話說我看完之後隻記得一句話:
A:おいしいですか?
B:困ったことに。
以至於後來別人問我什麼東西好不好吃。。。都會本能的回答困ったことに。
嘿嘿,找了寫台詞給你,其實下個日語字幕不就好了。
http://www.verycd.com/topics/2736226/
第三個下載就是日語字幕。
希望對你有用。
・佐々木社長
「死ねないんなら喰うしかない」
「喰うと美味いんだ」
「妻の死に際し、後を追おうとも考えたが、死ねずにこうして生きてる」
「生きてみたら・・人生は麵白く、素晴らしいんだよな」
大悟“丁寧に、厳かに、冷たくなった人間を蘇らせ、永遠の美を授ける。
それは冷靜であり、正確であり、そして何よりも優しい愛情に満ちている”
「人の運命って麵白いですよね・・何処でどうなるか、分かんない」
「死、そのものが普通なんだよ!」
佐々木「ああ、君か・・電話より明るいね」
「まぁ、これも何かの縁だ」
「最初にしてはな・・ちょっと刺激が強過ぎた」
「これ(=白子)だってさ、これだってご遺體だ」
「死ぬ気になれなきゃ、喰うしかない」
「美味いんだなぁ、困ったことに」
「おい・・好きなの持ってけ。・・大丈夫!」
美香「大丈夫? ・・どした?」 ←思い返せばこの夜の・・(以下自粛)
上村「いつも直感で動くのよ、あの人」 ←オレもー!(=^_^=)
大悟「偶然ですか? ここを通りかかったのは?」
佐々木「運命だ」
※「一生あの人みてぇな仕事して、償うか?」 ←といきなり申されましても、、
平田「死(す)は終わりではなぐて、死をくぐり抜けて次へ向かう・・まさに“門”です」
入殮師經典台詞,入殮師經典台詞有哪些
入殮師經典台詞: 1、全世界的城鎮都是我們的新居,一邊演奏一邊旅行,一起走吧。
這是我求婚時的話,但現實是嚴峻的。
不,我在早點發現自己才能的極限就好了…… 2、我打算迎來人生最大的轉折點,但賣掉大提琴時,很不可思議,覺得很輕鬆。
覺得被一直以來的束縛解放了。
自己以前堅信不移的夢想,可能根本不是夢想。
3、5萬、10萬、30萬。
有這麼大的差別啊。
左邊的是膠合板的,接下來是金屬裝飾兩邊雕刻的,最貴的是扁柏製成的。
材料和裝飾不同啊。
是啊,雖然燒起來都一樣,躺在裏麵也一樣,人一輩子買的最後一樣東西,是由他人決定的。
總覺得有點諷刺。
4、我到底被騙了什麼?是沒見母親最後一麵的懲罰麼?以後究竟會怎樣呢?這樣想著,不知為何想拉拉大提琴,卷進過去的回憶之中。
隻是,隻是想拉大提琴。
5、加油加油!總覺得讓人悲傷,為了死而努力,終歸是一死,不用那麼辛苦也可以吧。
是自然定律吧,它們天生就這樣。
6、讓已經冰冷的人重新煥發生機,給他永恒的美麗。
這要有冷靜,準確,而且要懷著溫柔的情感,在分別的時刻,送別故人。
靜謐,所有的舉動都如此美麗。
7、我第一次看到入殮,我想自己死時一定要讓他來幫忙入殮,怎麼說呢,那個人和別人完全不一樣。
8、我隻想讓你做普通的工作。
普通是什麼啊,誰都會死的吧,我也會死,你也會死,死本身就是很平常的事。
9、那是我老婆,5年前死了。
夫妻總有一天會因為死亡而分別,被留下的人是很痛苦的……把她弄的漂漂亮亮的,送走了她。
她是我的第一個客人。
她死後我就開始做這份工作。
這個,這個也想這麼說。
生物吃著其他生物生存下去,對吧。
它們倒是不同(指盆栽) 不想死的話,就要吃。
吃的話,好吃的才行。
10、止夫變成那樣後,總是和人打架。
我沒好好看過他的臉,但是看到他的笑容,我突然想起來。
啊,他是我的孩子啊。
即使打扮成女孩子,果然還是我的孩子啊…… 11、死可能是一道門,逝去並不是終結,而是超越,走下一程,正如門一樣。
我作為看門人(火葬師),在這裏送走了很多人。
說著,路上小心,總會再見的。
...
入殮師日語經典台詞(好的回答繼續追加!!!)
全世界的城鎮都是我們的新居,一邊演奏一邊旅行,一起走吧。
這是我求婚時的話,但 現實是嚴峻的。
不,我在早點發現自己才能的極限就好了。
我打算迎來人生最大的轉折點,但賣掉大提琴時,很不可思議,覺得很輕鬆。
覺得被一 直以來的束縛解放了。
自己以前堅信不移的夢想,可能根本不是夢想。
5萬 10萬 30萬。
有真麼大的差別啊。
左邊的是膠合板的,接下來是金屬裝飾兩邊雕刻的,最貴的是扁柏製成的。
材料和裝飾不同啊。
是啊,雖然燒起來都一樣,躺在裏麵也一樣,人一輩子買的最後一樣東西,是由他人決定 的。
總覺得有點諷刺。
我到底被騙了什麼?是沒見母親最後一麵的懲罰麼?以後究竟會怎樣呢?這樣想著,不知為 何想拉拉大提琴,卷進過去的回憶之中。
隻是,隻是想拉大提琴。
加油 加油! 總覺得讓人悲傷,為了死而努力,終歸是一死,不用那麼辛苦也可以吧。
是自然定律吧,它們天生就這樣。
你經過這裏是偶然吧. 是命運吧。
這種事。
讓已經冰冷的人重新煥發生機,給他永恒的美麗。
這要有冷靜,準確,而且要懷著溫柔的情 感,在分別的時刻,送別故人。
靜謐,所有的舉動都如此美麗。
尚美!尚美。
尚美。
今天是她最美麗的一天—— 真的非常感謝! 我第一次看到入殮,我想自己死時一定要讓他來幫忙入殮,怎麼說呢,那個人和別人完全不 一樣。
都傳開了。
什麼? 怎樣都好吧,你找個正經點的工作吧。
為什麼不告訴我呢? 說了你一定會反對的。
當然了,這種工作。
你不覺得羞恥嗎? 為什麼要羞恥呢?因為每天會碰死人? 我隻想讓你做普通的工作。
普通是什麼啊,誰都會死的吧,我也會死,你也會死,死本身就是很平常的事。
不要找借口了,馬上辭職吧,求你了。
我到現在為止都沒反對過吧,你說不想拉大提琴時也是, 想回鄉下時也是,我隻是笑著跟著你而已。
其實,我真的很難過。
但是,因為你喜歡。
所以 隻有這次,求求你,聽我的吧。
我要是說不行的話。
你要一輩子做這個嗎? 。
我要回娘家,你辭職之後在來找我吧。
美香。
別碰我,肮髒! 你要像那個人做的工作一樣贖罪嗎? 你要想辭職的話,自己跟他說吧。
他就在上邊。
那是我老婆,5年前死了。
夫妻總有一天會因為死亡而分別,被留下的人是很痛苦的。
把她弄 的漂漂亮亮的,送走了她。
她是我的第一個客人。
她死後我就開始做這份工作。
這個,這個也想這麼說。
生物吃著其他生物生存下去,對吧。
它們倒是不同(指盆栽), 不想死的話,就要吃。
吃的話,好吃的才行。
止夫變成那樣後,總是和人打架。
我沒好好看過他的臉,但是看到他的笑容,我突然想起來。
啊,他 是我的孩子啊。
即使打扮成女孩子,果然還是我的孩子啊... 奶奶說過葬禮想穿長筒襪。
奶奶,拜拜。
奶奶您辛苦了。
(親吻死者留下唇印) 哈哈哈哈哈哈哈。
孩子他爸,謝謝你。
(流淚。
) 美香。
你沒收拾屋子嗎? 偶爾收拾一下。
說謊,一次都沒收拾過。
收拾過兩次。
這就不算偶爾收拾了吧。
果然我不在就是不行呢。
我也有事要告訴你。
什麼? 我有孩子了。
(驚喜)好厲害,我要當爸爸了嗎? 所以不要在過半途而廢的人生了。
你的工作,可以堂堂正正地對孩子說出口嗎?孩子一定會被其他孩子 欺負的。
不需要什麼錢,三個人一起開心地生活就好。
(電話鈴響)什麼,現在就去嗎?什麼,我知道了,我馬上就去。
這種時候,你要去工作嗎? 洗澡堂的老太太去世了。
(對死者)謝謝了,以後再見吧。
感歎之後,就開始一點點回憶過去。
死可能是一道門,逝去並不是終結,而是超越,走下一程,正如門 一樣。
我作為看門人(火葬師),在這裏送走了很多人。
說著,路上小心,總會再見的。
(按下按鈕) 我丈夫是入殮師!
請將下麵一句話翻譯成日語 電影《入殮師》中一句話 謝謝
讓已經冰冷的人重新煥發生機,給他永恒的美麗。
這要有冷靜 準確 而且要懷著溫柔的情感。
在分別的時刻送別故人。
靜謐 所有的舉動都如此美麗。
冷たくなった人間を蘇らせ、永遠の美を授ける。
それは冷靜であり、正確であり、そして何より優しい愛情に満ちている。
別れの場に立會い、故人を送る。
靜謐で、全ての行いは美しいものに思えた。
tsumetaku natta ningen wo yomigaerase eien no bi wo sazukerusore wa reisei de ari seikaku de ari soshite nani yori yasashii aijou ni michiteiruwakare no ba ni tachiai kojin wo okuruseihitsu de sebete no okonai wa utsukushii mono ni omoeta
《入殮師》的一句台詞:“死並不代表生命的結束······”接下...
我這一生,隻想當你的天使————艾米麗.黛兒(醫生)哦,親愛的,我隻對你使用公主抱————傑克我現在是壞孩子,因為好孩子已經睡著了————傑克閣下,願獻與我的心髒,至死無憾————傑克門之鑰可以打開大門,但卻打不開心————菲歐娜.吉爾曼(祭司)惡魔來了,就把我推出去————奈布.薩貝達(傭兵)你和信號槍的區別:一個用來保護我,一個由我來保護————瑪爾塔.貝坦菲爾(空軍)伍茲小姐,克…克利切能邀請你去花園嗎————克利切.皮爾森(“慈善家”)伍茲小姐,克利切要永遠陪在你身邊————克利切.皮爾森(“慈善家”)哦,艾米麗,我的天使,我的良藥————艾瑪.伍茲(園丁)你還會回來的,對嗎?你…還能回來嗎?——艾瑪.伍茲(園丁)看不清的是世界,看得透的……是人心————海倫娜.亞當斯(盲女)美智子小姐,你要的甜心蛋糕到了————海倫娜.亞當斯(盲女)雖說,妾身很可怕,但,能為你獻舞,妾身很開心呢————美智子(紅蝶)她曾憧憬的時裝,在失去他隻後得到了————美智子(紅蝶)死亡的使者也會善良,因為世界上沒有純粹的魔鬼————哈斯塔(黃衣之主)我們最應該看清的,是自己————弗雷迪.萊利(律師)好聞嗎?這可是忘憂之香————薇拉.奈爾(調香師)別走啊,我隻是想讓你開心————裘克(小醜)我就是那個風流倜儻,玉樹臨風,帥到掉渣的靚仔————裘克(小醜)同體的我們,一生都不會相見,我想你了————謝必安/範無咎(宿傘之魂)兄dei,打麻將嗎?二缺二————謝必安/範無咎(宿傘之魂)有時候,親眼看見的未必都是真的————約瑟夫(攝影師)哈哈哈,我就皮,我就是要搶別人的女朋友,哈哈哈————凱文.阿尤索(牛仔)我一定要找到你————裏奧.貝克(廠長)今天也是幸運的一天呢————幸運兒(推演替身)對敵人善良?傻瓜,這是對自己最大的殘忍————班恩(鹿頭)隻向往小人國的神秘,也渴望巨人國的坦蕩————庫特.弗蘭克(冒險家)我的存在,但是為了保護你的安全,危險來了,就把我推出去————威廉.艾利斯(前鋒)出色的演員永遠不會過氣!————瓦爾萊塔(蜘蛛)魔術能給人帶來快樂,但終究是假的————瑟維.勒.羅伊(魔術師)我希望危險來臨時我身邊的不是玩偶————特雷西.列茲尼克(機械師)想家了嗎?我可以幫你傳信哦————安吉莉.格林(郵差)我喜歡在舞台上跳舞,那感覺真好————瑪格.麗莎(舞女)我能馴服野獸,可誰能馴服我呢?————奈布.薩貝達(馴獸師)嘿!你身上到處都是血跡呢,我來給你化個妝吧!————伊索.卡爾(入殮師)
轉載請注明出處句子大全網 » 入殮師日語經典台詞(好的回答繼續追加!!!)