Jasen_偉哥
登嶽陽樓（其一)
洞庭之東江水西，簾旌不動夕陽遲。
登臨吳蜀橫分地，徙倚湖山欲暮時。
萬裏來遊還望遠，三年多難更憑危。
白頭吊古風霜裏，老木蒼波無限悲。
譯文
巍巍嶽陽樓矗立在洞庭之東長江之西，夕陽黃昏，沒有晚風卷起，樓閣上的旌旗靜止，我登臨的地方，讓吳國和蜀國在這裏分開。我徘徊的時刻，使洞庭湖與君山籠罩在暮靄裏，為避戰亂我奔波三年，行程萬裏，今日登高遠望是什麼心緒？登樓憑吊古人，我自己已是兩鬢如霜，看著遠山的古樹，青蒼中，隱含無限的傷悲。讚同6|評論
登嶽陽樓（其一） 詩的最後兩句話,語意雙關,意味深長,請簡要分析...
萬裏來遊還望遠，三年多難更憑危。
首聯“洞庭之東江水西，簾旌不動夕陽遲.”寫景，一“東”一“西”形象生動的說明了嶽陽樓的地理位置.， “簾旌不動夕陽遲”由遠及近，從“簾旌”到“夕陽”，描繪出了一幅靜謐而慘淡的的夕陽入山圖.麵對這樣的景色，想到自己的漂泊生活，詩人不由悲從心來.頷聯中，“ 登臨吳書蜀橫分地”從曆史角度介紹了嶽陽樓，此句仿杜詩中“吳楚東南” 意境雄偉， 讓人想起戰火紛飛的三國時代，懷古傷今，怎能不讓人惆悵。
“ 徙倚”在山水之間.在這樣美麗的嶽陽樓畔，詩人卻提不起半點觀賞山水的雅興，僅“徙倚”二字，便把詩人那滿腔愁緒表現的淋漓盡致.頸聯從杜甫“萬裏來遊還望遠，三年多難更憑危。
”脫胎而來，而又未生搬硬套“萬裏”“三年”說明了詩人逃難時遙遠的路途以及具體的時間，恰當的表現了自己背井離鄉，漂泊不定的生涯尾聯情景相生，“風霜”既指秋色濃重，又與自己的“白頭”相映襯，且暗示了當時政治局勢的嚴峻，“老木滄波”既指眼前實景，又是作者憔悴悲愁，飽經風霜的自我寫照.這樣的蒼涼氣韻，與杜詩中“無邊落木瀟瀟下”，“艱難苦恨繁霜鬢”相同.同樣的國破家亡，天涯淪落，此時此刻，杜甫成了詩人患難中的知己，因此，詩中自然有了杜詩中雄闊慷慨的風格。
登嶽陽樓中起點睛作用的詩句是哪一句
洞庭之東江水西，簾旌不動夕陽遲。
登臨吳蜀橫分地，徙倚湖山欲暮時。
萬裏來遊還望遠，三年多難更憑危。
白頭吊古風霜裏，老木滄波無限悲。
其中：萬裏來遊還望遠，三年多難更憑危。
白頭吊古風霜裏，老木滄波無限悲。
這兩句道出了一個亡國之臣心中的憤懣
轉載請注明出處句子大全網 » 《登嶽陽樓》其一 原文
