《Memory is the perfect life》
When a man can not have the time, the only thing he can do is not to forget
We heard his name does not feel the pain of the body, see his handwriting will not tremble, we wouldn't have to meet him in the street and change our schedule, emotional reality gradually into the psychological reality, become our mental status: apathy and forgotten.
Jump in the waves., " life is a series of isolated moment, depending on the recollection and imagination, many of the emerging significance, then disappeared, disappeared again. " As a series in the sea
I will forget the dream of those paths, the mountains and fields, forget the never achieve the dream.
And let my tears to so far, so, I love you will never know, have so a day, I cry for him, and let my tears to so far, so, maybe I can forget the river Piedra, monasteries, churches, in the Pyrenees mountains the Fan Ji, as well as we walked along a path.
Come off as real dovetail on our long-term dream of, it covers a dream, and it is mixing, as two of the same graphics overlapping be made one.
Although we know that no more hope, we still hope. Wait a little movement, a little voice.追問
是原文的嗎。。
想要地道一點的。
追答親 你放心 是的,每一句都是對應的。
《追憶似水年華》中的經典句子
有回憶才是完美人生 當一個人不能擁有的時候,他唯一能做的便是不要忘記 我們聽到他的名字不會感到肉體的痛苦,看到他的筆跡也不會發抖,我們不會為了在街上遇見他而改變我們的行程,情感現實逐漸地變成心理現實,成為我們的精神現狀:冷漠和遺忘中跳躍的浪花。
“生命隻是一連串孤立的片刻,靠著回憶和幻想,許多意義浮現了,然後消失,消失之後又浮現。
” 我終將遺忘夢境中的那些路徑、山巒與田野,遺忘那些永遠不能實現的夢。
且讓我的淚流到那麽遠吧,這樣,我的愛人將永遠不會知道,曾有那麽一天,我為他而哭,且讓我的淚流到那麽遠吧,這樣,或許我就能遺忘了琵卓河、修道院、庇裏牛斯山的教堂、那些迷霽,以及我倆曾一起走過的小徑。
當現實折過來嚴絲合縫地貼在我們長期的夢想上時,它蓋住了夢想,與它混為一體,如同兩個同樣的圖形重疊起來合而為一一樣。
盡管我們知道再無任何希望,我們仍然期待。
等待稍稍一點動靜,稍稍一點聲響。
《追憶似水年華》的經典句子
1、我終將遺忘夢境中的那些路徑、山巒與田野,遺忘那些永遠不能實現的夢。
——普魯斯特2、就讓料峭春風為一早就等在門口的彩蝶吹開耶路撒冷的第一朵玫瑰。
——普魯斯特3、任何一樣東西,你渴望擁有它,它就盛開。
一旦你擁有它,它就凋謝。
——普魯斯特4、我們聽到他的名字不會感到肉體的痛苦,看到他的筆跡也不會發抖,我們不會為了在街上遇見他而改變我們的行程,情感現實逐漸地變成心理現實,成為我們的精神現狀:冷漠和遺忘中跳躍的浪花。
——普魯斯特5、且讓我的淚流到那麽遠吧,這樣,我的愛人將永遠不會知道,曾有那麽一天,我為他而哭,且讓我的淚流到那麽遠吧,這樣,或許我就能遺忘了琵卓河、修道院、庇裏牛斯山的教堂、那些迷霽,以及我倆曾一起走過的小徑。
——普魯斯特 6、永遠努力在你的生活之上保留一片天空。
——普魯斯特7、當歲月流逝,所有的東西都消失殆盡的時候,唯有空中飄蕩的氣味還戀戀不散,讓往事曆曆在目。
——普魯斯特8、當一個人不能擁有的時候,他唯一能做的便是不要忘記。
——普魯斯特9、生命隻是一連串孤立的片刻,靠著回憶和幻想,許多意義浮現了,然後消失,消失之後又浮現。
——普魯斯特10、盡管我們知道再無任何希望,我們仍然期待。
等待稍稍一點動靜,稍稍一點聲響。
——普魯斯特11、當現實折過來嚴絲合縫地貼在我們長期的夢想上時,它蓋住了夢想,與它混為一體,如同兩個同樣的圖形重疊起來合而為一樣。
——普魯斯特12、遠遠看去優美而神秘的人和事,隻要拉近了看,就會明白它們原來既不神秘又不優美。
——普魯斯特13、我現在才明白,凡屬嚴重錯誤都有一個共同的性質:那就是沒有克製感情的衝動。
——普魯斯特14、我們徒然回到我們曾經喜愛的地方;我們決不可能重睹它們,因為它們不是位於空間中,而是處在時間裏,因為重遊舊地的人不再是那個曾以自己的熱情裝點那個地方的兒童或少年。
——普魯斯特15、我到威尼斯時,發覺我的夢已經變成我的地址了。
——普魯斯特
提供英文翻譯名字以及用法文翻譯為英文的版本
中文名:「追憶逝水年華」 英文名:In Search of Lost Time 法文名:à la recherche du temps perdu 馬塞爾·普魯斯特(1871年7月10日-1922年11月18日)Marcel Proust,是一位經典的法國意識流作家。
在中文世界一般簡稱他為普魯斯特,至於他的全名是Valentin-Louis-Georges-Eugène-Marcel Proust。
普魯斯特生於巴黎,他是長子。
父親是名醫,母親是猶太人。
信仰羅馬天主教。
他九歲時初次氣喘發作,因此常常沒有去上學,但到青年時期修讀哲學,文采漸漸的散發出來。
1889年他入伍,1890年退伍之後開始替雜誌撰寫一些稿子,讀完大學後,當了圖書館員,但因為健康的關係,隔年就不再工作,開始寫小說。
1896年他出版了第一本小說「歡樂與時日」。
1903年父親去世,1905年母親去世。
雙親的去世影響他開始以文字做對童年的追尋,一般學者認為他是在此時開始構思寫作「追憶逝水年華」In Search of Lost Time (à la recherche du temps perdu)。
1913年他影響西方意識流的巨作「追憶逝水年華」終於寫完,並於年底出版了第一部「去斯萬家那邊」Du C?té de chez Swann,隔年又出版第二部。
在1922年普魯斯特去世前,一共出版了四部。
直到1927年才完整的出版了七部,共15冊3200頁。
這本書被譽為法國文學的代表作。
其中第二部「在少女花影下」(1918年出版) á L'ombre des jeunes filles en fleurs曾獲得了法國的龔古爾文學獎。
普魯斯特的特色在於他精細的描寫每一個感知,每一個人物,每一個寓言,而且在他的書中你能感覺到那流動的真實感,從他的童年開始一直追尋到青年,不管是城市,人物都有可追蹤的痕跡。
一般認為約翰·拉斯金對他的影響很大,奠定了他以直覺串流寫作思緒的基礎。
而普魯斯特的好友,阿爾封斯·都德ALfonce Daudet作家父子在壟古爾文學獎中力挺「在少女花影下」這部作品,使得他能以6:4得到獎項,讓出版商有信心出版這部巨冊,也相當有關係。
*******************************************************普魯斯特是閔泉最喜愛的法國作家之一,他的《追憶似水年華》更是我的枕邊常伴.
《追憶似水年華 》作者 的英文名是什麼
.神要是公然去跟人作對,那是任何人都難以對付的。
(《荷馬史詩》) 2.生存還是毀滅,這是一個值得思考的問題。
(《哈姆雷特》) 3.善良人在追求中縱然迷惘,卻終將意識到有一條正途。
(《浮士德》) 4.認識自己的無知是認識世界的最可靠的方法。
(《隨筆集》) 5.你以為我貧窮、相貌平平就沒有感情嗎?我向你發誓,如果上帝賦予我財富和美貌,我會讓你無法離開我,就像我現在無法離開你一樣。
雖然上帝沒有這麼做,可我們在精神上依然是平等的。
(《簡·愛》) 6.大人都學壞了,上帝正考驗他們呢,你還沒有受考驗,你應當照著孩子的想法生活。
(《童年》) 7,你越沒有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打擊人家,人家就怕你。
隻能把男男女女當作驛馬,把它們騎得筋疲力盡,到了站上丟下來,這樣你就能達到欲望的最高峰。
(《高老頭》) 8.我隻想證明一件事,就是,那時魔鬼引誘我,後來又告訴我,說我沒有權利走那條路,因為我不過是個虱子,和所有其餘的人一樣。
(《罪與罰》) 9.你瞧,桑丘·潘沙朋友,那邊出現了三十多個大得出奇的巨人。
(《堂·吉訶德》) 10.我並不願意你受的苦比我受的還大,希斯克利夫。
我隻願我們永遠不分離:如果我有一句話使你今後難過,想想我在地下也感到一樣的難過,看在我自己的份上,饒恕我吧! (《呼嘯山莊》) 11.幸福的家庭是相同的,不幸的家庭各有各的不同。
(《安娜·卡列尼娜》) 12.唉,奴隸般的意大利,你哀痛之逆旅,你這暴風雨中沒有舵手的孤舟,你不再是各省的主婦,而是妓院! (《神曲》) 13.將感情埋藏得太深有時是件壞事。
如果一個女人掩飾了對自己所愛的男子的感情,她也許就失去了得到他的機會。
(《傲慢與偏見》) 14.鍾聲又鳴響了……一聲又一聲,靜謐而安詳,即使在女人做新娘的那個好月份裏,鍾聲裏也總帶有秋天的味道。
(《喧囂與騷動》) 15.一個人並不是生來要被打敗的,你盡可以把他消滅掉,可就是打不敗他。
(《老人與海》) 16.當然,行是行的,這固然很好,可是千萬別鬧出什麼亂子來啊。
(《套中人》) 17.麵包!麵包!我們要麵包! (《萌芽》) 18.我從沒有愛過這世界,它對我也一樣。
(《拜倫詩選》) 19. 愛情應該給人一種自由感,而不是囚禁感。
(《兒子與情人》) 20.暴風雨將要在那一天,甚至把一些槲樹吹倒,一些教堂的高塔要倒塌,一些宮殿也將要動搖! (《海涅詩選》) 21.自己的行為最惹人恥笑的人,卻永遠是最先去說別人壞話的人。
(《偽君子》) 22.這時一種精神上的感慨油然而生,認為人生是由啜泣、抽噎和微笑組成的,而抽噎占了其中絕大部分。
(《歐·亨利短篇小說選》) 23.曆史喜愛英勇豪邁的事跡,同時也譴責這種事跡所造成的後果。
(《神秘島》) 24.整個下半天,人都聽憑羊脂球去思索。
不過本來一直稱呼她作"夫人",現在卻簡單地稱呼她作"小姐"了,誰也不很知道這是為著什麼,仿佛她從前在評價當中爬到了某種地位,現在呢,人都想把她從那種地位拉下一級似的,使她明白自己的地位是尚叩摹?(《莫泊桑短篇小說選》) 25.如果冬天來了,春天還會遠嗎? (《雪萊詩選》) 26.我明白了,我已經找到了存在的答案,我惡心的答案,我整個生命的答案。
其實,我所理解的一切事物都可以歸結為荒誕這個根本的東西。
(《惡心》) 27.世界上有這樣一些幸福的人,他們把自己的痛苦化作他人的幸福,他們揮淚埋葬了自己在塵世間的希望,它卻變成了種子,長出鮮花和香膏,為孤苦伶仃的苦命人醫治創傷。
(《湯姆叔叔的小屋》) 28.當格裏高·薩姆莎從煩躁不安的夢中醒來時,發現他在床上變成了一個巨大的跳蚤。
(《變形記》) 29.當現實折過來嚴絲合縫地貼在我們長期的夢想上時,它蓋住了夢想,與它混為一體,如同兩個同樣的圖形重疊起來合而為一一樣。
(《追憶似水年華》) 30.人與人之間,最可痛心的事莫過於在你認為理應獲得善意和友誼的地方,卻遭受了煩擾和損害。
(《巨人傳》) 31.現在我說的您要特別注意聽:在別人心中存在的人,就是這個人的靈魂。
這才是您本身,才是您的意識在一生當中賴以呼吸、營養以至陶醉的東西,這也就是您的靈魂、您的不朽和存在於別人身上的您的生命。
(《日瓦戈醫生》) 32.美德猶如名香,經燃燒或壓榨而其香愈烈,蓋幸運最能顯露惡德而厄運最能顯露美德。
(《培根論說文集》) 33.親愛的艾妮斯,我出國,為了愛你,我留在國外,為了愛你,我回國,也是為了愛你!(《大衛·科波菲爾》) 34.強迫經常使熱戀的人更加鐵心,而從來不能叫他們回心轉意。
(《陰謀與愛情》) 35.在各種事物的常理中,愛情是無法改變和阻擋的,因為就本性而言,愛隻會自行消亡,任何計謀都難以使它逆轉。
(《十日談》) 36.隻要你是天鵝蛋,就是生在養雞場裏也沒有什麼關係。
(《安徒生童話》) 37.就投機鑽營來說,世故的價值永遠是無可比擬的。
(《死魂靈》) 38. 誰都可能出個錯兒,你在一件事情上越琢磨得多就越容易出錯。
(《好兵帥克曆險記》) 39.我們經曆著生活中突然降臨的一切,毫無防備,就像演員進入初排。
如果生活中的第一...
英語的名著裏,有什麼句子裏出現了顏色詞,或是用顏色表達的句子
1他的臉氣得發紅,然後又接著說道:“如果有人愛上了在這億萬顆星星中獨一無二的一株花,當他看著這些星星的時候,這就足以使他感到幸福.他可以自言自語地說:“我的那朵花就在其中的一顆星星上…”,但是如果羊吃掉了這朵花,對他來說,好象所有的星星一下子全都熄滅了一樣!這難道也不重要嗎?!” 2第一顆星球上住著一個國王.國王穿著用紫紅色和白底黑花的毛皮做成的大禮服.坐在一個很簡單卻又十分威嚴的寶座上.《小王子》
大學生必讀的課外書有哪些???
教育部推薦大學生必讀課外書一、處世與修養《曾國藩家書》 作者:(清)曾國藩《中國人》 作者:林語堂《菜根譚》 作者:洪應明《人與永恒》 作者:周國平《論人生》 作者:(英)培根《蒙田隨筆》 作者:(法)蒙田《道德箴言錄》 作者:(法)拉羅?什夫科《我生活的故事》 作者:(美)海倫?凱勒《富蘭克林自傳》 作者:(美)富蘭克林《鋼鐵是怎樣煉成的》 作者:(蘇)奧斯特洛夫斯基《人性的弱點》 作者:(美)卡耐基《語言的突破》 作者:(美)卡耐基二、中國文學《詩經》《楚辭》 作者:屈原等《唐詩三百首》 作者:孫洙選編《宋詞選》 作者:胡雲翼選編《古文觀止》 作者:吳楚才,吳調侯《三國演義》 作者:(元末明初)羅貫中《水滸傳》 作者:(元末明初)施耐庵,羅貫中《西遊記》 作者:(明)吳承恩《聊齋誌異》 作者:(清)蒲鬆齡《紅樓夢》 作者:(清)曹雪芹,高鶚《儒林外史》 作者:(清)吳敬梓《魯迅選集》 作者:魯迅《家》 作者:巴金《駱駝祥子》 作者:老舍《子夜》 作者:茅盾《雷雨》 作者:曹禺《圍城》 作者:錢鍾書《平凡的世界》 作者:路遙《紅岩》 作者:羅廣斌,楊益言《雍正皇帝》 作者:二月河《胡雪岩全傳》 作者:高陽《**詩詞選》 作者:**《文化苦旅》 作者:餘秋雨三、外國文學《荷馬史詩》 作者:(古希臘)荷馬《一千零一夜》《神曲》 作者:(意大利)但丁《堂吉訶德》 作者:(西班牙)塞萬提斯《莎士比亞戲劇集》作者:(英)莎士比亞《魯濱遜飄流記》 作者:(英)迪福《傲慢與偏見》 作者:(英)簡?奧斯汀《大衛?科波菲爾》作者:(英)狄更斯《簡?愛》 作者:(英)夏洛蒂?勃朗特《城堡》 作者:(奧地利)弗卡夫卡《呼嘯山莊》 作者:(英)艾米莉?勃朗特《少年維特之煩惱》作者:(德)歌德《紅與黑》 作者:(法)司湯達《悲慘世界》 作者:(法)雨果《歐也妮?葛朗台》作者:(法)巴爾紮克《茶花女》 作者:(法)小仲馬《追憶似水年華》 作者:(法)馬塞爾?布魯斯特《安娜卡?列尼娜》作者:(俄)列夫?托爾斯泰《靜靜的頓河》 作者:(前蘇聯)肖洛霍夫《永別了,武器》 作者:(美)海明威《戰爭與和平》 作者:(俄)列夫?托爾斯泰《喧嘩與騷動》 作者:(美)福克納《第二十二條軍規》 作者:(美)約瑟夫?海勒《飄》 作者:(美)馬格麗特?米切爾《百年孤獨》 作者:(哥倫比亞)加西亞?馬爾克斯四、中國曆史《史記》 作者:(漢)司馬遷《資治通鑒》 作者:(宋)司馬光《"**"簡史》作者:席宣,金春明《中華人民共和國史》 作者:何理世界曆史《全球通史》 作者:(美)斯塔夫裏阿?諾斯《第三帝國的興亡》 作者:(美)威廉?夏伊勒五、中國哲學《易經》 作者:八卦為伏羲氏所 作,卦 的係辭為周文王所作,稱為易經《老子》 作者:(春秋)李耳《論語》 作者:(戰國)孔子弟子及再傳弟子《莊子》 作者:(戰國)莊周《孟子》 作者:(戰國)孟子及其弟子《韓非子》 作者:(戰國)韓非《中國哲學史》 作者:馮友蘭六、西方哲學《形而上學》 作者:(古希臘)亞裏士多德《純粹理性批判》 作者:(德)康德《查拉斯圖拉如是說》作者:(德)尼采《存在與虛無》 作者:(法)薩特《西方哲學史》 作者:(美)梯利《蘇菲的世界》 作者:(挪威)喬德坦?賈德七、心理學《釋夢》 作者:(德)弗洛伊德八、美學《文藝心理學》 作者:朱光潛《美學散步》 作者:宗白華《美的曆程》 作者:李澤厚九、經濟學《資本論》 作者:(德)馬克思《就業、利息和貨幣通論》作者:(英)凱恩斯《新人口論》 作者:馬寅初《未來之路》 作者:(美)比爾?蓋茨《股票操作學》 作者:張齡鬆,羅俊《經營管理全集》 作者:(日)鬆下幸之助十、法學《道德形而上學法論》作者:(德)康德《中國憲法教程》 作者:許清十一、政治學《社會契約論》 作者:(法)盧梭《君王論》 作者:(意)馬基雅維利《共產黨宣言》 作者:(德)卡爾馬?克思.弗裏德裏希恩?格斯《**選集》 作者:**《**文選》 作者:**十二、宗教《聖經》《漫話聖經》 作者:(美)房龍《金鋼經說什麼》 作者:南懷瑾《佛教常識答問》 作者:趙樸初十三、軍事學《孫子兵法》 作者:(春秋)孫武《戰爭論》 作者:(德)卡爾?馮?克勞塞維茨十四、人物傳記《**傳》 中央文獻出版社《**傳》 作者:(英)理查德o伊文斯《甘地自傳》 作者:(印度)莫漢達斯?甘地《拿破侖傳》 作者:(德)艾密爾魯?特維克《邱吉爾傳》 作者:解利夫《華盛頓傳》 作者:(美)華盛頓?歐文《林肯傳》 作者:(美)卡爾?桑德堡《領袖們》 作者:(美)理查德?尼克鬆《哈默自傳》 作者:(美)阿曼德?哈默《艾科卡自傳》 作者:(美)艾科卡?諾瓦克《貝多芬傳》 作者:(法)羅曼?羅蘭《雨果傳》 作者:(法)安德烈?莫洛亞《卓別林自傳》 作者:(英)查理?卓別林《梵高傳》 作者:(美)歐文?斯通《居裏夫人》 作者:(法)艾夫?居裏十五、科學技術《中國科學技術史》 作者:(英...
轉載請注明出處句子大全網 » 翻譯追憶似水年華 英文 幾句。