“keep……on a lead"什麼意思？

用鏈子、繩子等栓著或牽著……

如：Keep the dog on a lead就是用繩子拴著狗的意思

on lead guitar什麼意思

不詳

dogs on alead allowed翻譯成中文是什麼意思

dogs on alead allowed

在主角允許狗

一首英文歌 名字裏好像有 lead 女聲 歌詞有lead on~ lead on~

Major Lazer & DJ Snake & M? - Lean On

lead on中文歌詞phillips

歌名：lead on

所屬專輯：《behind the light》

時長：3:14

歌手：Phillip Phillips

歌詞加翻譯：

I see you in my dreams

在我的夢中看到你

Seems like you never leave

似乎你永遠都不會離我而去

You are the blur in my eyes

你模糊了我的雙睛

As I wake up through the night

當我醒來

Ten thousand hands can't hold

千萬隻手都托舉不起的

This heavy heart of stone

這顆沉重而又堅強的心

I feel it break like glass

我覺得此刻卻像玻璃一樣碎裂

Still I keep coming back

我仍舊回到你的身邊

So pick me up then throw me down

你讓我欣喜不已也讓我失落不已

Shine the light then turn it out

你讓我神采奕奕也讓我暗自神傷

You make your way through the fire

你穿越如火的路途

I stand inside and I get burned

我站在一旁，卻沒能幸免受傷

You make your love a liar

你讓你的愛成了謊言

I'm hanging on to every word

我卻為每句話徘徊不已

I can't quit you

我不能放棄你

And I'm fine with being used

即使被利用也再所不惜

Lead on, lead on and I'll follow

繼續騙我，繼續帶我前行吧，我還是會跟著你

Lead on, lead on

繼續騙我，繼續帶我前行吧

And I'll follow wherever you go

無論你去哪裏，我都會跟隨

Right down that rabbit hole

在兔子洞裏

Then everything gets dark

一切變黑

And I feel pulled apart

我覺得和你分離

Running through my blood

血脈膨脹

You are the rarest drug

你是罕見的治愈良藥

With every word I breathe

我沒說出口的每句話

I see the way you've changed me

我看到你改變我的種種

Around then throw me down

你讓我雀躍也能讓我難受

Shine a light then turn it out

讓我綻放光芒也能讓我頓時光彩

You make your way through the fire

你穿越如火的路途

I stand inside and I get burned

我站在一旁，卻沒能幸免受傷

You make your love a liar

你讓你的愛成了謊言

I'm hanging on to every word

我卻為每句話徘徊不已

I can't quit you

我不能放棄你

And I'm fine with being used

即使被利用也再所不惜

So lead on, lead on and I'll follow

So 繼續騙我，繼續帶我前行吧，我還是會跟著你

Lead on, lead on

繼續騙我，繼續帶我前行吧

Paint the road to see the way

粉刷前行的路

Should I go or should I stay

我應該跟隨你離去還是應該留下來

I'll come around again

我又回到這個起點

I'll come around again

我又回到這個起點

We never learn to let it go

我們從來沒有學會放手

Always feel it as you grow

總是會覺得越來越離不開你

It comes around again

這個問題擺在我的麵前

It comes around again, so

這個問題又擺在我的麵前

Lead on lead on and I'll follow

繼續騙我，繼續帶我前行吧，我還是會跟著你

Lead on lead on

繼續騙我，繼續帶我前行吧

And I'll follow you into the night

我會跟隨你哪怕是孤寂的夜晚

Let's get lost until it's light

讓我們一起迷失直至光明的到來

You make your way through the fire

你穿越如火的路途

I stand inside and I get burned

我站在一旁，卻沒能幸免受傷

You make your love a liar

你讓你的愛成了謊言

I'm hanging on to every word

我卻為每句話徘徊不已

I can't quit you

我不能放棄你

And I'm fine with being used

即使被利用也再所不惜

Lead on, lead on and I'll follow

繼續騙我，繼續帶我前行吧，我還是會跟著你

Lead on, lead on and I'll follow

繼續騙我，繼續帶我前行吧，我還是會跟著你

Lead on, lead on and I'll follow

繼續騙我，繼續帶我前行吧，我還是會跟著你

Lead on, lead on and I'll follow

繼續騙我，繼續帶我前行吧，我還是會跟著你

Lead on, lead on and I'll follow

繼續騙我，繼續帶我前行吧，我還是會跟著你

Lead on, lead on

繼續騙我，繼續帶我前行吧

求 奧斯卡影片 壯誌淩雲 插曲 引領我 歌詞 的中文翻譯

自己翻譯的,參考一下吧,希望有所幫助^O^

====================

Lead Me On 給我方向(帶我走)

Turn around to see you in a crowded place

轉身看到人潮中的你

I watch for the emotions on a guarded face, saying

在充滿防備的臉上尋找一絲情緒,我說:

lead me on

帶我走

Victim of a dream and a memory

已被夢境和回憶束縛

But when I try to break free

但當我試圖掙脫

You sat to me, come on and lead me on

你對我說,來吧,帶我走(這裏sat應為said,say的過去式哦~)

A matter out of time in the reaches of space

觸摸到太空隻是時間問題

Caught up in the patterns in the light of a life

享受著生命光芒的繪成的圖案

Walk across the bridge to the shadows of the night

穿越通向夜影之橋

Saying lead me on, lead me on, lead me on, on and on

說著,帶我走,帶我走,帶我走,帶我走

Voices in the night chase the demons away

夜半歌聲驅逐走惡魔

Looking in the mirror, it’s easy to say,

看著鏡子,它說,

come on and lead me on

來吧,帶我走

The choices of a lifetime in the dreams of day

一生的選擇,就像白日夢

When the coast is getting clear

當海岸近在眼前

I hear you say, lead me on

我聽你在說,帶我走

A matter out of time in the look on your face

時光總會在臉上留下痕跡

Caught up in the patterns in the light of a life

享受著生命光芒的繪成的圖案

Walk across the bridge to the shadows of the night

穿越通向夜影之橋

Saying lead me on, lead me on, lead me on, on and on

說著,帶我走,帶我走,帶我走,帶我走

Talk to me of lightening

就輕鬆的耳語吧

I’ll hear what you say my love

我會聽你說,我的愛人

Reaching for the meaning all of the way

會心有靈犀

I can keep believing in you and me, my love

我相信你我一起,我的愛人

Finding the answers that we need

找尋我們的答案

Sometimes it’s meant to be

有時候,就需要如此

Come on and lead me on, lead me on, lead me on

來吧,帶我走,帶我走,帶我走

Turn around to see you in a crowded place

轉身看到人潮中的你

I watch for the emotions on a guarded face, saying

在充滿防備的臉上尋找一絲情緒,我說:

lead me on

帶我走

I see you in a dream and a memory

在夢中,回憶又見你

A captive of the light

又被輕鬆俘虜

You say to me, lead me on

你對我說,帶我走

follow up on the lead 這裏的lead是什麼意思?

榜樣

lead to 不是後麵應該跟doing嗎

lead to後麵可以跟doing，也可以跟to do

lead to+ n./v-ing,意思是"導致...,通向...".

如：Hard work leads to success.Laziness leads to failing the exam.

lead sb to do sth "引導、帶領、慫恿.某人做什麼“,

lead sb into doing sth表示的是同一個意思

如：Salesmen do their best to lead people on to buy things they do not need .

生意人盡力慫恿人們買他們並不需要的東西.

lead to sth/doingsth 導致某事/做某事 lead sb to do sth/lead sb into doing sth/lead sb in doing sth 帶領某人做某事 （其中 lead sb to do sth 有時有誤導、引誘的意思） lead to sb doing sth 導致某人做某事

lead something on a hunt 是什麼意思

引導某物進入陷阱

pull on its lead是什麼意思

拉鏈子

lead當名詞有“鏈子”“皮帶”的意思。

可數名詞?A dog's?lead?is a long, thin chain or piece of leather which you attach to the dog's collar so that you can control the dog. 牽狗的皮帶; 牽狗的鏈子

例：

All dogs in public places should be on a lead.

所有的狗在公共場所必須拴上鏈子。

轉載請注明出處句子大全網 » “keep……onalead"什麼意