誌明給春嬌發的短信

短信內容是"n 55iw !" 倒過來看，i miss you。
miss：思念；漏掉；錯過（機會）；沒遇到。
這條短信表達的是我想念你、我懷念你，以及我錯過了你。

擴展資料
劇情簡介
2007年1月1日開始，香港實施室內全麵禁煙，煙民都被迫從辦公室走至後巷抽煙。
自此，來自不同背景職業的抽煙族，在後巷開辟了一個打諢聊天、結交朋友的特殊場所，其中一對男女──張誌明與餘春嬌，亦因抽煙而在肮髒又狹窄的後巷中邂逅，一段錯摸不定、曖昧難測的戀愛關係，由燃點香煙的瞬間中展開。

一次，誌明主動上前為春嬌點煙，首先是這個微細動作令春嬌對他加倍留意，而兩人在談天說地間，滿腦子怪念頭的誌明更令春嬌樂陶陶，自此一拍即合，兩人不停互發短訊來往，甚至相約在晚上一起抽煙見麵。
那晚，誌明與春嬌在室內抽煙，惹來衛生幫辦追捕，二人牽手拔足狂奔，首度肌膚接觸。後來誌明發展春嬌原來早有男友，故時刻壓抑自己的感情。
另一方麵，春嬌與男友家豪的感情卻因誌明的出現，泛起了一絲暗湧。誌明和春嬌由最初不經意的相約在後巷見麵，之後春嬌索性拉著誌明一起跑到附近另一條後巷，建立屬於他們的秘密基地。二人的感情，隨著縷縷輕煙逐漸醞釀，越趨濃烈。
家豪察覺春嬌的微妙變化，更偷看了誌明傳給春嬌的短訊，誤會春嬌背著他和誌明鬼混。春嬌百辭莫辯，但她卻無法否認自己對誌明心存好感，於是她鼓起勇氣，搬出男友家。
誌明得知春嬌為自己引起的誤會而分手後，向她連番暗示心意，但春嬌總是接收錯誤，以致他們一直無法確認彼此想法而疏遠。
直至2009年2月25日傍晚，香港政府公布財政預算案，由當晚淩晨十二時起增加煙草稅。誌明在街上巧遇春嬌，索性一起結伴跑到全港所有便利店及士多搜購香煙。二人在找尋香煙的同時，也為自己的愛情找到了出口，而那些新購入的香煙，亦見證著他們愛情的升華。
參考資料來源：
百度百科——誌明與春嬌

　　短信內容是"n 55iw !" 倒過來看，i miss you。
miss：思念；漏掉；錯過（機會）；沒遇到。
這條短信表達的是我想念你、我懷念你，以及我錯過了你。

《誌明與春嬌》是一部導演彭浩翔執導的香港愛情電影，影片講述了香港禁煙的環境下，兩個吸煙男女張誌明（餘文樂飾）與餘春嬌（楊千嬅飾）在後巷展開的愛情故事。
創作背景：

影片的起始創意很簡單，前幾年香港開始在公共場所禁煙，結果導致一個很有意思的景象：一堆人圍在垃圾筒旁,邊抽煙邊聊天。於是彭浩翔就認為，在這種陌生人之間的聊天裏可以產生愛情。

“誌明、春嬌”在片中是男女主人公的名字，靈感其實來自台灣的俗語，這兩個名字泛指戀愛中的男男女女。因此也可以解釋為“羅密歐與朱麗葉”或者“梁山伯與祝英台”的故事。
擴展資料：
因香港實施室內全麵禁煙，煙民都被迫從辦公室走至後巷抽煙。其中張誌明與餘春嬌，亦因抽煙而在肮髒又狹窄的後巷中邂逅，一次，誌明主動上前為春嬌點煙，首先是這個微細動作令春嬌對他加倍留意。
而兩人在談天說地間，一拍即合，兩人不停互發短訊來往，甚至相約在晚上一起抽煙見麵。後來誌明發展春嬌原來早有男友，故時刻壓抑自己的感情。誌明和春嬌由最初不經意的相約在後巷見麵，之後春嬌索性拉著誌明一起跑到附近另一條後巷，建立屬於他們的秘密基地。

二人的感情，越趨濃烈。春嬌男友家豪察覺春嬌的微妙變化，更偷看了誌明傳給春嬌的短訊，誤會春嬌背著他和誌明鬼混。春嬌百辭莫辯，無法否認自己對誌明心存好感，於是她搬出男友家。
誌明得知春嬌分手後，向她連番暗示心意，但春嬌總是接收錯誤，以致他們一直無法確認彼此想法而疏遠。於是就有了這一條短信。

　　短信內容是"n 55iw !"?倒過來看，i miss you，是我想你了的意思。
當時春嬌在被男友誤會和誌明鬼混之後，發現自己也不能否認他喜歡誌明，於是她搬出了男友的家。誌明得知春嬌分手了，甚至對她暗示了自己的想法，但春嬌總是收到錯誤，使他們無法證實對方的想法和疏遠，所以有這個短信。

擴展資料：
誌明與春嬌簡碼短信：
張：Wht ar u doing？wht=what ar=are u=you 餘：個Frd bday，唱k ing.frd=friend bday=birthday。
張：Wanna hv a walk？hv=have。
張: my frds wanna go,just HEA a while.I hv nth to do ma(ma=嘛).(HEA是粵語發言不是縮寫,指消磨時間、ma=粵語'嘛')nth=nothing。
餘: Ys,coz I m single,I m free.ys=yes coz=cauze。
張: Now go home la,c u tmw.(la=粵語'喇'）c=see u=you tmw=tomorrow。
參考資料來源：百度百科——誌明與春嬌

　　短信內容是"n 55iw !"?倒過來看，i miss you。
這條短信表達的是我想念你、我懷念你，以及我錯過了你。其中miss：思念；漏掉；錯過（機會）；沒遇到。

“誌明、春嬌”在片中是男女主人公的名字，靈感其實來自台灣的俗語，這兩個名字泛指戀愛中的男男女女。因此也可以解釋為“羅密歐與朱麗葉”或者“梁山伯與祝英台”的故事。
擴展資料
張誌明給餘春嬌發的亂碼短信的背景：
由於香港完全禁止在室內吸煙, 吸煙者被迫從辦公室步行到後巷吸煙。
其中, 張誌明和於春超, 也因為吸煙和在肮髒而狹窄的後巷相遇, 曾經, 誌明主動為春焦香煙前進, 首先, 這一微動作讓春嬌引起了他的雙重關注。和兩個人在談話中, 一拍即合, 兩個人不斷互相發送短信, 甚至晚上見麵一起抽煙見麵。後來誌明發展春嬌原本有了男朋友, 所以總是壓抑自己的感情。

誌明和春嬌在最初的隨意見麵後, 春嬌幹脆把誌明拉到附近的另一個後巷, 建立了自己的秘密基地。兩人的感情, 越激烈。春嬌男友回家郝曉得春嬌的微妙變化, 還偷看了誌明經過春嬌的短信, 誤解了春嬌背後和誌明鬼混。

春嬌一百個字, 不能否認他喜歡誌明, 於是她搬出了男友的家。誌明得知春嬌分手了, 甚至對她暗示了自己的想法, 但春嬌總是收到錯誤, 使他們無法證實對方的想法和疏遠。所以有這個短信。

參考資料來源：
百度百科——誌明與春嬌

　　短信內容是"n 55iw !"?倒過來看，i miss you。
《誌明與春嬌》是一部導演彭浩翔執導的香港愛情電影，由彭浩翔、麥曦茵編劇，楊千嬅、餘文樂主演，於2010年3月25日上映。
影片講述了香港禁煙的環境下，兩個吸煙男女張誌明（餘文樂飾）與餘春嬌（楊千嬅飾）在後巷展開的愛情故事。本片獲得第30屆香港電影金像獎“最佳編劇” 獎。

擴展資料：
《誌明與春嬌》創作背景：
影片的起始創意很簡單，前幾年香港開始在公共場所禁煙，結果導致一個很有意思的景象：一堆人圍在垃圾筒旁,邊抽煙邊聊天。於是彭浩翔就認為，在這種陌生人之間的聊天裏可以產生愛情。
再然後，他又把自己生活中的一個經曆給寫進故事，就是結尾處的那個往馬桶裏倒幹冰，讓一坨大便看起來像是“仙宮”的橋段。諸多小橋段湊到了一起，就變成了這部電影。
“誌明、春嬌”在片中是男女主人公的名字，靈感其實來自台灣的俗語，這兩個名字泛指戀愛中的男男女女。因此也可以解釋為“羅密歐與朱麗葉”或者“梁山伯與祝英台”的故事
參考資料來源：搜狗百科-誌明與春嬌