【奉贈韋左丞丈二十二韻】
朝代:唐代
作者:杜甫
原文:
紈絝不餓死,儒冠多誤身。丈人試靜聽,賤子請具陳。
甫昔少年日,早充觀國賓。讀書破萬卷,下筆如有神。
賦料揚雄敵,詩看子建親。李邕求識麵,王翰願卜鄰。
自謂頗挺出,立登要路津。致君堯舜上,再使風俗淳。
此意竟蕭條,行歌非隱淪。騎驢十三載,旅食京華春。
朝扣富兒門,暮隨肥馬塵。殘杯與冷炙,到處潛悲辛。
主上頃見征,欻然欲求伸。青冥卻垂翅,蹭蹬無縱鱗。
甚愧丈人厚,甚知丈人真。每於百僚上,猥頌佳句新。
竊效貢公喜,難甘原憲貧。焉能心怏怏,隻是走踆踆。
今欲東入海,即將西去秦。尚憐終南山,回首清渭濱。
常擬報一飯,況懷辭大臣。白鷗沒浩蕩,萬裏誰能馴?
譯文及注釋:
〈譯文〉
富家的子弟不會餓死,清寒的讀書人大多貽誤自身。
韋大人你可以靜靜地細聽,我把自己的往事向你直陳。
我在少年時候,早就充當參觀王都的來賓。
先後讀熟萬卷書籍,寫起文章,下筆敏捷好像有神。
我的辭賦能與揚雄匹敵,我的篇可跟曹植相近。
李邕尋求機會要和我見麵,王翰願意與我結為近鄰。
自以為是一個超異突出的人,一定很快地身居要津。
輔助君王使他在堯舜之上,要使社會風尚變得敦厚樸淳。
平生的抱負全部落空,憂愁歌吟,決不是想優遊退隱。
騎驢行走了十三年,寄食長安度過不少的新春。
早上敲過豪富的門,晚上追隨肥馬沾滿灰塵。
吃過別人的殘湯剩飯,處處使人暗中感到艱辛。
不久被皇帝征召,忽然感到大誌可得到展伸。
但自己像飛鳥折翅天空墜落,又像鯉魚不能躍過龍門。
我很慚愧,你對我情意寬厚,我深知你待我一片情真。
把我的詩篇舉薦給百官們,朗誦著佳句,誇獎格調清新。
想效法貢禹讓別人提拔自己,卻又難忍受像原憲一樣的清貧。
我怎能這樣使內心煩悶憂憤,老是且進且退地廝混。
我要向東奔入大海,即將離開古老的西秦。
我留戀巍峨的終南山,還要回首仰望清澈的渭水之濱。
想報答你的“一飯之恩”,想辭別關心我的許多大臣。
讓我像白鷗出現在浩蕩的煙波間,飄浮萬裏有誰能把我縱擒?
〈注釋〉
⑴紈絝:指富貴子弟。不餓死:不學無術卻無饑餓之憂。儒冠多誤身:滿腹經綸的儒生卻窮困潦倒。這句是全詩的綱要。《潛溪詩眼》雲:“此一篇立意也。”
⑵丈人:對長輩的尊稱。這裏指韋濟。賤子:年少位卑者自謂。這裏是杜甫自稱。請,意謂請允許我。具陳:細說。
⑶“甫昔”兩句,是指公元735年(開元二十三年)杜甫以鄉貢(由州縣選出)的資格在洛陽參加進士考試的事。杜甫當時才二十四歲,就已是“觀國之光”(參觀王都)的國賓了,故白“早充”。“觀國賓”語出《周易·觀卦·象辭》:“觀國之光尚賓也”。
⑷破萬卷:形容書讀得多。如有神:形容才思敏捷,寫作如有神助。
⑸揚雄:字子雲,西漢辭賦家。料:差不多。敵:匹敵。子建:曹植的字,曹操之子,建安時期著名文學家。看:比擬。親:接近。
⑹李邕:唐代文豪、書法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛陽時,李邕奇其才,曾主動去結識他。王翰:當時著名詩人,《涼州詞》的作者。
⑺挺出:傑出。立登要路津:很快就要得到重要的職位。
⑻堯舜:傳說中上古的聖君。這兩句說,如果自己得到重用的話,可以輔佐皇帝實現超過堯舜的業跡,使已經敗壞的社會風俗再恢複到上古那樣淳樸敦厚。這是當時一般儒者的最高政治理想。
⑼“此意”兩句是說,想不到我的政治抱負竟然落空。我雖然也寫些詩歌,但卻不是逃避現實的隱士。
⑽騎驢:與乘馬的達官貴人對比。十三載:從公元735年(開元二十三年)杜甫參加進士考試,到公元747年(天寶六載),恰好十三載。旅食:寄食。京華:京師,指長安。
⑾主上:指唐玄宗。頃:不久前。見征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表現自己的才能,實現致君堯舜的誌願。
⑿青冥卻垂翅:飛鳥折翅從天空墜落。蹭蹬:行進困難的樣子。無縱鱗:本指魚不能縱身遠遊。這裏是說理想不得實現,以上四句所指事實是:公元747年(天寶六載),唐玄宗下詔征求有一技之長的人赴京應試,杜甫也參加了。宰相李林甫嫉賢妒能,把全部應試的人都落選,還上表稱賀:“野無遺賢”。這對當時急欲施展抱負的杜甫是一個沉重的打擊。
⒀“每於”兩句是說,承蒙您經常在百官麵前吟誦我新詩中的佳句,極力加以獎掖推薦。
⒁貢公:西漢人貢禹。他與王吉為友,聞吉顯貴,高興得彈冠相慶,因為知道自己也將出頭。杜甫說自己也曾自比貢禹,並期待韋濟能薦拔自己。難甘:難以甘心忍受。原憲;孔子的學生,以貧窮出名。
⒂怏怏:氣憤不平。踆踆:且進且退的樣子。
⒃東入海:指避世隱居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮於海。”(《論語》)去秦:離開長安。
⒄報一飯:報答一飯之恩。春秋時靈輒報答趙宣子(見《左傳·宣公二年》),漢代韓信報答漂母(見《史記·淮陰侯列傳》),都是曆史上有名的報恩故事。辭大臣:指辭別韋濟。這兩句說明贈詩之故。
⒅白鷗:詩人自比。沒浩蕩:投身於浩蕩的煙波之間。誰能馴:誰還能拘束我呢?
讚美英語老師的英語句子
For all the great things you say and do…The best teacher's award goes to you.因為您的身教言教,頒給您最佳教師獎As another school term approaches…wish your days turn our to be as great as you make ours.新的學期又開始了,希望您過得愉快,就像您帶給我們的歡樂一樣You are the best. 您是最棒的老師Your guidance makes me go far and do things differently.您的引導使我向前,並且有不同的作為Sending flowers to my teacher. 送一束花給我的老師Your lessons are still the one that helps me.Your words are still fresh and warm.You've swayed my life so deeply.You're still my best teacher.Far across the miles, sending you wishes of loveand peace on Teacher's Day.您的教誨我至今仍受益良多,言猶在耳,深深影響了我,您是我最敬愛的老師,在教師節的今天遙寄我的祝福,祝您平安快樂A sweet and lovely gift to my favorite teacher.獻上一份甜蜜又可愛的禮物給我最敬愛的老師You are a special person in our life.We all love you, Sir!你是我們生命中很特別的一個人,老師,我們都敬愛您
讚美英語的詩句
I taste a liquor never brewed,我用精美的珍珠酒杯,From tankards scooped in pearl; 將一杯從未釀造的酒品嚐;Not all the vats upon the Rhine 縱然萊茵河畔所有的酒桶,Yield such an alcohol!也未盛過如此美味瓊漿.Inebriate of air am I,我在空氣中沉醉,And debauchee of dew,我在露珠間放蕩;Reeling, through endless summer days,如洗的天空,看見我從酒吧踉蹌而出,From inns of molten blue.在無盡的夏日中徜徉.When landlords turn the drunken bee,當房東哄走了喝醉的蜜蜂,Out of the foxglove's door,留下了指頂花獨守閨房;When butterflies renounce their drams,當蝴蝶不再啜飲,I shall but drink the more!我仍將繼續我的品嚐.Till seraphs swing their snowy hats,直到天使們揮舞雪白的帽子,And saints to windows run,直到聖人們撲向了街窗;To see the little tippler,來看這小小的酗酒者,Leaning against the sun! 醉倚著殘陽。
---By Emily Dickinson---(--- Captain of Soul譯於2007年5月---)我的注釋1:the Rhine 萊茵河 當時世界聞名的紅酒產區
讚美英語老師的英語句子?
For all the great things you say and do… The best teacher's award goes to you. 因為您的身教言教,頒給您最佳教師獎 As another school term approaches… wish your days turn our to be as great as you make ours. 新的學期又開始了,希望您過得愉快,就像您帶給我們的歡樂一樣 You are the best. 您是最棒的老師 Your guidance makes me go far and do things differently. 您的引導使我向前,並且有不同的作為 Sending flowers to my teacher. 送一束花給我的老師 Your lessons are still the one that helps me. Your words are still fresh and warm. You've swayed my life so deeply. You're still my best teacher. Far across the miles, sending you wishes of love and peace on Teacher's Day. 您的教誨我至今仍受益良多,言猶在耳,深深影響了我,您是我最敬愛的老師,在教師節的今天遙寄我的祝福,祝您平安快樂 A sweet and lovely gift to my favorite teacher. 獻上一份甜蜜又可愛的禮物給我最敬愛的老師 You are a special person in our life. We all love you, Sir! 你是我們生命中很特別的一個人,老師,我們都敬愛您...
讚美英語老師的英語句子有哪些?
1、老師,您是海洋,我是貝殼,是您給了我斑斕的色彩,我當怎樣地感謝您! Teacher, you are the ocean, I am a shell, you gave me a beautiful color, how I thank you! 2、平凡的事業,卻展示了您偉大的人格;盛開的鮮花,也凝聚了您摯愛的心血。
Ordinary career, but shows you a great personality; in full bloom, but also the heart of your love. 3、傳播知識,就是播種希望,播種幸福。
老師,您就是這希望與幸福的播種人! Dissemination of knowledge, is sowing hope, sowing happiness. Teacher, you are the seed of hope and happiness! 4、我所遇見的每一個人,或多或少都是我的老師,因為我從他們身上學到了東西。
Every person I meet, more or less, is my teacher, because I have learned something from them. 5、因為您的一片愛心的灌澆,一番耕耘的辛勞,才會有桃李的絢麗,稻麥的金黃。
Because your love poured, some of the hard work, will have the magnificent peach, golden rice and wheat. 6、您推崇真誠和廉潔,以此視作為人處世的準則。
您是我們莘莘學子心目中的楷模。
You respected the sincere and honest, as a person in this way of life. You are a model for our students in mind. 7、您工作在今朝,卻建設著祖國的明天;您教學在課堂,成就卻在祖國的四麵八方。
You work at present, but the construction of the motherland tomorrow; you teaching in the classroom, achievement is in the motherland in all directions. 8、一滴水可以折射出太陽的光芒,無數滴靈感的水則彙聚成智慧的海洋,靈魂的工程師們總是從一點一滴開始,用心血和汗水托起明天的太陽! A drop of water can reflect the sun's light and inspired countless drops of water will converge to be is the wisdom of the ocean, the soul engineers always start from the bit by bit, start, with painstaking effort and sweat to hold up the sun tomorrow! 擴展資料:1、讚美要及時: 對他人進行讚美要及時,要起到雪中送炭的作用,別人正在需要的時候,比如獲獎了,取得了某些成功,在祝賀的時候,要進行讚美,這樣更能起到鼓勵的作用。
2、讚美要中肯: 讚美不是阿諛奉承,不是拍馬屁,讚美的話要符合被讚美的事情,語言比較中肯,很有鼓勵性和啟迪性,會讓被讚美的人很容易接受。
3、讚美要發自內心: 讚美一個人要從內心裏,真正的佩服這個人或者就是特別想鼓勵這個人,不說不行,是完全發自內心的,不是看著別人都是說一些漂亮的話,自己也跟著說,那就不是讚美了,不然說出來的話,自己夠感覺不舒服。
4、讚美要與眾不同: 讚美要想給人留下難以磨滅的印象,讓對方通過你的讚美記住了你這個人,那就需要讓自己的讚美與眾不同,別人都說過的讚美語就不要在去重複了,比如已經有九個人說你好漂亮呀,你再說的話,她就不認為是讚美了,因為聽膩了,甚至會反感了。
5、讚美不盲目: 在想給人讚美之前,就要了解這個人,也要了解他做了什麼事情,為什麼要讚美他,讚美他的什麼,是這個人,還是這個人所做的事情,不能看到別人都在說讚美的話,自己就不了解情況也跟著讚美了,說出的話不符合實際情況,有時還會鬧出笑話的。
6、讚美要真誠: 讚美的時候,自己一定要麵帶微笑,注視著對方,說話溫和,語調不高不低,表情自然不做作,也可以攜帶一些動作,容易人接受,讓人感覺你是真誠的,這樣才是真正的讚美。
求讚美詞100以上,讚美人的句子英語和漢語各200句以上,速度!!...
修改一下: 另外 英語翻譯後的中文也算的 可以相互參考1.越有內涵的人越虛懷若穀2.您所看到的高度是我們達不到的3.您這一改,整個報告的質量就上去了4.像您這麼有魄力、能幹的領導,把這麼多人的部門帶得整整有齊,。
對代下屬又熱心。
5.你好有氣質、漂亮、可愛、溫柔、有個性,特別6.領導不忙,我們下麵當小兵的就沒飯吃了,等以後您升上去了,您指揮我們多幹。
7.哪像你嫁一個這麼好的老公,能幹,別人都說,您老公很儒雅。
8.你兒子/女兒好聰明哦你的歌唱的真不錯,挺有韻味的。
”這真是個好地方!你看上去真精神/真棒/真漂亮。
多麼可愛的孩子你的個性很好。
你真幽默。
你的妻子很有魅力!你穿那種顏色很好看。
你很有品位。
你看起來帥呆了外在的具體的。
如:衣服打扮(穿著、領帶、手表、眼鏡、鞋子等)頭發、身體、皮膚、眼睛、眉毛等等。
內在的抽象的。
如:品格、作風、氣質、學曆、經驗、氣量、心胸、興趣愛好、特長、做的事情、處理問題的能力,等等間接的關聯的。
如:籍貫、工作單位、鄰居、朋友、職業、用的物品、養的寵物、下級員工、親戚關係的人,等等。
1, 善於找到對方真正的閃光點。
2, 讚美對方最得意而別人卻不以為然的事。
讓對方獲得認同感非常重要。
3, 在對方獲得成功時,立即送上讚美。
4, 讚美你所希望對方做的一切。
一般領導對下屬常常運用這種方法。
5, 運用第三者讚美。
對方容易接受。
如,聽某某人講,你是個項尖銷售高手。
聽你老板講,你去年表現很棒。
聽你們員工講,你們去年又加薪又去旅遊。
等等。
經典讚美三句話,希望大家經常運用。
1, 你真不簡單。
2, 我很欣賞你。
3, 我很佩服你。
老年人總希望別人不忘記他“想當年”的業績與雄風,同其交談時,可多稱讚他引為自豪的過去;對年輕人不妨語氣稍為誇張地讚揚他的創造才能和開拓精神,並舉出幾點實例證明他的確能夠前程似錦;對於經商的人,可稱讚他頭腦靈活,生財有道;對於有地位的幹部,可稱讚他為國為民,廉潔清正;對於知識分子,可稱讚他知識淵博、寧靜淡泊美貌之極 聰明之至 帥呆了,酷斃了,美極了,漂亮,好看,美麗,大方 楚楚動人,靚,好,棒,牛 沉魚落雁, 避月羞花 北方有佳人, 絕世而獨 立, 一顧傾人城,再顧傾人國 出水芙蓉 國色天香 嬌姿欲滴, 婀娜多姿,亭亭玉立. 膚如凝脂 嬌小可人 冰雪聰明 冰清玉潔 大家閨秀, 五講四美, 人見人愛,溫柔善良, 紫語凝眸, 有氣質, 有內涵 紅粉佳人, 風華絕代, 彌朦之瞳, 楚楚可憐,櫻桃小嘴, 颯爽巾幗,含情目目, 卿本佳人,眉目傳情, 花樣年華 傾倒眾生, 電眼迷人 悔人不倦 廢寢忘食 埋頭苦幹 兢兢業業 盡心盡力 一絲不苟 文思敏捷 聰明過人 青出於藍 一鳴驚人 桃李爭妍 後繼有人 默默無聞 孜孜不倦 德才兼備 春風化雨 潤物無聲大公無私 儀表堂堂 無私奉獻 拾金不昧 玉樹臨風 英俊瀟灑 通情達理 身強力壯 眉清目秀 英明神武 花容月貌 心胸寬廣 神勇無敵 才高八鬥 美若天仙 心靈手巧 德高望重 溫柔,善良,美麗,大方,聰明,可愛,幽默,善解人意,孝順,勤勞,利落,幹淨,直率,理智.1. A+ work! 表現特優!2. Amazing effort! 驚人的努力!∕驚人的表現!3. Awesome! 好棒!∕了不起!4. Bravo! 棒!/好棒!5. Breathtaking! 太美了!∕美得讓人不能呼吸!∕令 人驚奇!6. Cool! 好啊!∕很酷!∕你好酷!7. Excellent! 棒!∕好極了!∕好優秀!8. Exceptional! 好特別!∕極佳!∕好優秀!9. Fabulous! 棒!∕太好了!∕太棒了!∕好極了!10. Fantastic! 棒!∕太好了!∕太棒了!∕好了不起!∕太厲害了!11. Far out! 好棒!∕好極了!12. Good for you! 真出色!∕好棒!13. Good job! 幹得好!14. Great imagination! 很有想像力!創意十足!15. Great! 棒!∕偉大!∕好極了!16. How extraordinary! 真好!∕真是不同凡響!∕好特 別哦!17. How thoughtful! 好體貼!∕好細心!∕好貼心!18. I am proud of you! 我以你為傲(榮)!19. I can't get over it! 太好了!20. I love you! 我愛你!21. Keep up the good work! 做得好!∕繼續努力!22. Marvelous! 好棒!∕太奇妙啦!23. Nice going! 做得好!24. Outstanding performance! 傑出的表現!表現傑出!25. Phenomenal! 好棒!∕了不起!∕真是不同凡響!∕表現非常!26. Remarkable! 棒極了!∕表現出色!27. Right on! 做得對!∕對極了!∕完全正確!28. Super job! 做得好!∕做得超級棒!29. Superb! 頂尖!∕超級!30. Take a bow! 做得太好了!∕向你敬禮!31. Terrific! 棒!∕好極了!32. That's incredible! 太驚人了!∕好到難以置信!∕真不可思議!∕真棒!33. Thumbs up! 很棒!∕了不起!∕讚!34. Very brave! 好勇敢!35. Way to go! 做得對!36. Well done! 做得好!37. What a great idea! 你的想法很棒!∕真是個好主意!38. Wonderful! 很精彩!∕好極了!39. Wow! 哇!∕太棒了!40. You are a joy! 你讓人好高興!∕你真令人欣喜!∕你是開心果!41. You are cool! 你好酷!42. You are cute! 你很可愛!43. You are fantastic! 你好棒!∕你好了不起!44. You are great! 你好偉大!...
讚美女孩的英語句子有哪些?
You are a pretty girl!你很美How pretty you are!你太漂亮了Your beauty is beyond description!你美的難以形容!What a lovely girl! How beautiful the girl is! What a charming little girl! What a charming little girl!She' gorgeous!這個用來形容女孩漂亮華美不俗She's adorable!這個形容可人的,甜美的我看電影裏麵用這兩個詞形容女孩,就是誇到極致了.You make me hot!You look so beautiful today!Can you stop my shaking heart,you know you make me crazy!Oh!I fall in love in the first sight of you!讚美女生還是要看現場發揮的
關於讚美女生、讚美微笑的英語美句
A life without a friend is a life without a sun. 人生在世無朋友,猶如生活無太陽。
Be slow in choosing a friend; slower in changing. 選擇朋友要審慎,摒棄更要審又慎。
A friend in need is a friend indeed. 患難見真交。
A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父親是財富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。
A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes. 朋友宣揚人的美德,敵人誇大人的罪過。
A friend in court is better than a penny in purse. 囊中有錢,不如朝中有友。
A friend is a second self. 朋友是另一個我。
A friend is best found in adversity. 患難見真友。
A friend is never known till a man has need. 不到患難時,永遠不能認識真正的朋友。
A friend is not so soon gotten as lost. 交友慢,失友快。
A friend to everybody is a friend to nobody. 廣交友,無深交。
A friend without faults will never be found. 沒有缺點的朋友是永遠找不到的。
A joke never gains an enemy but often loses a friend. 開玩笑總不能化敵為友,反而有時會失去朋友。
Better lose a jest than a friend. 寧可不說一句俏皮話,以免得罪朋友們。
Choose an author as you choose a friend. 選書如擇友。
He that has a full purse never wants a friend. 隻要袋裏有,不愁沒朋友。
Life without a friend is death without a witness. 在世無朋友,死後無證人。
Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet. 你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要謹慎小心。
To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 維持友誼需要三點∶當麵尊重他,背後讚揚他,需要時幫助他。
Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy. 不要信賴朋友的讚揚,也不要仇敵的輕蔑放在心上。
We can live without a brother, but not without a friend. 我們生活中可以沒有兄弟,但不能沒有朋友。
We can live without our friends, but not without our neighbours. 生活可無友,鄰居不能無。
When a friend asks, there is no tomorrow. 朋友的要求不要拖。
Without a friend the world is a wilderness. 沒有朋友,世界就等於一片荒野。
A bosom friend afar brings distant land near. 海內存知己,天涯若比鄰。
Admonish your friends in private, praise them in public. 在私底下要忠告你的朋友,在公開場合又表揚你的朋友。
A faithful friend is hard to find. 益友難得。
A good book is a best friend who never turns his back upon us. 一本好書,莫逆之交。
A near friend is better than a far-dwelling kinsman. 遠親不如近鄰。
An empty purse frightens many friends. 囊中無分文,親友不上門。
A ready way to lose friend is to lend him money. 失友皆從借錢起。
A thousand friends are few, one enemy is too many. 朋友千人尚覺少,仇敵一人猶嫌多。
A true friend is known in the day of adversity. 疾風知勁草,患難見真情。
A true friend is one soul in two bodies. 真正的朋友好似兩個身子長著一顆心。
Better an open enemy than a false friend. 明槍易躲,暗箭難防。
Between friends all is common. 朋友之間不分彼此。
Books, like friends, should be few and well chosen. 書籍如朋友,應該少而精。
Everything is good when new, but friend when old. 東西新的好,朋友老的好。
Familiar paths and old friends are the best. 熟路好遵循,老友最可珍。
Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight. 朋友像琴弦,不能太擰緊。
Friendship cannot stand always on one side. 來而不往非禮也。
Friendship is love with understanding. 友誼是愛加上諒解。
Friendship multiplies joys and divides griefs. 友誼可以增添歡樂,可以分擔憂愁。
Friendship ---- one soul in two bodies. 友誼是兩人一條心。
Friendship the older it grows the stronger it is. 友誼地久天長。
Friends may meet, but mountains never greet. 朋友可相逢,高山永分離。
Friends must part. 天下無不散之筵席。
God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself. 防友*天,防敵*己。
He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁。
Hunger knows no friend. 饑難周友。
In time of prosperity, friends will be plenty; In time of adversity, not one amongst twenty. 富在深山有遠親,窮在鬧市無人
轉載請注明出處句子大全網 » 讀書破萬卷 下筆如有神的作者誰寫的?