金牛牛牛牛牛座
老外常用生活習慣用語
I am going to have a test. Knock on wood.
我等一下有考試, 老天保佑.
在美國的習慣裏, 敲木頭代表祈求好運的意思, 有些人在講這句話的時候, 還會用手敲敲頭, 真的是很有意思. 總之在你講一些你自認是很幸運的事情時, 你就可以說 knock on wood. 例如你說, 我差一點就被一台車給撞到, 真是好險, 就是, I almost got hit by a car. Knock on wood. 所以這個 knock on wood 就有點像是中文裏"好險" 的那個味道.
2. I didn't get a ticket this year. Cross my fingers.
今年都沒有收到罰單, 算我好運.
Cross my fingers 就是代表十字架的意思. 跟上一句差不多, 都是說好運的意思. 講這句話也有人會做動作, 就是用同一手的食指跟中指互相交*就是了. 他們會用十字架來代表好運的意思,我想這絕對跟宗教脫離不了關係吧.
3. I will call on you next Sunday.
我下個星期天會去拜訪你
Call on 是拜訪某人的意思, 也就等於 visit. 但是 call on 感覺上是很正式的拜訪, 一般人大概都隻會說 I will visit you next Sunday. 大家的盲點都在於中文說去"找"朋友, 所以一不小心就容易說成 I am going to find my friend in NYC. 之類的. 我自己都犯過好多次這種錯誤.
4. We stopped by NYC this winter break.
我們這個寒假在紐約稍做停留.
短暫的拜訪或停留叫 stop by, 不管是有形的場所例如餐廳, 旅館, 或是無形的場所, 例如網頁, 你都可以用 stop by 這個片語. 比如你跟老美閑聊到你昨天去的那家餐廳不錯, 他可能會問你, Which one did you stop by yesterday? 或是我說歡迎大家到我的網頁來參觀, 我就會說, You are welcome to stop by my website! 總之短留都可以用 stop by.
跟 stop by 很像的一個片語叫 drop by. 例如有一次我邀請我朋友去看我上台表演, 他就說 OK, I'll drop by and see you performing. Stop by 和 drop by 都是很常用到的片語.
5. I want to run some errands.
我要去辦點雜事.
Errands 指的是短的行程, 如要去寄信, 又要去買東西, 又要去領錢, 就是 run some errands, 或是 do some errands. 有一個字跟 run some errands 很像, 就是 chore 這個字, 指的就是家務, 雜務. 例如, After I finished chores. I sat down and had a cup of coffee.
曾經在廣播上聽到一句很感性的句子, 那是在母親節的時候吧, 主持人說, I have to thank my mom. She spends her whole life taking care of her children and running errands. 就是說我的母親終其一生都在為了照顧她的小孩和為了一些雜務在奔波.
6. There is a bunch of books
有一堆書.
在台灣大家都習慣說 a lot of. 可是這裏老美除了 a lot of , 他們還很喜歡說 a bunch of. 這個片語通常是指一堆東西, (這個一堆是我自己推敲出來的, 不知道正不正確) 例如一堆書叫 a bunch of book, 你說我剛吃了一堆餅乾, 就是 I just ate a bunch of cookies. 另外, 強調"一大堆"的用法也很重要. 一大堆叫 whole bunch. 例如, There is a whole bunch of books like this over there. 就是說那裏有一大堆跟這本一樣的書.
10. She is driving me bananas.
她使我發瘋.
Bananas 在這裏有個特別的解釋, 就是指發瘋的意思, 它就等於 nuts 或 crazy. 你可以自嘲說, I will go bananas if she doesn't show up in ten minutes. 如果她十分鍾內再不來的話, 我就要"起肖"了.
孩子英語句子翻譯不明白怎麼回事兒
學英語興趣很重要，最好是製定學習計劃，持之以恒地學習英語。
主要是練習聽力、閱讀和作文了，詞彙是需要長時間積累的，每天記些單詞，讀幾篇文章，做5篇左右的閱讀理解，聽半小時的聽力，一周寫兩篇英語作文。
平時多聽聽英語廣播，這樣堅持幾個月你的英語水平就會提高的。
這十條學習方法對外語學習者提高英語水平都有普遍意義。
這十條是： （1）學習不中斷，哪怕擠出10分鍾也好，早晨是大好時機。
（2）學厭了可變換一下學習方式或形式。
（3）不要脫離上下文孤立地死記硬背。
（4）隨時記下並背熟那些常用的句型。
（5）盡可能“心譯”接觸到的東西，如一閃而過的廣告，偶爾聽到的話語等。
（6）隻有經過教師修改的東西才值得牢記，也就是說，要記住那些肯定是正確無誤的東西（7）抄錄和記憶句型和慣用語時，要用單數第一人稱。
（8）外語好比碉堡，必須同時從四麵八方圍攻：讀外文報，聽外語廣播，看外語電影、聽外語講座，讀外語課本等。
（9）要敢於說外語，不要怕出錯誤，要請別人糾正，不要難為情，更不要泄氣。
（10）要堅信自己一定能達到目的，堅信自己有堅強的毅力和學好外語的才能。
如果基礎不太好，可以從新概念開始學，裏麵講的很細，對你語法和詞彙都有很大的幫助：） 新概念英語網絡課堂 新概念： http://jxue.com/zt/05zt/zxyy/ 新概念英語課文講解，有帶發音的講解. http://wwenglish.com 新概念英語下載， http://bbs.61.fm/t/1-412361.htm 新概念英語：）~ http://www.naf.com.cn/sort/855_2.htm 新概念英語（PDF）Book2下載：）~~ http://exam.studa.com/classhtml/z4.html 下麵是些有關的實用的英語學習網址，可以學習下：） 實用英語作文，聽力，口語，翻譯技巧等：）~ http://dafls.nuist.edu.cn/englishonline/zhxl/xzmj/writing4/ 英語學習之家：）~~ http://www.52blog.net/user1/7279/archives/2005/83817.shtml 英語口語900句（MP3 下載）裏麵還有其它英語學習的分類：） http://www.putclub.com/article.php?articleid=2316 還有一些英語學習網，裏麵有很多英語學習的練習題和相關資料，對學習有很大幫助的：）~ 旺旺英語www.englishww.com/ 英語角 www.cycnet.com/englishcorner/index.htm 英語之聲 www.english.ac.cn 英語中國 www.englishchina.com/ 英語在線 www.englishabc.com/ 英語初級聽力mp3下載 英語高級聽力（Listen to this 3） MP3 下載 2005-11-05 英語中級聽力（Listen to this 2） MP3 下載 英語聽力資源大全 http://www.35321.com/ziyuanxiazai/ 英語聽力資源大全，走遍美國等：）~ http://lz.qjjj.net/article/czyy/dxyy/200511/article_20051121191418.html 英語聽力專區 http://bbs.maplesky.net/forumdisplay.php?fid=25 聽力： bbc英語在線，在線聽英語 http://www.bbc.co.uk/worldservice/ram/live_news.ram 劍橋英語聽力：http://bbs.100free.net/read.php?tid=24107&fpage=6&toread=1 英語書寫範文：）~ http://www.lunwen.org.cn/Html/wx08/ http://www.china36.net/y/wmxh 麵幾個英語網，有各個方麵的，你可以根據自己的情況，參考下格寫作式和內容：）~~ 這裏也有不少英語的優秀短文：：）~~ http://www.hzsdyfz.com.cn/gao2/English/lanmu.php?size=comp 英語寫作網，很全的，有英語文章：）~~ http://www.blog.edu.cn/user1/12601/subject/ 可以學習下：）~~ http://www.hzsdyfz.com.cn/gao2/English/lanmu.php?size=comp
我想學英語,沒有一點基礎
1.學習外語一天也不能中斷。
倘若確實沒有時間，哪怕每天擠出10分鍾也行；早晨是學習外語的大好時光。
這是最最重要的，如果能堅持一年，不管什麼語基本就有小成了。
2.要是學厭了，不必過於勉強，但也不要扔下不學。
這時可以改變一下學習方式；比如把書放到一邊去聽聽廣播，或暫時擱下課本的練習去翻翻詞典等。
3.絕不要脫離上下文孤立地去死背硬記。
單詞應該來源於閱讀的材料，聽力的音頻。
單詞在句子中，在語境中才是有意義的。
4.應該隨時地記下並背熟那些平日用得最多的＂句套子＂。
5.盡可能'心譯'所接觸到的東西，如一閃而過的廣告，偶而聽到的話語，這也是一種休息的方式。
6.隻有經過教師修改的東西才值得牢記。
不要反複去看那些做了而未經別人修改的練習，看多了就會不自覺地連同錯誤的東西一起記在腦了裏。
假如純屬自學而無旁人相助，那就去記那些肯定是正確無誤的東西。
7.抄錄和記憶句子和慣用語時要用單數第一人稱，如＂I am only pulling your leg＂（我隻是要戲弄你）8.外語好比碉堡，必須同時從四麵八方向它圍攻：讀報紙，聽廣播，看原文電影，聽外語講演，攻讀課本，和外國朋友通訊，來往，交談等等。
9.要敢於說話，不要怕出錯誤，要請別人糾正錯誤。
尤為重要的是當別人糾正錯誤時，不要難為情，不要泄氣。
10.要堅信自己一定能達到目的，要堅信自己有堅強不屈的毅力和語言方麵的非凡才能。
如何快速幾個月學會英語？
英語（包括所有外語均可適用）學習的重要性已無庸贅言。
但怎樣才能學好英語呢？對此，本“超級”學習方法提倡以下幾點。
（一）教科書全部背誦法也許有很多人會想：“光背一個個單詞就夠人受的了，再把教科書全背下來，那可就太難了。
”可是，這種想法是錯誤的。
全部背誦背誦實際上很簡單，隻要反複讀上20遍就自然能背下來了。
當然，20遍不是絕對次數，記憶力好的人或注意力集中地背誦，可能用不了20遍。
在背誦中，可以一頁一頁地背，也可一段一段或一課一課地背，這個方法很容易掌握，隻要有時間，誰都可以做到。
如在學習數學累了時，可以讀讀英語，轉換一下心情。
這時要盡量讀出聲來，這是要用耳朵聽。
多利用五官，有利於記憶，而且不會發困，不會受到其他刺激的幹擾，能夠集中精力。
教科書全部背誦法不僅讓人學習輕鬆，重要的是它還非常有效。
首先，很容易記住單詞。
其次，使英語考試也變得很容易。
（二）應試英語利用教科書全部背誦法學習英語，可以在以教科書內容為出題範圍的學期考試中取得非常好的成績。
在用英語進行交流時，這種方法也很有效。
那麼，升學考試也能用這種方法嗎？因為升學考試的試題不會隻按教科書範圍來出題，應試英語需要有特別的知識。
回答是照用無妨。
首先，如果把教科書全部背下來，掌握的英語詞彙量足夠應付升學考試。
一般，試題中的慣用語和文章結構部分大多不會超出教科書範圍。
當然，不能說試題中完全不會出現教科書上沒有的單詞和慣用語。
然而，考試時，一般是不會出那些超出教科書範圍太多的太難的試題。
而且往往會對那些平時不大常用單詞的詞意加以注釋。
升學考試之所以難，是由於文章長，閱讀要花費很長時間，或因為文章結構複雜，意思難以理解。
因此，要把教科書全部背下來，有選讀本時，也要把它背下來。
可能的話，再找一些自己感興趣的書讀。
為了升學考試，最好選擇那些“知識性強”的文章。
（三）在英語考試中，一般的試題可根據前後文的脈路來判斷。
但在考試題中的填空題則很難，尤其是對單、複數和冠詞的選擇，即使英語水平很高的人有時也會迷惑。
但解答這類問題，教科書全部背誦法可就大顯神通了。
因為學校裏的英語考試，主要範圍和幾乎所有問題的正確答案都在教科書中。
英語作文也不難。
隻要以背誦的課文為基礎，再適當地替換單詞就可以了。
總之，“教科書全部背誦法”對學習英語單詞、長句子的讀解、詞彙的用法和語法等都是一個極其有效的方法。
如果你讚成“教科書全部背誦法”，那最好馬上開始實行。
你會立刻感到學習英語實際上是件很輕鬆的事。
而且，你的英語考試成績也會很快就有明顯提高。
可能的話，不僅局限於教科書，還可以廣泛地閱讀一些感興趣的英語書。
當然，教科書全部背誦法也有它的不足之處，那就是要花費時間。
考試前的臨時突擊，使用這個方法就不靈了。
（四）如果有聽力考試，就要注意正確捕捉英語的節奏。
要注意文章中（不是單詞中）的音調。
一般，重要的部分發音都比較慢，比較重。
升學考試的英語聽力試題，內容和文章結構都很簡單，並且正確，而且比平常講話要慢。
因此可以自己平時多聽聽磁帶和英語廣播，訓練聽力。
英語的詞綴很難記，要反複用手寫，即用手的運動來記。
不寫不行，必須寫才能記住。
為了幫助英語學習，還可讀些自己感興趣的英文小說，這對考試很有利。
閱讀時如果碰到意思不明白的單詞和句子，不要太在意，可以先放過它們，一直讀下去。
這是讀解長篇文章的必要技術。
有很多考生在升學考試時，一看到解題的長篇文章中有自己不會的單詞就覺得不行了。
可是，大多數情況下，即使有的部分意思看不懂，也能氣氛住全文的大意。
要掌握這一技術，最好讀些英文書，而且在讀的時候最好忘掉自己是在讀英文書。
叫上帝的歸上帝,愷撒的歸愷撒的翻譯和解釋
這是聖經新約中的一句話，可以譯為＂render unto Caesar what is Caesar's and unto God what is God's.＂or＂Pay to Caesar what belongs to Caesar--and God what belongs to God＂這句話的背景是不滿於耶穌所傳教義的人士提出問題為難耶穌，即如何處理宗教與世俗政權的關係，“上帝的歸上帝，愷撒的歸愷撒”是耶穌作出的回答。
因為當時巴勒斯坦地區的最高當局是羅馬帝國，愷撒是羅馬帝國皇帝的統稱。
這句話的意思就是鐵路警察，各管一段，井水不犯河水。
轉載請注明出處句子大全網 » 常見的英語習慣用語有哪些
