尚和典雅，人靠衣裝，這樣的裝扮加上精致的化妝和考究的發型，那個摩登上流社會的“絕色”莫婕妤就欣然呈現了。 
　　　　莫婕妤這個人物在故事中也是一個演技高手:一方麵，她是大上海的女實業家，是貴族圈層中的交際花，她八麵玲瓏，利用自己的美貌和地位周旋在交際場上。另一方麵，她又擁有著獨立、驕傲的個性，她淩駕在所有男人之上，用自己的智慧和計謀把握著自己的人生甚至別人的人生！在這場故事中，莫婕妤在謝易梵、朱太太、貝貝和戴文舟中以不同的麵貌出現，扮演著各種角色。所以人前人後，她是兩張甚至多張臉。這個角色不是一般地難以駕馭，不是對這個角色有深刻的解讀，張柏芝怎麼如此完美的呈現？觀影過後好幾天了，我的腦海中揮之不去的就是張柏芝版的莫婕妤那一個個不同的眼神。雖然大家記憶猶新的就是張柏芝回頭冷冰冰地說道：“謝易梵，你輸了！”——這個冷漠甚至帶些絕望的眼神。但是我覺得更精彩的莫過於謝易梵惱羞成怒之後惡狠狠地說道：“我要摧毀你”之後，莫婕妤那個脆弱又憤恨的眼神，將這個失去愛情卻依然保持自己霸氣的女子震撼地呈現在觀眾的眼前。許秦豪的鏡頭在張柏芝這張臉上停留的那刻，卻已經讓她深深地停留在觀眾在腦海中。這個時候總能回想起莫婕妤和謝易梵在陽台上曖昧抽煙時，那句真情流露的台詞：“生存是一件捉摸不透的事情，即使我的手指被紮出了血，我的臉上還是保持微笑” 。雖然都說這場賭局的賭注是杜芬玉的身體，但是實際上，莫婕妤也將自己的身體放在這場賭注中，在輸贏中，她絕對是一個矛盾體，她不想輸，輸了，她付出的是她高高在上的姿態；但是她也根本不想贏，贏了賭注，她也失了愛情。這就是她絕望的大笑和結局淒慘嚎哭的證明。因為她知道，從謝易梵在她的床上喊出杜芬玉的名字開始，她贏了，也已經輸了！ 
　　　　不論是原著還是1988年的《危險關係》，甚至是《醜聞》，從來都不是一個宣揚真愛的故事，這也是為什麼多個國家對《危險關係》這個故事如此鍾愛。而中國版《危險關係》顯然已經偏離的主題，為了凸顯謝易梵和杜芬玉的愛情，淡化了故事的主旋律，而莫婕妤如何讓戴文舟變成了她的新寵也變得異常突兀（但是從流出的劇照可以看出，這場戲明顯是有拍過），關鍵人物貝貝被誘奸之後也莫名失蹤。而在1988年中，塞西爾的關鍵作用可能更為明顯，也更可以凸顯出Valmont子爵這個人物的無恥與放浪，這樣Valmont子爵和唐斯尼的決鬥才顯得更為合理。我相信喜歡《危險關係》的人絕對希望自己看到的不是一部磨磨蹭蹭的愛情片，在這樣一部電影裏多了那麼多你追我趕、欲拒還迎的緩慢情節真是當初許秦豪接演和中博投資希望拍出的電影嗎？但，這朵毒玫瑰莫婕妤，依然是原著的精神，張柏芝做到了。盡管《危險關係》已無法成為一部大家期望的經典片，但是張柏芝依然是劇中最搶眼的亮點所在。