墨鏡不懂夜的黑
1、僵化∶變僵。
2、淒涼∶孤寂冷落。
3、橫空∶橫越天空。
4、躑躅∶徘徊不前。
5、混跡：雜身其間。
6、審慎：謹慎；慎重。
7、鳴囀：（動）又稱歌鳴。
8、抽抽噎噎：形容低聲哭泣。
9、古板∶固執守舊，不靈活。
10、似懂非懂：好像懂，又好像不懂。
11、通情達理：指說話、做事很講道理。
12、一語中的：一句話就說中要害。同“一語破的”。
13、雋永：[言辭、詩文或其他事物]意味深長，引人入勝。
14、一籌莫展：籌：籌劃、計謀；展：施展。一點計策也施展不出，一點辦法也想不出來。
1、悔恨是生活的毒藥。
2、你是凡人，所以難免出錯。
3、至少賜予我一種新的苦役吧。
4、喜歡一個人是沒有理由的，無悔的付出。
5、我擔心自己的希望過於光明而不可能實現！
6、忘掉夢幻中的災禍，單想現實中的幸福吧！
7、我準備你熱淚如雨，隻不過希望它落在我的胸膛！
8、即便是對我這樣的人來說，生活中也畢竟還有幾縷陽光呢。
9、夜雨染成天水碧。有些人不需要姿態，也能成就一場驚鴻。
10、耐心忍受隻有自己感到的痛苦，遠比草率行動，產生惡果要好。
11、天主會把咱們身旁最佳的工具拿走，以提示咱們獲患上的太多！
12、你以為，因為我窮、低微、不美、矮小，我就沒有靈魂沒有心麼？
13、我放棄了祈禱，設想了一個更謙卑的祈求，祈求變化，祈求刺激。
14、暴力不是消除仇恨的最好辦法，同樣，報複也絕對醫治不了傷害。
15、在羅沃德度過的一個季度，仿佛是一個時代，而且並不是黃金時代。
16、誰說現在是冬天呢？當你在我身旁時，我感到百花齊放，鳥唱蟬鳴。
17、夜晚的寧靜和安逸，被響徹桑菲爾德府的一聲狂野、刺耳的尖叫打破了。
18、喜歡你的笑容，喜歡靜靜的看著你，我的憂愁像雲一般一下子就飛去了。
19、幸福不會時時等著你，愛你的和你愛的人不是隨時可以出現，請你學會珍惜。
20、我心裏有個小秘密你想不想知道？讓風悄悄告訴你，我喜歡你，真的好喜歡。
21、你有權拒絕我的愛，但你不能蔑視我的愛，因為那是一顆真誠地為你跳動的心。
22、以後，每當你自以為羅契斯特先生對你有好感時，就把兩張畫像拿出來比一比。
23、如果上帝賦予我美貌和財富，我一定要使你難以離開我，就像現在我難以離開你。
24、不要用溫柔的呼喚使我著迷，不要用婷婷的倩影使我心動，不要用含情的目光使我受盡苦刑。
25、在要求對方是不是處女的時候，想想自己是不是處男，如果是，你可以，如果不是，你憑什麼？
26、沒有判斷力的感情的確淡而無味，但未經感情處理的判斷力又太苦澀、太粗糙，讓人無法下咽。
27、要自愛，不要把你全身心的愛，靈魂和力量，作為禮物慷慨給予，浪費在不需要和受輕視的地方。
28、即使整個世界恨你，並且相信你很壞，隻要你自己問心無愧，知道你是清白的，你就不會沒有朋友。
29、不論何時何地，海倫都向我證實了一種平靜而忠實的友情，鬧別扭或者發脾氣都不會帶來絲毫損害。
30、我感了到一種從未有過的奇特的自由和勝利感，仿佛撐破無形的束縛，終於爭奪到了出乎意料的自由。
31、不一味沉溺於怨恨，敘述時所摻雜的刻薄與惱恨比往日少得多，而且態度收斂，內容簡明，聽來更可信。
32、女人要學會扮靚自己，不要拿樸素來做擋箭牌，不要拿家務做借口，不懂時尚，你就不是一個完整的女人。
33、憐憫，不過是內心自私無情的人，聽到災禍之後所產生的以自我為中心的痛苦，混雜著對受害者的盲目鄙視！
34、你愛他嗎？愛就告訴他，何必把思念之苦藏在心底深處。怕樣子，地位，身份不相配？別怕，愛一個人是美好的。
35、那裏，北冰洋掀起的巨大漩渦，咆哮在極地光禿淒涼約小島四周。而大西洋的洶湧波濤，瀉入了狂暴的赫布裏底群島。
36、他咬著牙，默默無語。他收住了腳步，用靴子踢著堅硬的地麵，某種厭惡感抓住了他，把他攫得緊緊的，使他舉步不前。
37、準是有一位善良的仙女，趁我不在時把我需要的主意放到了我枕頭上，因為我躺下時，這主意悄悄地、自然而然地閃入我腦際。
38、我擔心被人發現被趕回房去。我必須看到海倫，在她死去之前必須擁抱她一下，我必須最後親吻她一下，同她交換最後一句話。
39、隻見遠方白茫茫一片雲霧，近處濕漉漉一塊草地和受風雨襲擊的灌木。一陣持久而淒厲的狂風，驅趕著如注的暴雨，橫空歸過。
40、都說婚姻是愛情的墳墓，那是因為婚前已經往去墳墓的路上走著。就算不結婚也會在墳墓前分手。為什麼不先分手就一頭鑽進墳墓呢？
41、唯一可以讓生命起死回生的骨髓移植的幾率，渺茫的如同兩顆星體相遇一般，無望等待讓他一點點埋葬了對明天的渴望，徒增了對死亡的恐懼。
42、先生，現在我比以前更加愛你，現在我對你可以真正地有用，而以前你卻處在驕傲的不依靠人的狀態，除了做賞賜者和保護人以外，不屑扮演其他角色。
43、如果上帝賜予我一點美，許多錢，我就要你難以離開我，就象我現在難以離開你一樣。我現在不是以社會生活和習俗的準則和你說話，而是我的心靈同你的心靈講話。
44、我回到房間，從臉盆架上找到了海綿，從抽屜裏找到了食鹽，並順原路返回。他依舊等待著，手裏拿了把鑰匙。他走近其中一扇黑色的小門，把鑰匙插進鎖孔，卻又停下來同我說起話來。
45、當我獨處時，我細想了聽到的情況，窺視了我的心靈，審察了我的思想和情感，努力用一雙嚴厲的手，把那些在無邊無際、無路可循的想象荒野上徘徊的一切，納入常識的可靠規範之中。
46、當我複又獨處時，我細想了聽到的情況，窺視了我的心靈，審察了我的思想和情感，努力用一雙嚴厲的手，把那些在無邊無際、無路可循的想象荒野上徘徊的一切，納入常識的可靠規範之中。
47、好吧，簡，你知道，或者至少我要讓你知道，罪犯在被起訴時，往往允許為自己辯護。你被指責為說謊，那你就在我麵前盡力為自己辯護吧，凡是你記得的事實你都說，可別加油添醋，誇大其詞。
48、你以為，就因為我窮，低微，不美，我就沒有心，沒有靈魂嗎？我跟你一樣有靈魂，也完全一樣有一顆心。要是上帝也賜予我美貌和財富的話，我也會讓你難以離開我，就像我現在難以離開你一樣！
49、他和搭檔們退到了帳幔後頭，而由登特上校領頭的一組人，在排成半圓形的椅子上坐了下來。其中一位叫埃希頓先生的男士，注意到了我，好像提議我應當加入他們，但英格拉姆夫人立即否決了他的建議。
50、隻會讀書的女人是一本字典，再好人們也隻會在需要的時候去翻看一下，隻會扮靚的女人隻是一具花瓶，看久了也就那樣。服飾美容是做好一個女人的必要條件，不是充要條件。你還需要多看書。這樣你會發現生活更加美好。
51、貧窮在成年人心目中，是可怕的；在孩子們的心目中，那就更可怕。對於辛勤勞動、受人尊敬的貧窮，他們不大能夠理解；他們把貧窮這個字眼兒隻跟破破爛爛的衣服、不夠吃的食物、沒生火的爐子、粗暴的態度和卑劣的習性聯係在一塊兒。
52、幸好我得益於曾拜一個法國太太為師，學過法語。那時我下了決心抓緊一切機會同皮埃羅夫人交談。此外，過去七年來還堅持每天背誦一段法語，在語調上狠下功夫，逼真地模仿我老師的發音，因而我的法語已經相當流利和準確，不至於聽不懂阿黛勒小姐說的話。
53、我的脈搏停止了，我的心髒不再跳動，我伸出的胳膊僵住了。叫聲消失，沒有再起。說實在，無論誰發出這樣的喊聲，那可怕的尖叫無法立即重複一遍，就是安第斯山上長著巨翅的禿鷹，也難以在白雲繚繞的高處，這樣連叫兩聲。那發出叫聲的東西得緩過氣來才有力氣再次喊叫。
54、對這些死白色的地域，已有一定之見，但一時難以捉摸，仿佛孩子們某些似懂非懂的念頭，朦朦朧朧浮現在腦際，卻出奇地生動，導言中的這幾頁文字，與後麵的插圖相配，使兀立於大海波濤中的孤岩，擱淺在荒涼海岸上的破船，以及透過雲帶俯視著沉船的幽幽月光，更加含義雋永了。
55、眾多的野櫻草花，就像奇妙地從地上升起的陽光。我在林蔭深處曾見過它們淡談的金色光芒，猶如點點散開的可愛光斑。這一切我常常盡情享受著，無拘無束，無人看管，而且幾乎總是獨自一人。這種自由與樂趣所以這麼不同尋常，是有其原因的、而說清楚這個原委，就成了我現在的任務。
56、我曾那麼愛羅切斯特先生，還幾乎把他當成了上帝。雖然現在我也不認為他是邪惡的。但我還能再信任他嗎？還能回到他身邊嗎？我知道我必須離開他。對我來說他已不是過去的他。也不是我想象中的他了。我的愛情已失去。我的希望已破滅我昏昏沉沉的躺在床上，隻想死去。黑暗慢慢把我包圍起來。
57、這是一個晴朗溫和卻並不明亮燦爛的夏夜，幹草工們沿路忙碌著。天空雖然有雲，卻仍有好天氣的兆頭。天上的藍色——在看得見藍色的地方——柔和而穩定，雲層又高又薄。西邊也很暖和，沒有濕潤的微光來造就涼意——看上去仿佛點起了火，好似一個祭壇在大理石般霧氣的屏障後麵燃燒著，從縫隙中射出金色的紅光。
58、月亮莊嚴地大步邁向天空，離開原先躲藏的山頂背後，將山巒遠遠地拋在下麵，仿佛還在翹首仰望，一心要到達黑如子夜深遠莫測的天頂。那些閃爍著的繁星尾隨其後，我望著它們不覺心兒打顫，熱血沸騰。一些小事往往又把我們拉回人間。大廳裏的鍾己經敲響，這就夠了。我從月亮和星星那兒掉過頭來，打開邊門，走了進去。
59、過了好一會兒，帳幕才再次拉開。第二幕表演比第一幕顯得更加精心準備。如我以前所觀察的那樣，客廳已墊得比餐室高出兩個台階，在客廳內靠後一兩碼的頂端台階上，放置著一個碩大的大理石盆，我認出來那是溫室裏的一個裝飾品——平時裏麵養著金魚，周圍布滿了異國花草——它體積大，份量重，搬到這兒來一定是花了一番周折的。
60、你以為我會無足輕重的留在這裏嗎？你以為我是一架沒有感情的機器人嗎？你以為我貧窮低微不美緲小，我就沒有靈魂，沒有心嗎？你想錯了，我和你有樣多的靈魂，一樣充實的心。如果上帝賜予我一點美，許多錢，我就要你難以離開我，就象我現在難以離開你一樣。我現在不是以社會生活和習俗的準則和你說話，而是我的心靈同你的心靈講話。
61、“簡，冷靜些，別這樣拚命掙紮，像個絕望中的野鳥兒，在瘋狂地撕碎自己的羽毛似的。”“我不是隻鳥，也沒有關在籠中。我是自由的，我有自己的獨立意誌，下定決心走開。”我又努力一掙，終於自由了，掙脫了他的懷抱，昂然地站在他麵前，“那麼，你也運用你的獨立意誌，來決定你的命運吧，”他說。“我向你伸出我的手，奉獻出我的心和我的全部財產和分享權。
62、我很愉快，簡，你聽到我已經死了的時候，你可千萬別悲傷。沒有什麼可以感到悲傷的。總有一天我們大家都得死去。現在正奪去我生命的疾病並不痛苦。既溫和而又緩慢，我的心靈已經安息。我不會讓任何人感到太悲痛，我隻有一個父親，他新近剛結婚，不會思念我。我那麼年紀輕輕就死去，可以逃脫大苦大難。我沒有會使自己在世上發跡的氣質和才能。要是我活著，我會一直錯下去的。
63、他的舉止很客氣，但說話的腔調聽來有些異樣——不是十足的外國腔，但也不完全是英國調。他的年齡與羅切斯特先生相仿——在三十與四十之間。他的膚色特別灰黃，要不然他倒是個英俊的男人，乍看之下尤其如此。仔細一打量，你會發現他臉上有種不討人喜歡，或是無法讓人喜歡的東西。他的五官很標準，但太鬆弛。他的眼睛大而悅目，但是從中透出的生氣，卻空洞乏味——至少我是這樣想的。
64、我進門的時候，圖書室顯得很安靜，那女巫--如果她確實是的話，舒適地坐在煙囪角落的安樂椅上。她身披紅色鬥篷，頭戴一頂黑色女帽，或者不如說寬邊吉卜賽帽，用一塊條子手帕係到了下巴上。桌子上立著一根熄滅了的蠟燭。她俯身向著火爐，借著火光，似乎在讀一本祈禱書般的黑色小書，一麵讀，一麵象大多數老婦人那樣，口中念念有詞。我進門時她並沒有立即放下書來，似乎想把一段讀完。
65、我又上了床。但睡意全無，我被拋擲到了具有浮力，卻很不平靜的海麵上，煩惱的波濤在喜悅的巨浪下翻滾，如此一直到了天明。有時我想，越過洶湧澎湃的水麵，我看到了像比烏拉山那麼甜蜜的海岸，時而有一陣被希望所喚起的清風，將我的靈魂得意洋洋地載向目的地，但即使在幻想之中，我也難以抵達那裏，——陸地上吹來了逆風，不斷地把我刮回去，理智會抵製昏聵，判斷能警策熱情，我興奮得無法安睡，於是天一亮便起床了。
66、我照她的話做了。她用胳膊樓住我，我緊偎著她，在沉默了很久之後，她繼續低聲耳語著說：“我很愉快，簡，你聽到我已經死了的時候，你可千萬別悲傷。沒有什麼可以感到悲傷的。總有一天我們大家都得死去。現在正奪去我生命的疾病並不痛苦。既溫和而又緩慢，我的心靈已經安息。我不會讓任何人感到太悲痛，我隻有一個父親，他新近剛結婚，不會思念我。我那麼年紀輕輕就死去，可以逃脫大苦大難。我沒有會使自己在世上發跡的氣質和才能。要是我活著，我會一直錯下去的。
67、羅沃德的束縛，至今仍在你身上留下某些印跡，控製著你的神態，壓抑著你的嗓音，捆綁著你的手腳，所以你害怕在一個男人，一位兄長——或者父親、或者主人，隨你怎麼說——麵前開懷大笑，害怕說話太隨便，害怕動作太迅速，不過到時候，我想你會學著同我自然一些的，就像覺得要我按照陋習來對待你是不可能的，到那時，你的神態和動作會比現在所敢於流露的更富有生氣、更多姿多彩。我透過木條緊固的鳥籠，不時觀察著一隻頗念新奇的鳥，籠子裏是一個活躍、不安、不屈不撓的囚徒，一旦獲得自由，它一定會高飛雲端。你還是執意要走？
68、我下了樓梯，走過了樓底下的一段路，終於毫無聲響地開了和關了兩道門，到了另一排樓梯，拾級而上，正對麵便是坦普爾小姐的房間，一星燈光從鎖孔裏和門底下透出來，四周萬籟俱寂。我走近一看，隻見門虛掩著，也許是要讓悶人的病室進去一點新鮮空氣。我生性討厭猶猶豫豫，而且當時急不可耐，十分衝動——我全身心都因極度痛苦而震顫起來，我推開門，探進頭去，目光搜索著海倫，擔心遇見死亡。……“海倫！”我輕聲耳語道，“你醒著嗎？”她動彈了一下，自己拉開帷幔，我後到了她的臉，蒼白、憔悴，卻十分鎮靜，她看上去沒有什麼變化，於是我的恐懼心理頓時消失了。
