神を信ずるものがお前を召喚するものか？
　　相信上帝的人還會召喚你麼？

　　お遊びはのちほどといたしましょう。
　　想要玩的話，請稍等一會。 【在這裏小小YY了一下… =v=】

　　內の執事は、有能だ。
　　我家的執事，有才。

　　ファントムハイヴ家の執事たるもの、これぐらいできなくてどうします？
　　法多姆海恩家的管家，連這點都做不到怎麼行？

　　あなたは、だからいつも屋敷內は走るなと言っているでしょう？
　　你啊，我不是一直說不要在屋子裏跑的嗎？ 【結合場景感覺小萌… =v=】

　　ゲームを途中で放りだすのは趣味じゃない。
　　我不喜歡遊戲半途而廢。

　　主人でいうとおりでございます。わたくしは、あくまで執事ですから。
　　正如主人所說，我隻是個管家罷了。

　　子供はゲームに貪欲なんだ。
　　孩子對遊戲總是很執著的。

　　死者の目に魅入られる。
　　被死者之眼所迷惑。

　　迷いの森で足をしなう。
　　失足於迷途之林。

　　一度しなってしまったものは二度と戻ることはない。
　　一旦失去的東西，就再也不會回來了。

　　【精華】黑執事經典語錄彙總~~
　　夏爾：
　　一旦失去的東西，就再也拿不回來了。
　　我不喜歡遊戲半途而廢。
　　我不打沒有把握的球。
　　即使報了仇，死去的人也不會複生，更不會高興。
　　我在這裏，因為這是我的願望，是我的選擇。我沒有後悔，所以我不能撒嬌，不論是對誰。
　　我一個人站得住。我隻是……覺得……有點疲憊。
　　瞬間的猶豫可是會喪命的，所以我決不會猶豫。
　　我不會停滯不前，踏出的每一步我都不會後悔。
　　我本身以及這戒指都是碎後重生的，事到如今早已不畏懼粉碎的威脅。
　　拯救世人，想要拯救世人的人，豈不是更加傲慢愚蠢嗎？
　　為了這種程度的事就輕易地絕望，我不能理解也不想理解。
　　有些東西不管你怎麼努力也無法挽回，也有無論怎麼掙紮都逃脫不了的絕望。
　　悲觀著，歎息著，這麼做有什麼用，停滯不前，即使是死人也辦得到。可是，我活著，用自己的力量站著，終有一天會死的話，還是不要留下遺憾比較好吧。
　　就算是被迫站在絕望的深淵旁，隻要那裏有能夠爬上去的蜘蛛絲，絕不放棄地抓緊它。我們人類具有這種強韌的精神。至於是否想去抓緊，就看本人自己了。
　　隨著時光流逝，痛苦也會消失。但是，我並不想要時間來治愈一切。
　　就算想從疼痛中逃走，忘記一切，但等待我們的，也隻有停滯不前。
　　我不需要什麼夥伴，玩遊戲的是我本人，有棋子的話就夠了。
　　這個世界裏沒有什麼規則，就算有，那也是由我創造的。
　　我的靈魂一直在黑暗中奔跑，一直。
　　把這生的痛苦深深地刻在我的靈魂上。
　　塞巴斯蒂安：
　　不管到哪兒我都跟隨您，直到永遠，就算身體毀滅，我也決不會離開你的身邊，一起直到地獄盡頭。
　　人類很難抵擋誘惑。
　　照片上的影像不過是幻像，即使是幻像，也想要將其留下，這就是人可悲的夢想吧。
　　會成為絆腳石的東西丟掉為號。
　　沒有人會不求回報地服侍你。
　　伴隨著痛苦的經驗才能讓人牢記在心。
　　就算如此，我也要去。就算全部的棋子被奪走，棋盤上隻剩下了王，也絕對不會投降。
　　過度的聖潔比邪惡更惡。

　　塞巴斯蒂安經典語錄(黑執事）
　　1一旦拒絕了信仰，就不能再踏入神的大門。
　　2那是必須的,不管何時,王隻要善用手上的棋子,活到最後就可以了.利用騎士,也利用女王.盡管他的王座下麵,棋子的屍體堆積如山,也絕不能倒下.因為王倒下的話,這個"遊戲"就結束了.
　　3遵命,我的主人（Yes，my lord ）.這似乎是最經典的一句了^^|||
　　4如果這是你的希望的話,我就隨你到天涯海角吧.即使王座崩壞,金光閃閃的王冠腐朽,數之不盡的屍體堆積如山,我會留在靜靜橫臥的,小小的王的身邊,直到將軍的聲音響起,之時.
　　5巴爾德，我們家的黑炭已經夠多了……（對老燒焦食物的主廚說的話）
　　6"人類,是很容易被誘惑的,當他們站在地獄一般的絕望深淵之前,要是眼前出現了能從那裏逃脫的蜘蛛絲,就必定會緊抓不放"
　　7身為法多姆海恩家的執事，這種程度都不能做到怎麼行？
　　8最近的槍能性提高了啊，比100年前的厲害多了。
　　9像是毛毛蟲，十分淒慘而美麗，真適合弱小的你啊。（麵對被綁架的謝爾說的……但是……關於 毛毛蟲……怎麼感覺有點惡心呢？^^|||）
　　10我是少爺忠實的仆人。
　　11我對人類的製造的垃圾不感興趣,因為我是惡魔，同時也是個執事。（後半句話應該是翻譯問題……嗯~應該是“我隻是個執事”跟“我是惡魔執事”的日語發音相似造成的一語雙關問題~……其實我日語很爛……關於這一點，是半猜的^^|||）。
　　12隻要少爺永遠契約書，我就是他忠實的狗。（其實我想說謝爾似乎也是狗來著——女王的看門犬~）
　　13犧牲。願望。我因契約而被主人束縛。一直到他的靈魂消失。（最後一句也有翻譯為：直到從他那裏取得靈魂為止。的）
　　14你不用尋死，因為血濺出來，收拾起來更麻煩。
　　15不管在哪裏。我都在少爺的身邊。直到最後。
　　16我必將永遠侍奉主人左右。 （這句話是在謝爾不安的時候小塞說的，算是承諾吧~）
　　17絕對不可以從惡魔身邊逃離。
　　18不管去哪我都跟隨您，直到永遠。就算身體毀滅，我也絕不會離開你的身邊，一起走到地獄的盡頭。
　　19我不會說謊，不會像人類一樣。(其實看漫畫到後來他還是說謊了@@)
　　20"祝你們,黃泉路上一路好走" ——對“開膛手傑克”說的話，在謝爾發下命令之後。
　　21隻需您一句話，我就會成為您的棋子，您的劍。（也有翻譯成：隻需要您一句話我這枚棋子就會變成一把利劍。的）
　　22死神，應該是安靜的奪走人類的靈魂；
　　執事，應該是如影隨形的跟著主人；
　　違反這兩者的美感的惡趣味，
　　說清楚了，真令我作嘔。——塞巴斯對那個紅發死神的"說教"……
　　23現在這個身體,靈魂，甚至每一根頭發都是主人的。隻要契約還在繼續，就必須服從他的命令，這是執事的美學。
　　24雖然不喜歡被人踩，但踩人還真是愉快啊。
　　25如果隻是普通的鬥毆，我還是蠻有自信的。（開始反攻打死神了@@）
　　26"很遺憾,後麵的要付費" ——在死神看到他近2年來的生活的跑馬燈後說的……
　　27我隻不過是個執事而已。（口頭禪）
　　28又是不清不楚的事......喜歡說些意思不清楚感覺無法理解的話——這就是所謂的人啊!（以上不清楚……但是這一句肯定是漫畫裏麵的^^|||感覺他一直在研究什麼是人……）

　　29頭發留長了……又不能隨便剪。當人類真麻煩。（依舊是漫畫裏的……）
　　30.人類這種生物真是讓人難以理解。這種東西，居然會讓他們覺得……好吃！（依舊是漫畫裏的，這個樣子看起來很邪惡~~~~^^|||）

　　31.是英國還是印度都沒關係，無論身處何處在哪個時代都是一樣的，這就是所謂的人類啊~（其實我覺得這句話是用來評價“唯有切膚之痛，才能銘記心中”這句話的^^|||）

　　32.因為隻是甜蜜的一咬~（從這裏足以證明他有多戀貓……老虎屬於貓科的……）

　　陛下還真是溫柔啊，是我的話就永遠都不會忘記侮辱了自己的人。
　　時間能衝淡痛苦，但我並不指望時間的慰療。 ——夏爾

　　隨著時間的流逝痛苦會變得淡薄，然而我並不想讓時間來治愈我的痛苦，就算從痛苦中逃脫，忘記一切，得到的得也隻是停滯，無法前進。 ——夏爾

　　將我推入地獄的烙印，現在卻是唯一的線索。
　　利用它，將對手也拉如我所試煉的地獄深淵。 ——夏爾

　　不要，我不要~~就算父親和母親不怨恨任何人，但那和我的怨恨毫無關係。
　　我愛你們，母親。所以痛苦著，傷心著，對我而言，僅有怨恨。
　　若拋下怨恨的話，那天之後的我就不存在了，那樣就不是我了。
　　我不想失去，不想失去這份恨意。——夏爾

　　隻是不想再一次看到那個樣子，我可沒有一次又一次去冒犯死者的興趣。——夏爾

　　棋子就要像棋子一樣服從上司的命令，這才是長壽和成功的秘訣。——夏爾

　　就算如此，我也要去。全部的棋子都被奪走，棋盤上隻剩下王，也絕對不會投降。——夏爾

　　要是說誰的力量都靠不住的話那也沒關係，本來我就是一個人。這是從受詛咒的凡多伍海姆家中誕生之人的宿命，你這樣的人是不會理解的。——夏爾

　　這個世界裏沒有什麼規則，就算有，那也是由我創造的。——夏爾

　　阻擋在我前麵的東西，就算是父母，朋友，也要消除。——夏爾

　　不要再接近我，會死的。我在暗你在明，果然是不相容的兩條路。——夏爾
　　要是沒有把握住棋子的認知和戰略，就沒法進行遊戲了。——夏爾

　　在黑暗中奔跑，沒有任何痛苦，我的靈魂一直在黑暗中奔跑，一直~~
　　從那一天開始，直到現在，在黑暗之中，黑暗中。——夏爾

　　這麼近的地方竟然有港口~~~即使這樣，我還是~~那樣的亂跑，沒有發現，明明就在這麼近的地方。——夏爾

　　看它的眼睛，它早已失去了自我，在那裏的不是你們所熟知的普魯托，隻是野獸，被奪走尊嚴毫無目的地存活著，這是多麼悲慘的事，你們應該明白吧。——夏爾

　　跑。是的，必須得跑，反正都是死，至少要帶著他想要的靈魂死去，也是為了能奪回我自己的榮耀~~
　　——夏爾

　　但是我不能在這裏停止腳步。我的血，我的死，我的靈魂，開什麼玩笑，怎麼能在這種地方結束。——夏爾

　　麻痹於分別的寂寥和悲傷，但是~~隻是覺得好美。——夏爾

　　我是夏爾·法多姆海恩，沒錯，隻是夏爾·法多姆海恩而已。——夏爾

　　盡興的弄疼我吧，把這活著的痛楚，牢牢地刻在我的靈魂上。——夏爾

---

　　op： 曲名：モノクロのキス 演唱：シド 作詞：マオ 作曲：shinji 歌詞、日文、羅馬拚音： 出會いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける de a i ni i ro wa na ku te ,mo no ku ro fu ki nu ke ru 痛みごと 君 委ねましょう i ta mi go to ki mi yu da ne ma shou 傷跡 強くなぞる 容赦ない秋がきて ki zu a to tsu yo ku na zo ru yo u sha na i a ki ga ki te 涼しい指 手招くままに su zu shi i yu bi te ma ne ku ma ma ni 溶けた後のやっかいな 氷みたいな私を to ke ta a to no ya kka i na ko o ri mi ta i na wa ta shi wo 優しくすくって 上唇で遊ぶ ya sa shi ku su ku tte u wa ku chi bi ru de a so bu それでもひとつの愛の形を探す so re de mo hi to tsu no a i no ka ta chi wo sa ga su 遠くよりも今を結んだ 枯れた瞳は to o ku yo ri mo i ma wo mu sun da ka re ta hi to mi wa できればこのまま 包まれて終わりたい de ki re ba ko no ma ma tsu tsu ma re te o wa ri ta i 二人で秘めた 淡い肌 月も隠れてる fu ta ri de hi me ta a wa i ha da tsu ki mo ka ku re te ru あれから幾らか 夜 好きにもなりました a re ka ra i ku ra ka yo ru su ki ni mo na ri ma shi ta 依存の海 息も忘れて i zon no u mi i ki mo wa su re te 夢中のその手前で 生溫さだけを殘して mu chuu no so no te ma e de na ma nu ru sa da ke wo no ko shi te 引き際の美學 得意げなキス 嫌う hi ki gi wa no bi ga ku to ku i ge na ki su ki ra u 一人にしないで もう察して 彩めて hi to ri ni shi na i de mo u sa shi te a ya me te どの言葉も 君の部屋では すり抜けていくの do no ko to ba mo ki mi no he ya de wa su ri nu ke te i ku no 亂れて 眠って それ以上を教えて？ mi da re te ne mu tte so re i jou wo o shi e te ? 笑顏の問いに 迷う吐息 月だけが見てる e ga o no to i ni ma yo u to i ki tsu ki da ke ga mi te ru 次の長い針が 天井に屆く頃には tsu gi no na ga i ha ri ga ten jou ni to do ku ko ro ni wa 君はもういない 私はもういらない ki mi wa mo u i na i wa ta shi wa mo u i ra na i それでも確かに愛の形を探した so re de mo ta shi ka ni a i no ka ta chi wo sa ga shi ta 遠くよりも今を結んだ 濡れた瞳は to o ku yo ri mo i ma wo mu sun da nu re ta hi to mi wa できればこのまま 包まれて終わりたい de ki re ba ko no ma ma tsu tsu ma re te o wa ri tai その願いは 夜は 虛しく 朝を連れてくる so no ne ga i wa yo ru wa mu na shi ku a sa wo tsu re te ku ru 優しくて 熱くて 卑怯なキスで