螃蟹在剝我的殼,筆記本在寫我。
漫天的我落在楓葉上雪花上。
而你在想我。
出自武漢大學三行情書第一名
意思是:隻有世界顛倒你才會愛上我。
螃蟹在剝我的殼 → 我在剝螃蟹的殼
筆記本在寫我 → 我在寫筆記本
漫天的我落在楓葉上雪花上 → 漫天的雪花楓葉落在我身上
你在想我 → 我在想你
箭頭後麵是正常事物發生的形態,這樣寫是想表達,
就算世間萬物都顛倒了,我也還是在想你。
英語:The crab in the peel my skin, in my notebook.
The I fell in the maple trees on snow.
And you want me.
日語:カニむいている私の殼、ノートは私を書いて。
満天の私が紅葉に雪に。
あなたは私の。
我的團長我的團,一個人的團隊★—————侵日華軍—————★
如果答得太好了,請及時點擊【采納為滿意回答】按鈕^ω^ 謝謝您的支持!!)o(∩_∩)o
手機提問者在客戶端右上角評價點【滿意】即可! o(∩_∩)o
原創隻為你,施主的采納,是貧道修行的動力!!o(∩_∩)o
熱門文章更多>>