男：「みさき」って知ってるか？三年三組の「みさき」。
Misaki tte shitteruka? Sannen sankumi no misaki.
女：三組に．．．そんな人居たっけ？
Sankumi ni... Sonna hito itakke?
男：二十六年前の話だ。そいつさ、一年の頃から人気をもってさ。頭も、顏も、性格もよかったらしいんだ。だから、生徒にも、先生にも好かれててさ。
Nijyu-rokunen mae no hanashi da. Soitsusa, ichinen no koro kara ninki wo motte sa. Atama mo, kao mo, seikaku mo yokatta rashiinda.
女：いるよね。學年に一人はそういう人。
Iru yone. Kagunen ni hitori wa sou iu hito.
男：ところが、三年に上がって、その「みさき」が死んじゃったのさ。
Tokoroga, sannenni agatte, sono misaki ga shinjyatta nosa.
女：え？どうして？
E? Doushite?
男：事故って聞いた。それでな、皆ものすごいショックを受けてさ。その中でふと誰かが言い出したんだ。
Jikotte kiita. Sotede na, minna mono sugoi SHOKKU wo ukete sa. Sono naka de futo darekaga iidashitanda.
女：なんて？
Nante?
男：みさきが使ってた機を指差して、「みさきがそこにいる、みさきは死んじゃいない」って。
Misaki ga tsukatteta tsukue wo yubisashire, misaki ga soko ni iru, misaki wa shinjya inai tte.
女：それって．．．
Sorette...
男：ん、ふりなんだけどな。それから三組はそのあとにずっと、みさきは生きているふりを続けるにしたのさ。
N, furinan dakedo na. Sorekara sankumi wa sono ato ni zutto, misaki wa ikireiru furi wo tsuzukeru ni shitanosa.
女：ちょっと．．．不気味ね。
Chotto... fukimine.
男：結局、そのふりは卒業まで続けてさ、卒業式に校長が計らえて、みさきの席が用意されたらしい。
Kekkyoku, sono furi wa sotsugyo- made tsuzukete sa, sotsugyo-shiki ni koucho- ga hakaraete, misaki no seki ga youisareta rashii.
女：いい話じゃない？
Ii hanashi jyanai?
男：ここまでならば．．．
Koko made naraba...
女：続き．．．あるんだ？
Tsuzuki...arunda?
男：その、続きってのはな．．．
Sono, tsuzukittenowana...

花了半個小時現聽寫的 望采納ww

---

　　期待看到有用的回答！