1、千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮麵。 ——白居易《琵琶行》

翻譯：原是寫琵琶女出來時的忸怩作態,後來常常用作形容女子的嬌羞

2、相逢不語，一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮，斜溜鬟心隻鳳翹。待將低喚，直為凝情恐人見。欲訴幽懷，轉過回闌叩玉釵。 ——納蘭性德《 減字木蘭花·相逢不語 》

翻譯：相逢時你默默不語，像一朵芙蓉，在秋雨中輕顫。容顏嬌羞而紅潤，鳳翹斜插在你的鬟間。

等到想要低聲喚你，又怕深情凝望，叫別人看見。想要一訴離愁，可你已轉過身去，隻能拔下玉釵在回闌輕叩。

3、停杯且聽琵琶語。細撚輕擾，醉臉春融，斜照江天一抹紅。 ——蘇軾《采桑子》

翻譯：聽到悠遠的琵琶聲，不由放下了手中的酒杯，彈琵琶的女子技術嫻熟的演奏著動人的音樂，臉上泛起像春日般的紅暈，猶如江邊寫照下來的一抹夕陽，美麗動人。

4、北方有佳人,絕世而獨立。 一顧傾人城，再顧傾人國。 ——李延年《佳人歌》

翻譯：北方有佳人，風姿絕世，亭亭玉立，回眸一望能傾覆城池，回首再望能傾覆國家，豈不知傾城傾國的禍患，隻因為佳人難再得！

猶抱琵笆半遮麵的全詩

全詩：

《琵琶行》唐 白居易

潯陽江頭夜送客，楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船，舉酒欲飲無管弦。醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月。

忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發。尋聲暗問彈者誰，琵琶聲停欲語遲。移船相近邀相見，添酒回燈重開宴。千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮麵。轉軸撥弦三兩聲，未成曲調先有情。弦弦掩抑聲聲思，似訴平生不得誌。低眉信手續續彈，說盡心中無限事。

輕攏慢撚抹複挑，初為《霓裳》後《六幺》。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下難。冰泉冷澀弦凝絕，凝絕不通聲暫歇。別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。

銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。曲終收撥當心畫，四弦一聲如裂帛。東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。

沉吟放撥插弦中，整頓衣裳起斂容。自言本是京城女，家在蝦蟆陵下住。十三學得琵琶成，名屬教坊第一部。曲罷曾教善才服，妝成每被秋娘妒。五陵年少爭纏頭，一曲紅綃不知數。鈿頭銀篦擊節碎，血色羅裙翻酒汙。

今年歡笑複明年，秋月春風等閑度。弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。商人重利輕別離，前月浮梁買茶去。去來江口守空船，繞船月明江水寒。夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌幹。

我聞琵琶已歎息，又聞此語重唧唧。同是天涯淪落人，相逢何必曾相識！我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽城。潯陽地僻無音樂，終歲不聞絲竹聲。住近湓江地低濕，黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物？杜鵑啼血猿哀鳴。春江花朝秋月夜，往往取酒還獨傾。

豈無山歌與村笛？嘔啞嘲哳難為聽。今夜聞君琵琶語，如聽仙樂耳暫明。莫辭更坐彈一曲，為君翻作《琵琶行》。感我此言良久立，卻坐促弦弦轉急。淒淒不似向前聲，滿座重聞皆掩泣。座中泣下誰最多？江州司馬青衫濕。

白話翻譯：

晚上到潯陽江頭送客人，秋風吹過楓葉，荻花發出聲響，一片蕭瑟的景像。我下馬到客人所在的船中餞別客人，舉起杯飲酒，卻沒有音樂助興。酒雖然喝得很多，卻沒有什麼歡樂，傷心地要離別，分別時一片江水茫茫映著明月。忽然聽到水麵上傳來一陣一陣的琵琶聲，我聽著忘了回去，客人也不開船出發。

隨著聲音尋找，悄悄地問彈琵琶的是誰？琵琶聲音停下來，彈奏的人似乎想說卻又遲疑了。把船移過去靠近了，邀請她出來相見，添了酒，把船燈撥亮，重開宴席。一再地請求，她才出來，還抱著琵琶遮著半邊臉。轉好了軸，撥弄琴弦試彈了兩三聲，不成曲調，先流露出感情。

弦弦都是掩抑的手法彈出低沉的調子，聲聲都充滿了思緒。好像在訴說一生不得意。低頭隨手連續彈奏，說盡了心中無限的心事。

輕攏慢撚，一抹一挑，起初彈霓裳羽衣曲，然後彈六麼。大弦的聲音嘈嘈像疾風暴雨，小弦的聲音細切急促似切切私語。嘈嘈和切切的聲音錯雜在一起彈，就好像大小珍珠一起落在玉盤上。像黃鶯啼叫著，在花底下飛來飛去，又像嗚咽的泉水在冰下麵流轉。

樂聲此時就像冰下泉水那樣滯澀，弦像要凍斷了似的，聲音阻塞住了，漸漸停歇下來。隱藏在心底的哀愁和怨恨油然而生，這時無聲卻勝過有聲。忽然間像是銀瓶迸破水噴射出來，又像鐵騎突然出現：一片刀槍的聲音。曲子終了時收起撥子在琵琶中心劃了一下，四根弦像撕裂的絲綢一樣響了一聲。

四周船都靜悄悄地沒有聲音，隻看見江心一片皎潔的秋月白光。遲疑了一下放下撥子插進弦裏，整理衣服起來，神態莊重恭敬。說自己本是京城的女子，家住在蝦蟆陵。十三歲學會彈琵琶，名列教坊第一部。一曲唱罷常教樂師佩服。梳妝起來更被其他的女子妒忌。

五陵一帶的富家子弟爭著給賞賜，唱一曲不知道要賞給多少紅綃。打拍子擊碎了鈿頭銀篦，飲酒作樂弄髒了紅色的裙子。一年年地尋歡作樂，青春就這樣輕易地度過。弟弟去從軍，阿姨去世了，朝朝暮暮，容顏漸漸衰老。門前冷落，車馬稀少，年齡大了隻好嫁給商人做妻子。商人重利益輕視離別，上個月去浮梁買茶葉。

他走了隻留下我在江口獨守空船，圍繞著船的隻有明月和寒冷的江水。深夜忽然夢見少年時候的事，夢中啼哭，脂粉和眼淚一起流下來。

我聽了琵琶聲就已歎息，又聽她這些話更加歎息不已。我們都是淪落天涯四處飄零的，既然相逢又何必要認識呢。我自從去年離開京城，被貶官來到潯陽城，一直臥病。潯陽偏僻沒有什麼音樂，長年聽不到管弦樂聲。住的地上靠近湓江，又低又濕，黃蘆，苦竹繞著宅院而生。

其中早晚聽些什麼呢？杜鵑悲啼猿猴哀鳴。春暖花開的早晨或秋天的月夜，往往是拿了酒獨自飲。難道沒有山歌或笛聲嗎？聲音嘈雜實在難聽。今晚聽你彈得琵琶曲，好像聽到仙樂一樣，耳朵一時清爽起來。

請不要推辭，重新坐下，再彈一曲，我為你依照曲調寫成歌詞＂琵琶行″。她被我的話感動，站立了很久，再回到原座調緊弦，弦聲急促。淒淒切切不像剛才的聲音，在座的人聽了都掩麵哭泣。要問其中誰流得眼淚最多？江州司馬的衣衫都濕了。

擴展資料

《琵琶行》中情景交融的手法：

本詩所敘之事（秋夜江頭送客、琵琶女的悲劇命運、作者的貶謫生活）飽含的感情成分；景物的描寫，氣氛的烘托；人物的動作，心理的細致描寫；人物以抒情方式傾訴悲懷；精當的說明和議論的巧妙穿插，對於塑造琵琶女的形象，有畫龍點睛之妙，也是不容忽視的。

凡此種種，都使這首詩滿含著抒情氣息，做到了敘事與抒情的密切融合，增強了作品的感情色彩和藝術魅力。他把歌詠者與被歌詠者的思想感情融二為一，說你也是說我，說我也是說你，命運相同、息息相關。

琵琶女敘述身世後，詩人以為他們“同是天涯淪落人”；詩人敘述身世後，琵琶女則“感我此言良久立”，琵琶女再彈一曲後，詩人則更是“江州司馬青衫濕。”風塵知己，處處動人憐愛。

“猶抱琵琶半遮麵”類似的句子有哪些？

“猶抱琵琶半遮麵”類似的句子有：

1. 明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。－晏殊《鵲踏枝》

2. 臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知。－白居易《長恨歌》

3. 還卿一缽無情淚，恨不相逢未剃時。－蘇曼殊《本事詩》

4. 欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處。－晏殊《鵲踏枝》

翻譯

1. 明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。

   明月不明白離別之苦，斜斜的銀輝直到天亮了還照在大戶人家裏。

2. 臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知。

   臨別的時候,再認真仔細的給你一些贈言.這裏麵有誓言,我們彼此知道就可以了。

3. 還卿一缽無情淚，恨不相逢未剃時。

   對於你的真心我隻能還給你一缽無情的淚水,遺憾我們沒有在我剃度出家之前相遇。

4. 欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處。

   想要和他掛念的人互通音信,但是山長水闊,不知人在何方,信件也不知道往哪兒寄。

月半灣,半遮麵屬於什麼句子

猶抱琵琶半遮麵下句 猶抱琵琶半遮麵。轉軸撥弦三兩聲，未成曲調先有情。 出自《琵琶行》 作者：白居易 猶抱琵琶半遮麵全文 潯陽江頭夜送客，楓葉荻花秋瑟瑟。 主人下馬客在船，舉酒欲飲無管弦。 醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月。 忽聞水上琵琶

那夜真的好浪漫 我帶你去看月半灣 有點害羞 卻很幸福， 這種感覺我很喜歡 讓我溫柔靠近你身邊， 你也緊緊陷入我臂灣 感覺愛情悄悄來臨 紛紛擾擾與我無關。。 夜色初涼人又渴望 眼神交換 原來戀愛現場感覺 不想像的那樣主觀 月半灣好浪漫 月光下

月半灣,句子月半灣,句子月半灣,句子

千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮麵 這一句在詩中有什麼表達效果

一、千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮麵。

經曆一個“千呼萬喚”的過程，她才肯“出來”。這並不是她在拿身份。正像“我”渴望聽仙樂一般的琵琶聲，是“直欲攄寫天涯淪落之恨”一樣，她“千呼萬喚始出來”，也是由於有一肚子“天涯淪落之恨”，不便明說，也不願見人。詩人正是抓住這一點，用“琵琶聲停欲語遲”、“猶抱琵琶半遮麵”的肖像描寫來表現她的難言之痛的。

表明這位演奏者的心灰意懶，和慚愧自己身世的沉淪，她已經不願意再拋頭露麵了。

二、“千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮麵”出自——唐代詩人白居易的《琵琶行》，附原文如下：

琵琶行

唐.白居易

潯陽江頭夜送客，楓葉荻花秋瑟瑟。

主人下馬客在船，舉酒欲飲無管弦。

醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月。

忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發。

尋聲暗問彈者誰？琵琶聲停欲語遲。

移船相近邀相見，添酒回燈重開宴。

千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮麵。

轉軸撥弦三兩聲，未成曲調先有情。

弦弦掩抑聲聲思，似訴平生不得誌。

低眉信手續續彈，說盡心中無限事。

輕攏慢撚抹複挑，初為《霓裳》後《六幺》。

大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。

嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤。

間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下難。

冰泉冷澀弦凝絕，凝絕不通聲暫歇。

別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。

銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。

曲終收撥當心畫，四弦一聲如裂帛。

東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。

沉吟放撥插弦中，整頓衣裳起斂容。

自言本是京城女，家在蝦蟆陵下住。

十三學得琵琶成，名屬教坊第一部。

曲罷曾教善才服，妝成每被秋娘妒。

五陵年少爭纏頭，一曲紅綃不知數。

鈿(diàn)頭銀篦擊節碎，血色羅裙翻酒汙。

今年歡笑複明年，秋月春風等閑度。

弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。

門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。

商人重利輕別離，前月浮梁買茶去。

去來江口守空船，繞船月明江水寒。

夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌幹。

我聞琵琶已歎息，又聞此語重唧唧。

同是天涯淪落人，相逢何必曾相識！

我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽城。

潯陽地僻無音樂，終歲不聞絲竹聲。

住近湓江地低濕，黃蘆苦竹繞宅生。

其間旦暮聞何物？杜鵑啼血猿哀鳴。

春江花朝秋月夜，往往取酒還獨傾。

豈無山歌與村笛，嘔啞嘲哳難為聽。

今夜聞君琵琶語，如聽仙樂耳暫明。

莫辭更坐彈一曲，為君翻作《琵琶行》。

感我此言良久立，卻坐促弦弦轉急。

淒淒不似向前聲，滿座重聞皆掩泣。

座中泣下誰最多？江州司馬青衫濕。

三、作者簡介：

白居易（772～846），字樂天，晚年又號稱香山居士，河南鄭州新鄭人，是我國唐代偉大的現實主義詩人，他的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陝西、出生於河南鄭州新鄭，葬於洛陽。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽城南香山的琵琶峰。

描寫“猶抱琵琶半遮麵”之類的詩句有哪些？

1.紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。——唐代 李商隱《春雨》

【解釋】：隔著蒙蒙細雨凝視著那座紅樓，隻覺得淒冷茫茫，我隻好頂著珠簾般的細雨，在依

稀閃爍的燈光中黯然歸來。

2.雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。——唐代 李白《清平調 其一》

【解釋】：見雲之燦爛想其衣裳之華豔，見花之豔麗想人之容貌照人。

3.借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。——唐代李白《清平調 其二》

【解釋】：試問在漢朝宮殿裏誰能夠和她相似，隻可惜飛燕還要借助化妝。

4.含辭未吐，氣若幽蘭。——三國時期 曹植 《洛神賦》

【解釋】：形容女子有話將說未說，吐出的氣息如同幽蘭。

5.暗想玉容何所似；一枝春雪凍梅花——韋莊

【解釋】：讚美女子高貴品質和美麗動人的魅力。

6.巧笑倩兮，美目盼兮。——《碩人》佚名(先秦)

【解釋】：寫女子俊俏的臉蛋笑得很美，眉眼轉動得令人銷魂。

7.壚邊人似月，皓腕凝霜雪 ——《菩薩蠻》韋莊

【解釋】：江南酒家賣酒的女子長得很美，賣酒撩袖時露出的雙臂潔白如雪。

8.口如含朱丹，纖纖作細步。——《孔雀東南飛》樂府詩集

【解釋】：嘴唇紅潤，像含著紅色朱砂，輕盈地踏著細步。

9.手如柔荑，膚如凝脂——《詩經·衛風·碩人》佚名(先秦)

【解釋】：女子的手像白茅的嫩芽，皮膚潔白且細嫩。

10.朱粉不深勻,閑花淡淡春——北宋 張先《醉垂鞭》

【解釋】：別有閑花一朵，帶著淡淡的春色，在花叢中開放，幽閑淡雅，風韻天然。

用“千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮麵”造個句子

老李在雖眾人多次的邀請下上台表演，但仍然扭扭捏捏的，不敢以真麵目示人，真是“千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮麵”啊！

猶抱琵琶半遮麵的前一句是什麼，這兩句話具體是指什麼意思

“千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮麵”。出自白居易的《琵琶行》。

千呼萬喚她才不情願地走出來，還懷抱琵琶半遮著臉麵。

移船相近，相邀再三，千呼萬喚，始露其麵，真容難睹，琵琶遮麵。

現在比喻事情不太明朗或不願說清楚而遮遮掩掩。

轉載請注明出處句子大全網 » 半遮麵的句子 形容古代女子半遮臉的句子有哪些