《離騷》 屈原
原文:
長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。 餘雖好修姱以鞿羈兮,謇朝誶而夕替。 既替餘以蕙纕兮,又申之以攬茝。 亦餘心之所善兮,雖九死其猶未悔。 怨靈修之浩蕩兮,終不察夫民心。 眾女嫉餘之蛾眉兮,謠諑謂餘以善淫。 固時俗之工巧兮,偭規矩而改錯。 背繩墨以追曲兮,競周容以為度。 忳鬱邑餘佗傺兮,吾獨窮困乎此時也。 寧溘死以流亡兮,餘不忍為此態也。 鷙鳥之不群兮,自前世而固然。 何方圜之能周兮,夫孰異道而相安? 屈心而抑誌兮,忍尤而攘詬。 伏清白以死直兮,固前聖之所厚。
悔相道之不察兮,延佇乎吾將反。 回朕車以複路兮,及行迷之未遠。 步餘馬於蘭皋兮,馳椒丘且焉止息。 進不入以離尤兮,退將複修吾初服。 製芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳。 不吾知其亦已兮,苟餘情其信芳。 高餘冠之岌岌兮,長餘佩之陸離。 芳與澤其雜糅兮,唯昭質其猶未虧。 忽反顧以遊目兮,將往觀乎四荒。 佩繽紛其繁飾兮,芳菲菲其彌章。 民生各有所樂兮,餘獨好修以為常。 雖體解吾猶未變兮,豈餘心之可懲。
一、譯文:
我長聲歎息而淚流滿麵啊,為老百姓多災多難而哀傷。我隻是崇尚美德而約束自己啊,沒想到早上進諫晚上就被貶官。 貶黜我是因為我用香蕙作佩帶啊,給我加罪是因為我愛好花香。 這也是我心中向往的美德啊,縱然九死一生我也毫不懊喪。 始終不能明了我心跡啊,我怨恨我那君王過分荒唐。 眾女子嫉妒我長得美貌啊,放出謠言說我行為放蕩。 本來世俗就崇尚投機取巧啊,任意而為將規矩背向。 違背準蠅而追求彎曲啊,竟相把苟合奉迎作為榜樣。 憂悶失意啊我孤獨彷徨,忍受著此時的窮困我好不心傷。 寧願突然死去隨著流水消逝啊,我也不肯做出世俗小人的模樣。 雄鷹和凡鳥不可能生活在一起啊,自古以來就是這樣。 方枘圓鑿自然不能結合啊,道路不同哪能有相同的思想。 忍受著委屈而壓抑著意誌啊,忍受強加的罪過又將恥辱品嚐。 保持清白為正道而死啊,古聖先賢都認為應該是這樣。
真後悔選擇道路時沒有看清啊,我久久佇立徘徊傍徨。 轉過我的車子返回原路,好在我雖然迷途卻並沒有失去方向。 趕著馬車來到長滿蘭草的水邊啊,奔馳後休息在長著椒樹的山崗。 為君分憂反受指責啊,我退隱山林整理我當初的衣裳。 裁剪荷葉做出我的上裝啊,連綴花瓣做出我的下裝。 不了解我的心意也就算了啊,隻要我的本心確實善良。 再加高我高高的帽子啊,再將我長長的佩帶延長。 清香和汙臭雜糅在一起啊,唯獨我明潔的品質沒有毀傷。 忽然回過頭來放眼遠眺啊,看到了遼闊大地的四麵八方。 我佩戴上繽紛多彩的服飾啊,渾身上下散發著陣陣清香。 人生在世各有各的樂趣啊,我獨愛美啊而且習以為常。 肢解我的身體我也不會變心啊,又有誰能改變我的誌向?
二、內容簡析:
《離騷》是中國戰國時期詩人屈原創作的詩篇,是中國古代最長的抒情詩。此詩以自述身世、遭遇、心誌為中心。前半篇反複傾訴詩人對楚國命運和人民生活的關心,表達他要求革新政治的願望,和堅持理想、雖逢災厄也絕不與邪惡勢力妥協的意誌;後半篇通過神遊天界、追求理想的實現和失敗後欲以身殉的陳述,反映出詩人熱愛國家和人民的思想感情。
三、評價:
全詩運用美人香草的比喻、大量的神話傳說和豐富的想像,形成絢爛的文采和宏偉的結構,表現出積極的浪漫主義精神,並開創了中國文學史上的“騷體”詩歌形式,對後世產生了深遠影響。
宋代著名史學家、詞人宋祁說:“《離騷》為詞賦之祖,後人為之,如至方不能加矩,至圓不能過規。”這就是說,《離騷》不僅開辟了一個廣闊的文學領域,而且是中國詩賦方麵永遠不可企及的典範。
語文必修一文言文和古詩的重點句子有哪些?
第一冊文言文重點句子及翻譯 1.臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。
譯:我壯年的時候,尚且還不如一般人;現在老了,不能做什麼了。
2.若亡鄭而有益於君,敢以煩執事。
……焉用亡鄭以陪鄰? 譯:如果使鄭國滅亡而能對你有利,冒昧的拿亡鄭這件事來麻煩你。
為什麼要滅掉鄭國來增加鄰國的土地呢? 3.吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。
譯:我不能早重用你,現在事急才來求你,這是我的過錯。
4.夫晉,何厭之有? 譯:晉國,有什麼滿足的時候呢? 5.微夫人之力不及此。
因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知;以亂易整,不武。
譯:我如果沒有那個人的力量到不了今天。
借助人家的力量又去傷害他。
這是不仁德的;失掉同盟者,這是不明智的;用混亂相攻代替聯合一致,這是不勇武的。
6.昔者之戰也,非二三子之罪也,寡人之罪也。
如寡人者,安與知恥? 譯:從前的戰爭失敗不是你們的罪過,是我的罪過。
像我這樣的人,哪裏還知道恥辱? 7.我孰與城北徐公美? 譯:我同城北的徐公相比誰更美麗? 8.吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也。
譯:我的妻子認為我美,是因為偏愛我;妾認為我美,是因為害怕我。
9.期年之後,雖欲言,無可進者。
譯:滿一年之後。
即使有人想盡言,也沒有什麼可進諫的了。
10.此所謂戰勝於朝廷。
譯:這就是人們所說的在朝廷上戰勝別國。
11.入而徐趨,至而自謝,曰:老臣病足,曾不能疾走,不得見久矣。
譯:觸龍進去的時候,做出快步走的姿勢而慢慢地走,到了太後跟前謝罪說:“老臣腳有毛病,以致連快走也不能,很久沒來看您了。
14.無乃爾是過與? 譯:恐怕該責備你了吧! 15.是社稷之臣也,何以伐為? 譯:這是國家的臣屬,為什麼要討伐他呢? 16.故遠人不服,則修文德以來之;既來之,則安之。
譯:所以如果遠方的人不歸附臣服,就要采取措施加強文教和德化來使他們歸附,已經使他們歸附了,就要使他們生活安定。
17.察鄰國之政,無如寡人之用心者。
譯:考察鄰國的治理,沒有像我這樣用心的。
18.或百步而後止,或五十步而後止。
以五十步笑百步,則何如?直不百步耳,是亦走也。
譯:有人逃跑了一百步然後停下來,有人逃跑了五十步然後停下來。
憑借自己隻跑了五十步而恥笑別人跑了一百步,那怎麼樣呢?隻不過沒有跑一百步罷了,那也是逃跑啊。
19.狗彘食人食而不知檢,塗有餓莩而不知發。
譯:貴族家的狗豬吃人的食物卻不知道製止,道路上有餓死的人卻不知道開倉賑濟。
20.登高而招,臂非加長也,而見者遠;順風而呼,聲非加疾也,而聞者彰。
譯:登高招手,手臂並沒有變長,但人們在遠處也能看見;順著風呼喊,聲音並沒有增強(更大),但聽的人會聽得清楚。
21.假舟楫者,非能水也,而絕江河。
君子生非異也,善假於物也。
譯:借助船隻的人,不是自己能遊泳,卻能橫渡江河。
君子的本性同一般人沒有差別,隻是善於借助外物罷了。
22.蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也。
譯:蚯蚓沒有鋒利的爪牙,堅強的筋骨,卻能向上吃泥土,向下飲泉水,是因為他用心專一。
23.望洋向若而歎曰:“野語有之曰,‘聞道百,以為莫己若’者,我之謂也。
” 譯:望著大海對海神感歎道:“俗語說:‘聞知許多道理後,自認為每人能比得上自己’,說的就是我這種人啊。
語文高中蘇教版必修三古文古詩重點句子
高一必修一比較少, 1 *沁園春 長沙[小考總考,高考不考] 4 燭之武退秦師 [小考總考,高考不考] 5 荊軻刺秦王 [注意"太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之"這段重點]必修二也馬上就要學到了,記一下吧4 《詩經》兩首 氓 [重點] 采薇[不是重點] 5 離騷 [重中之重]7 詩三首 涉江采芙蓉 [小考重點,高考不咋考] 短歌行 [重點] 歸園田居(其一)[重點] 8 蘭亭集序 [重點] 9 赤壁賦 [重點] 10 遊褒禪山記 [有一段很重要,我既不清了,好像是進洞又出來之後的感慨,到時候你們老師會告訴你]必修三必修四也都給你的了,省得你以後問 ③ 4 蜀道難[絕對重點] 5 杜甫詩三首 秋興八首(其一)[重點] 詠懷古跡(其三) [重點] 6 琵琶行並序 [序不用背]7* 李商隱詩兩首 錦瑟[重點] 馬嵬(其二)[不是重點]8 寡人之於國也 [小考重點 ]9 勸學 [重點] 10* 過秦論 [有一段重點,及至始皇,奮六世之餘列] 11* 師說[幾句很重要,]必修四4 柳永詞兩首 望海潮(東南形勝) [不重] 雨霖鈴(寒蟬淒切) []重點5 蘇軾詞兩首 [都重] 念奴嬌 赤壁懷古 定風波(莫聽穿林打葉聲) 6 辛棄疾詞兩首[都重] 水龍吟 登建康賞心亭 永遇樂 京口北固亭懷古 7李清照詞兩首 [都重] 醉花陰(薄霧濃雲愁永晝) 聲聲慢(尋尋覓覓)好像有點多,但我們的確就是這樣過來的,不過你也不用太擔心,不同老師要求也不一樣,我們班班主任屬於那種死不罷休型的,所以多了一點,不過並不是每篇課文必須全背,這和初中要求類似.
高一上冊人教版語文有哪些必背古詩?
人教版語文必背古詩為:必修一:沁園春、雨巷、再別康橋、荊軻刺秦王(背易水訣別一段)、記念劉和珍君(背第2、4節)這些是課本要求背誦的。
《燭之武退秦師 》要求背全文必修二: 氓、涉江采芙蓉、短歌行、歸園田居其一、蘇軾赤壁賦(壬戌之秋)、蘭亭集序、遊褒禪山記(第3段)必修三:蜀道難、杜甫詩:秋興八首、詠懷古跡、登高 琵琶行、寡人之於國也、勸學、過秦論(最 後三段)、師說必修四:念奴嬌、定風坡(莫聽穿林打葉聲)、廉頗藺相如列傳(尾五段)另附考點作為學習參考:必修一 沁園春*長沙[小考總考,高考不考] 戴望舒的雨巷[小考總考,高考不考] 燭之武退秦師 [小考總考,高考不考] 荊軻刺秦王[注意"太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之"] 必修二 詩經:氓 采薇 氓 [重點] 采薇[不是重點] 離騷 [重中之重,百考不膩]古詩十九首之一:涉江采芙蓉曹操的短歌行[重點] 陶淵明的歸園田居[重點] 蘭亭集序 [重點在一些對偶的句子]赤壁賦 [重點]古詩是古代漢族詩歌的泛稱,在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品,從格律上看,古詩可分為古體詩和近體詩。
以唐朝為界限,以前詩歌均為古體詩,其後,古體詩漸漸式微,逐漸消亡。
古體詩又稱古詩或古風;近體詩又稱今體詩。
從《詩經》到南北朝的庾信,都算是古體詩,但唐代之後的詩歌不一定都算近體詩,具體在於格律聲韻之分。
高一語文必修三文言文重點句子默寫練習題 麻煩附一份答案,跪求,...
如果說課文有重點,那就是包括在高考14篇當中的古詩文,如《勸學》《琵琶行》《蜀道難》《師說》以及《登高》《錦瑟》,尤其那幾篇古文,必須全部背下。
再說你所說的“重點句子”,我要告訴你的是:沒有重點句子。
這也就是說,文章中的任何一句,又都是重點句子。
舉一個最簡單的例子,你覺得《琵琶行》裏“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”是重點,可是考試的時候,一般卻不考它,而是考它周圍的在我們看來並不重要的句子。
所以還是老老實實的全背下來為好。
如果急用的話,可以從網上搜索課文的原文,隨便找幾句,用橫線代替文字,讓別人填寫。
十分鍾你自己就能搞定的。
2018年高一上冊語文有什麼古詩詞?
高中語文書分為必修和選修。
不分上下冊。
高一上半學期期可能會上到必修一和必修二書。
必修一 沁園春*長沙[小考總考] 戴望舒的雨巷[小考總考] 燭之武退秦師 [小考總考] 荊軻刺秦王[注意"太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之"] 必修二 詩經:氓 采薇 氓 [重點] 采薇 離騷 [重中之重,百考不膩]古詩十九首之一:涉江采芙蓉曹操的短歌行[重點] 陶淵明的歸園田居[重點] 蘭亭集序 [重點在一些對偶的句子]赤壁賦 [重點]古詩是古代漢族詩歌的泛稱,在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品。
望采納!
高一下學期語文必修四重點詩句
蜀道難 但見悲鳥號古木,雄飛雌從繞林間。
上有六龍回日之高標,下有衝波逆折之回川。
捫參曆井仰脅息,以手撫膺坐長歎劍閣崢嶸而崔嵬,一夫當關,萬夫莫開。
連峰去天不盈尺,枯鬆倒掛倚絕壁。
飛湍瀑流爭喧豗,砯崖轉石萬壑雷。
錦瑟莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
琵琶行 二,三段重點千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮麵別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲東船西舫悄無言,惟見江心秋月白 登高風急天高猿嘯哀, 渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下, 不盡長江滾滾來。
萬裏悲秋常作客, 百年多病獨登台。
艱難苦恨繁霜鬢, 潦倒新停濁酒杯
轉載請注明出處句子大全網 » 高中語文必修二《離騷》原文