影視原句：我本來想要對你說，無論你在這個世界上的什麼地方，我都一定會再去見你。
日語：言おうと思ったんだ、お前が世界のどこにいても、俺が必ずもう一度會いに行くって。
動畫《你的名字。》新海誠擔任原作、劇本、監督，安藤雅司擔任作畫監督，田中將賀擔任角色設計，市川南、川口典孝、大田圭二製作，動畫由井上伸一郎、弓矢政法、畠中達郎、善木準二、阪本健共同製作。製作人是武井克弘、伊藤耕一郎，製作監製是酒井雄一。
《你的名字。》是由新海誠執導，由神木隆之介、上白石萌音擔任主要配音的一部原創日本動畫電影。作品於2016年8月26日在日本上映。中國內地於2016年12月2日上映。作品講述了男女高中生在夢中相遇，並尋找彼此的故事。



擴展資料：

《你的名字。》該作的宣傳口號是“尋找未曾見過的你”。這種在相隔遙遠土地上生活的少年和少女的相遇，是新海誠2014年製作的Z會CM《十字路口》中得到的啟發。另外，創作靈感來源於兩個日本古典，小野小町的和歌“夢裏相逢人不見，若知是夢何須醒。縱然夢裏常幽會，怎比真如見一回。
《你的名字。》該作在大陸由彩條屋影業簽約引進，華夏電影發行。在送審通過後定檔12月2日，成為新海誠導演的在大陸上映的第一部動畫電影。在票房方麵，首日票房共收入7502萬人民幣，以超過2億的首周票房奪得12月第1周周末票房冠軍。

---

　　在電影多長時間左右出現的

---

　　日語原句為：《あなたの名前さえ覚えていれば、世界のどこにいても必ずあなたに會いに行きますか》。
《你的名字》是由新海誠執導，由神木隆之介、上白石萌音擔任主要配音的一部原創日本動畫電影。作品於2016年8月26日在日本上映。中國內地於2016年12月2日上映。作品講述了男女高中生在夢中相遇，並尋找彼此的故事。
故事發生的地點是在每千年回歸一次的彗星造訪過一個月之前，日本飛驒市的鄉下小町糸守町。在這裏女高中生三葉每天都過著憂鬱的生活，而她煩惱的不光有擔任町長的父親所舉行的選舉運動，還有家傳神社的古老習俗。
在這個小小的町，周圍都隻是些愛瞎操心的老人。為此三葉對於大都市充滿了憧憬。然而某一天，自己做了一個變成男孩子的夢。這裏有著陌生的房間、陌生的朋友。
而眼前出現的則是東京的街道。三葉雖然感到困惑，但是能夠來到朝思暮想的都市生活，讓她覺得神清氣爽。另一方麵在東京生活的男高中生立花瀧也做了個奇怪的夢，他在一個從未去過的深山小町中，變成了女高中生。兩人就這樣在夢中邂逅了彼此。?



擴展資料：
創作來源：
該作的宣傳口號是“尋找未曾見過的你”。這種在相隔遙遠土地上生活的少年和少女的相遇，是新海誠2014年製作的Z會CM《十字路口》中得到的啟發。
另外，創作靈感來源於兩個日本古典，小野小町的和歌“夢裏相逢人不見，若知是夢何須醒。縱然夢裏常幽會，怎比真如見一回。
新海誠還表示在尊重1950年代的愛情電影《你的名字》和大林宣彥導演的男女換身體情節為主題的電影《轉校生》的同時做了這部電影，但《轉校生》中描寫的性別轉換不適合現在的時代，所以決定不考慮加入性別轉換的裝置。

---

　　這句台詞出現在原片81: 30 - 81: 37
原台詞是：我本來想要對你說，無論你在這個世界上的什麼地方，我都一定會再去見你。
日語是：言おうと思ったんだ、お前が世界のどこにいても、俺が必ずもう一度會いに行くって。

---

　　お前が世界のどこにいても、俺が必ずもう一度會いに行くって