2015小純潔
希望能幫到你
自己創造創意不太容易的話，建議想想歌詞
1.You do what you want 'cause I'm not what you wanted.
你做你想做的事，因為我不是你想要的（網上有更好的翻譯是說你我行我素不顧及我的感受因為我不是你在乎的人）--《Cold as you》Taylor Swift（表達的感情是曾經陷入的那段傷感的愛情是時候放棄了）
2.It turns out freedom ain't nothing but missing you wishing I'd realized what I had when you were mine.
當我發現自由於我隻是對你的思念，多希望我當初能意識到，在你還屬於我的時候--《Back to December》Taylor Swift（對自己過往表示後悔，希望重新找回愛情）
3.I was a dreamer before you went and let me down.
我曾是個夢想家知道你讓我失去信仰（直譯我曾經是個夢想家，知道你讓我失望）--《White Horse》Taylor Swift（醒悟一段傷人的愛情）
4.I heard that your dreams came true.Guess she gave you things, I didn't give to you.
聽說你實現了夢想，我猜她能給你想要的一切我所沒有的。（百度百科裏翻譯有：聽說你美夢成真，看起來與我相比，她才是滿分。比我翻譯的美多了）--《Someone like you》Adele（回首逝去的舊愛，不能忘懷）
4.we don't talk much anymore,we keep running from the pain,but what i wouldn't give to see your face again.
我們不再有來往，我們一直逃避麵對痛苦，但是如果能再見你一麵我願意用一切交換。--《I don't know you anymore》Savage Garden(想愛，但又不能再愛)
5.So many chances passed us by，And now I've lost the strength to try，Your love was never mine to keep，We can't hold on we're losing track，So where's the road to take us back，And how did we forget what we believed。
我們錯過了太多的機會，失去了再去嚐試的勇氣，我從沒留住過你的愛，我們已無法找回過去的痕跡，能去哪裏找到回去的路，到底是什麼讓我們遺棄了我們的信仰。（呃，沒太根據詞彙原意，好像翻譯的有點過了）--《If I can't have you》A1（愛到盡頭，不是整首歌的意思，整首歌還是說'如果不是你我寧願不再愛'）
6.I’ve tried to go on like I never knew you ，I’m awake but my world is half asleep，I pray for this heart to be unbroken ，But without you all I’m going to be is Incomplete
（百度百科有翻譯：我想繼續生活就像我從來未遇到過你， 我清醒,但我又幾近昏迷，我祈禱這顆心永遠不碎，但沒有你,我的一切都不完整）--《Imcomplete》BSB（逝去的愛）
有些是男生的歌，有些是女生的歌，至於真說是女生傷感和男生對於傷感的區別，我不太能分得清，感情境遇到一定狀態都是一樣的，傷就是傷，沒有誰更重一些，誰更可憐一些。因為當初都愛了。
其實還有很多很多很多，這裏隻是一些例子，希望有些啟發。
說是創意的東西其實還是根據自己的心境才能體會到，所以每個人對於同樣句子的理解也多不同，以上隻是我個人的理解，希望這些能幫到你。
about you ,one thousand times over.翻譯出來就沒味道了
Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things you can’t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory. - 曾經擁有的，不要忘記。不能得到的，更要珍惜。屬於自己的，不要放棄。已經失去的，留作回憶。
It takes being away from someone for a while, to realize how much you really need them in your life. 有的時候，你需要離開某人一段時間，才會發現自己有多需要他。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears. 你知道思念一個人的滋味嗎，就像喝了一大杯冰水，然後用很長很長的時間流成熱淚。
- those who say don't wanna be in love all have someone they can't possess in their heart.
每個嘴裏說不想戀愛的人，心裏都裝著一個無法擁有的人。
can you just not miss me while i'm still loving you.
趁我還愛你，你可不可以不要錯過我？
don’t tell me how great i am before you plan to abandon me.
別說我很好，我很好你為什麼不要？
there is a time in life that is full of uneasiness.we have no other choice but to face it.
生命中總有那麼一段時光，充滿不安，可是除了勇敢麵對，我們別無選擇。
there will always be people who'll hurt you, so you need to continue trusting, just be careful.
生活中總會有人想傷害你，你仍然需要繼續相信別人，隻是小心點而已。
when a girl tells you about her problems it does not mean that she complains.she trusts you.
當一個女孩向你傾訴她的煩惱，那不是抱怨，那是她對你的信任。
the quickest way to receive love is to give; the faster way to lose love is to hold it too tightly; and the best way to keep love is to give it wings.
獲得愛的最快途徑是給予；失去愛的最快辦法是握得過緊；維持愛的最好辦法是給愛以雙翅。
