幸福一生19550346
法法字典上對於adorer是這麼解釋的：Aimer d'un amour ou d'une affection passionnée.
而對於aimer： Eprouver de l'amour, de la passion pour qqn 而後指出在此意項裏，adorer和idolatrer是aimer的同義詞
在我看來adorer和idolatrer和aimer的語言層次是不同的，aimer是普通用語，adorer比aimer書麵，而idolatrer則比adorer還書麵。另外adorer和idolatrer表達帶有崇拜的愛，把感情拔高了。
用戶登錄
還沒有賬號?立即注冊
用戶注冊
投稿取消
| 文章分類: |
|
還能輸入300字
上傳中....
