約翰列儂的理想世界電影台詞

我隻會直譯：

想象沒有天堂
這很容易如果你敢於嚐試
我們的腳下沒有地獄
我們的頭上隻有藍天
想象所有的人都為今日而活.......

想象沒有國家
這並不難做到
沒有屠殺與犧牲的理由
而且也沒有宗教
想象所有的人們
都生活在和平當中......

想象沒有財產
沒有貪婪與饑餓的必要
人類親如兄弟
想象所有的人種
共享著整個世界......

你可能會說我是個夢想家（不切實際的人）
但我不是唯一的一個
我希望有一天你會加入我們
而世界就將會融為一家