艾爾文與花栗鼠第一部電影台詞

everybody take a lookaround,at my dad out in thecrowd
大家看看周圍，我爸爸在人群中
Even the most perfect(precious) gem can not compare your beaties.
即使是世界上完美的寶石也無法襯托出你的美麗
Alvin:Come,“Rules” is my Middle name~~
艾爾文：拜托，“規矩可是我的小名”
女醫生：He is my son Miles.他是我的兒子邁爾斯
Alvin:What?!什麼？！
Don't say "family" in front of Dave.It gives him gas.
別在他麵前說"一家人"，跟放臭屁似的。
Some people don't know a good thing when they've got it.
有些人擁有好東西，自己卻沒有意識到。
“Alvin!!!” ——— Dave
”艾-爾-文!!!“———大衛

　　basedonthebelovedcartoonseries,alvinandthechipmunksisafamilystoryfilledwithcomedy,heartandexcitingmusic.afterachanceruninwiththestrugglingsongwriter,daveseville,threeveryspecialchipmunks,alvin,simonandtheodoredecidetomakedave'shometheirown.it'snotlongbeforethechipmunksrealizeinordertoconvincedavetoallowthemtostaytheymustrevealtheirtalent...notonlycantheytalkbuttheycansing!theyquicklybecomeasingingsensation,whiledavebecomessomethingmorethantheirsongwriter;afatherfigure.problemsoccurwhenthechipmunksbegintorevelintheirstardomandrebelagainstdave.however,theysoondiscoverthatbeingafamilywithdaveisthesweetestsuccessofall.

會不會太短？要長的有都是，短的不好找

　　morrow. Such an attitude would emphasize sharply the values of life. We should live