亖呉?盀
Elle sort de son lit
她漫淌出河床
Tellement sûre d’elle
如此泰然自若
La Seine, la Seine, la Seine
塞納河
Tellement jolie, elle m’ensorcelle
如此美麗，她讓我心醉神迷
La Seine, la Seine, la Seine
塞納河
Extralucide, la lune est sur
放眼長空，懷攬明月的
La Seine, la Seine, la Seine
塞納河
Tu n’es pas saoul
你還不滿足
Paris est sous
坐擁花都的
La Seine, la Seine, la Seine
塞納河
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
我不知為何
On s’aime comme ça, la Seine et moi
我們就這般相愛了，塞納河與我
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
我不知為何
On s’aime comme ça, la Seine et moi
我們就這般相愛了，塞納河與我
Extra Lucille, quand tu es sur
無與倫比的露西兒，當你現身
La scène, la scène, la scène
舞台上
Extravagante, quand l’ange est sur
耀眼出眾，當天使降臨
La scène, la scène, la scène
舞台上
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
我不知為何
On s’aime comme ça, la Seine et moi
我們就這般相愛了，塞納河與我
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
我不知為何
On s’aime comme ça, la Seine et moi
我們就這般相愛了，塞納河與我
Sur le pont des arts
藝術大橋上
Mon cœur vacille
我心蠢動
Entre les eaux
兩河相會
L’air est si bon
空氣這般地好
Cet air si pur
如此純淨
Je le respire
我呼吸著
Nos reflets perchés
我們的倒影停留
sur ce pont
於橋上
On s’aime comme ça, la Seine et moi
我們就這般相愛了，塞納河與我
求《怪獸在巴黎》（《巴黎魅影》）裏麵的音樂
人類企圖攀及星星的高度 鏤刻下自己的事跡 在彩色玻璃和石塊上麵 信仰的時代已成雲煙 世界即將改變，即將融合變遷，我們會自由自在 你是天上抑或人間的精靈，美麗的天堂鳥啊 你斑鳩般的美眸注視著我，天空中群星閃耀，也比不上這雙眼睛明亮 這些欲望的話語，你對我傾吐的，勝過任何詩句 你會愛我嗎，艾絲梅拉達，你愛我嗎，但你卻毫不在意 你教我說話，教我讀書寫字，但有時我讀不透你真正的心思 同甘共苦水火相濟，這兒沒有天堂也沒有地獄 我不適合女人但你若願意，我願奉你為我的靈感女神 我感到愛意從身心湧出，強過我的生命 當他緊擁我，我想逃脫卻身不由己 對一個 我發盡誓言；在另一邊 我又統統違反 悲憫可憐的加西莫多，背上已經扛了全世界的苦難 我感到地獄在我腳底張開巨口 誰用這肉欲魅惑了我， 阻擋我的視線望向天國 巴黎聖母院是我的家，我的小巢；這是我的城市，我的生活；我的空氣、屋頂和床；這是我的歌、我的哭泣；我的理性、我的瘋狂；我的熱情、我的國度；我的牢獄、我的故鄉 簷上怪獸同樣是我的朋友，它們排遣我日間的無聊，你和他們很像讓我開心，雖然看著你時我仍會害怕 如果我在你麵前不曾跪下，聖母瑪利亞 ，因我不懂得如何屈膝 我的生命正擺蕩向另一個未知的世界 熱情之海在我血脈澎湃，導致我的瘋狂、沉淪和厄運 ，逐漸陷落卻一無援手，逐漸沒頂卻全不悔疚 我要終生把你詛咒 我確是國王的屬下，然而你一路尾隨 鬼鬼祟祟，你也是上帝的仆人啊 酒店女郎啊，聽我這行吟詩人的歌唱，唱著我的相思苦 命運，我們前途的主宰；命運，擋阻了我們的道路；命運，決定了誰是乞丐誰是王子；命運，決定了誰是妓女誰是皇後；命運，我們的一生由你掌...
怪獸在巴黎的la seine英文歌詞
是法文歌曲 ^^如果需要翻譯，我可以幫你翻 ：）Vanessa Paradis - La SeineElle sort de son litTellement s?re d'elleLa Seine, la Seine, la SeineTellement jolie, elle m'ensorcelleLa Seine, la Seine, la SeineExtralucide, la lune est s?reLa Seine, la Seine, la SeineTu n'es pas saoulParis est sous La Seine, la Seine, la SeineJe ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoiOn s'aime comme ?a, la Seine et moiJe ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoiOn s'aime comme ?a la Seine et moiExtra lucille quand tu es sur La scène, la scène, la scèneExtravagante quand l'ange est surLa scène, la scène, la scèneJe ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoiOn s'aime comme ?a, la Seine et moiJe ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoiOn s'aime comme ?a la Seine et moiSur le pont des artsMon c?ur vacilleEntre deux eauxL'air est si bonCet air si pur Je le respireNos reflets perchésSur ce pont[...] On s'aime comme ?a, la Seine et moi[...] On s'aime comme ?a, la Seine et moi[...] On s'aime comme ?a, la Seine et moi[...] On s'aime comme ?a, la Seine et moi
求 怪獸在巴黎 全部插曲
第一首歌 La Seine （珍鳥個人獨唱版）第二首歌 La Seine （珍鳥雙人版）第三首歌 Un Monstre A Paris 露西兒發現了怪獸嚇得要死，但是伴隨著怪獸美妙的歌聲，露西兒漸漸了解怪獸...好吧，我想把這首歌翻譯的煽情一些，不然怎麼能打動露西兒呢第四首歌 Papa Paname 解釋一下，Paname也是巴黎的意思，隻不過是別名，過去用得多些。
露西兒應局長梅的邀請參加蒙，好慵懶的風格，很法國的感覺第五首歌 L'Amour Dans L'Ame 愛在靈魂駐第五首歌 Un P'tit Baiser 其實最喜歡這首，好歡快的感覺，依然是喜歡歌詞，露西兒和怪獸又在一起合作了
關於巴黎的句子有哪些？
1、當善良的美國人死去，他們都去了巴黎 —— 王爾德2、你逃避不了巴黎的過去，這也是巴黎最精彩的地方，過去與現在融合得那麼巧妙，絲毫感受不到一點突兀 。
—— 艾倫·金斯伯格3、巴黎是這個世界上唯一一座可以將“被饑餓折磨”當成藝術的城市 —— 卡洛斯·魯依斯·薩豐4、一位普通遊客隻需一杯紅酒和一個安靜的餐館角落，就能感受到巴黎人的性格特色：永無止境的好奇心、對美好生活的柔情向往和熱烈的個人主義 —— 勞倫斯·達雷爾5、在巴黎，我們可以忘卻過去，改造自我，重新開始 —— 米迦勒·西姆金斯6、在巴黎漫步，就像從生命的角度，上了一堂曆史課與藝術鑒賞課 —— 托馬斯·傑斐遜7、巴黎是一座非常古老的城市，而我們卻很年輕，這裏什麼都不簡單，甚至貧窮、意外所得的錢財、月光、是與非、以及那在月光下睡在你身邊的人的呼吸都不簡單 —— 海明威8、倫敦是謎麵，巴黎是謎底 —— 海明威9、美國是我的國家，而巴黎是我的故鄉。
—— 格特魯德·斯泰因10、上一次我見到巴黎，她的心是溫暖曖昧的，我在每條街道上的咖啡館裏都能聽見她的笑聲 —— 奧斯卡·漢默斯坦二世11、迷戀巴黎這座城市的同時，對法國人漠不關心甚至仇視，這是完全可能發生的事情 —— 詹姆斯·鮑德溫12、巴黎給人的感覺，就像是一個20幾歲的男孩愛上了比他年紀大的女人 —— 約翰·伯格13、巴黎並不隻是一座城市 。
—— 貝比·魯斯14、不經常拜訪巴黎的人，不會成為一位真正優雅之士。
—— 巴爾紮克15、在巴黎，每個人都想成為演員，沒有人是旁觀者。
—— 讓·穀克多
怪獸在巴黎露西亞唱的那首
第一首歌 La Seine （珍鳥個人獨唱版）第二首歌 La Seine （珍鳥雙人版）第三首歌 Un Monstre A Paris 露西兒發現了怪獸嚇得要死，但是伴隨著怪獸美妙的歌聲，露西兒漸漸了解怪獸...好吧，我想把這首歌翻譯的煽情一些，不然怎麼能打動露西兒呢第四首歌 Papa Paname 解釋一下，Paname也是巴黎的意思，隻不過是別名，過去用得多些。
露西兒應局長梅的邀請參加蒙，好慵懶的風格，很法國的感覺第五首歌 L'Amour Dans L'Ame 愛在靈魂駐第五首歌 Un P'tit Baiser 其實最喜歡這首，好歡快的感覺，依然是喜歡歌詞，露西兒和怪獸又在一起合作了...
轉載請注明出處句子大全網 » 求 電影《怪獸在巴黎》la seine歌詞翻譯
