小孩哥哥
寧采臣，浙江人。生性慷慨豪爽，潔身自好。經常對人說：“我一生不會喜歡第二個女子。”恰逢他到金華（今浙江金華）去，到了城北，下榻在蘭若寺裏。寺中佛殿佛塔非常壯麗；但是蒿草比人還高，好像沒有人跡。東西兩旁的和尚住處，兩扇門都虛掩著；隻有南邊一小座房子，門窗還像新的。寧采臣又向佛殿東邊的角落大量，修長的竹子一簇簇的；台階下有個大池子，野荷花已經開花了。寧采臣非常喜歡這裏的幽遠安靜。趕上朝廷派來的學府的官員來視察，城裏的客店價格昂貴，於是打算就在這裏住宿，於是一邊散步一邊等著和尚回來。到了傍晚，有個書生來了，打開了南邊那扇房門。寧采臣趕快過去行禮，並告訴自己的想法。書生說：“這裏沒有房主，我也是借宿的。如果您能甘於這裏的荒涼，早晚對我有所教會，我非常榮幸。”寧采臣大喜，用枯草當作床，支起木板當作桌子，儼然常住的打算。當晚，月亮又明又亮，月光如水，兩人在佛殿走廊上坐在一處，各自介紹自己的姓名。那書生自己說：“我姓燕，字赤霞。”寧采臣懷疑他是赴京趕考的書生，但是聽他的口音，很不像是浙江人。一問他，他說：“我是秦地（陝西一帶）人。”燕赤霞說話非常樸素真誠。後來兩人無話可說，於是作揖告別各自回去睡覺。
寧采臣因為剛住下，很長時間都睡不著。聽到房子北邊有聲響，就像有人家。起來趴在北牆的石頭窗戶底下，偷偷觀看。看見短牆外邊有一個小院子，有個婦女大約四十多歲；又有一個老婦人穿著黑褐色的裙子，插著一根銀簪子，老態龍鍾，兩人在月下對答。婦女說：“小倩怎麼還不來？”老婦人說：“馬上就到了。”婦女說：“難道她對姥姥沒有怨言嗎？”老婦人說：“沒聽過，但是她的表情好像很愁苦。”婦女說：“丫頭真是不識好歹！”話沒說完，有一個十七八歲的女子來了，長得極其豔麗。老婦人笑著說：“不要在背後說人，我們兩個正在談論道法，小丫頭來得悄無聲響。幸好我們沒有說你的短處。”又說：“小娘子真的像畫裏的人，如果我是個男的，這麼老了也得被你勾了魂去。”女子說：“姥姥不誇我，就沒有誇我了”婦人和女子又不知說了什麼話。寧采臣覺得這是鄰居的家常話，於是睡下不再偷聽。又過了大約一個時辰，才寂靜無聲了。
正要睡去，覺的有人近了臥室。寧采臣趕緊起來一看，原來是北院的那個年輕女子。驚奇的一問。女子笑著說“您在明月的夜晚不睡覺，我願意和您相好。”寧采臣正色說：“你要防備閑話，我怕人家的閑話；稍微一失足，廉恥都喪盡了。”女子說：“晚上沒有人知道。”寧采臣又喝斥她。女子猶猶豫豫好像嘴裏說這話。寧采臣大聲喝道：“快走！否則，我就叫醒南房的書生。”女子很害怕，於是走了。到了門外又回來了，拿了一錠黃金放在被褥上。寧采臣拿起來扔到院子裏，說：“這是不義之財，別玷汙了我的行李！”女子很慚愧，走出去，拾起金子自言自語說：“這個人一定是鐵石心腸。”
天明，有個蘭溪的書生帶著一個仆人來趕考，住在東廂房，到了晚上突然死了。他的腳心有個小孔，就像錐子刺出來的，細細的有血流出。大家都不知道什麼原因。又過了一夜，仆人也死了，症狀也是如此。當晚，燕赤霞回來了，寧采臣問他，燕赤霞說是鬼怪作祟。寧采臣向來正直，也沒放在心上。到了半夜，女子又來了，對寧采臣說：“我見到的人多了，沒有一個像你一樣剛直的。你一定非常聖賢，我不敢欺騙你。我叫小倩，姓聶，十八歲時死了，埋在蘭若寺旁邊，就被妖怪脅迫了，充當奴役，地位低賤；在人麵前裝笑，實在不是我的本意。今天寺裏沒有能殺的人，恐怕那怪物會派夜叉來。”寧采臣非常害怕，問該怎麼辦。女子說：“和姓燕的書生住在一個屋裏就能幸免。”寧采臣問：“為什麼你不迷惑燕赤霞？”聶小倩說：“他是一個奇人，我不敢接近他。”寧采臣又問：“你是怎麼迷惑人的？”聶小倩說：“和我親熱的人，我暗地裏用錐子刺他的腳心，他的魂就會被迷住，因次我采了他的血讓那怪物喝；又用金子迷惑人，那也不是金子，乃是羅刹鬼骨，人要是收了就能挖取他們的心肝：美色和金錢這兩樣，都是投人的所好罷了。”寧采臣向她道謝。並詢問防備的日子，聶小倩回答說明天晚上。聶小倩臨別哭著說：“我墮落在這個黑暗的苦海，找不到岸。您義氣直衝雲天，一定能救苦救難。如果您肯盛了我的屍骨，把我安葬在平安的地方，不亞於我的再生父母。”寧采臣慷慨的答應了。並問她自己葬在哪裏，聶小倩說：“隻要你記著白楊樹上，有烏鴉窩的那個就是。”說話就出門，忽然不見了。
第二天，寧采臣恐怕燕赤霞到別的地方去，早早的就來邀請他。辰時以後就準備了酒菜，留意觀察燕赤霞。並和他約好住在一起，燕赤霞推辭，借口說他生性孤僻喜歡單獨。寧采臣不答應，強行搬了臥具來。燕赤霞不得已，挪動了自己床給他騰點地方，並囑咐他：“我知道你是個大丈夫，正以凜然。我有隱衷，難以一下子說清楚。千萬不要翻看箱子裏的東西，不然對咱倆都不利。”寧采臣小心地答應了。不一會各自睡覺，燕赤霞把箱筐房在窗台上，倒在枕頭上不一會，就鼾聲如雷。寧采臣睡不著覺。大約快一更天了，窗外隱隱約約有人影出現。步一會就靠近窗戶來偷看，目光明亮閃爍。寧采臣很害怕，正要叫醒燕赤霞，忽然有個東西從箱子裏飛出來，像一條白布一樣耀眼，碰斷了窗戶上的石頭欞子，白光一閃，就立即收回去了，就像雷電一閃就滅了。燕赤霞警覺地起來，寧采臣裝作睡著了偷偷地觀看。燕赤霞捧著箱子檢查，取出來一件東西，對著月亮看看、聞聞，那東西白色晶瑩，大約二寸長，寬度和韭菜葉子差不多。一會就層層的包裹起來，仍然放在破箱子裏。自言自語說：“什麼樣的老怪物，這麼大膽，弄壞了我的箱子。”於是接著睡覺。寧采臣非常驚奇，因此爬起來問他，並把自己所看到的東西告訴了他。燕赤霞說：“既然你我關係這麼好，我怎麼好隱瞞。我，是個劍客。要不是那個石欞，妖怪當場就被殺死了；就算如此，它也受了傷了。”寧采臣問：“你藏的是什麼東西？”燕赤霞說：“一把劍。剛才聞了聞，上麵有妖氣。”寧采臣要求觀看。燕赤霞慷慨的拿出來讓他看，儼然是一把光亮的小劍。於是寧采臣更加敬佩燕赤霞。
第二天，再看窗外，有血跡。於是來到寺北，看見荒墳累累，果然有棵白楊樹，樹頂上有個烏鴉窩。於是打算照聶小倩的囑咐，把她的屍骨裝起算回去。燕赤霞擺了酒宴，和寧采臣的情義很厚。把一個破皮袋贈給寧采臣，說：“這是劍鞘。好好收藏你可以遠離鬼魅。”寧采臣打算跟隨他學習法術。燕赤霞說：“像你這樣信義剛直的，倒是可以學。但是你終究是富貴中人，不是我們這一類人。”寧采臣於是借口說有個妹妹埋葬在這裏，發掘出來聶小倩的屍骨，用衣服包裹上，租了一條船回去。
寧采臣在臨野有座房子，因此在房子外邊挖了一座墳把聶小倩埋在裏麵。祭奠並為她祈禱說：“可憐你的孤魂，埋在我的房子邊上，你的歌聲哭聲我能聽到，但願不被惡鬼欺淩。一杯酒水讓你來喝，很不清澈，千萬不要嫌棄！”祈禱完之後就回來了。聽到身後有人叫他說：“等一下咱們同行！”回頭一看，原來是聶小倩。聶小倩歡喜的道謝說：“你的信義，我死十次死也足以報答。請讓我跟你回去，拜見婆婆，做牛做馬沒有怨言。“仔細膽量她，原來肌膚潔白，胳膊就像細筍，白天一端詳，美貌絕倫。於是和她一起回到家。囑咐她稍坐一會，寧采臣先進屋告訴母親。他的母親非常驚異。當時寧采臣的妻子病了很長時間，母親告訴寧采臣不要對妻子說，恐怕嚇住了她。剛一說完，聶小倩就翩然進來，跪在地下。寧采臣說：“這就是聶小倩。”寧母大驚失色。小倩對寧母說：“我孤身一人，遠離父母兄弟。蒙公子相救，全身都受公子的恩澤，我願意承擔家務，來報答他的大恩大德。”寧母發現他綽約可愛，才敢和她說話，說：“你喜歡我的兒子，我也非常高興。但是我一生就這一個兒子，要他來傳宗接代的，不敢讓他有個鬼妾。”小倩說：“我實在沒有別的心思。我是九泉之下的人，既然被能被母親相信，請讓我把他當哥哥對待，陪著您，早晚侍奉您，怎麼樣？”寧母可憐她的真誠，就答應了。小倩打算去拜見嫂子。寧母說她有病在身，就沒讓她去。小倩玉是到了廚房，替寧母做飯。在家裏走動，就像對這個家非常熟悉似的。
到了傍晚，寧母害怕了，讓她回去睡覺，卻不給她準備床褥。小倩知道了寧母的意思，於是打算離開。到寧采臣的房間告別，卻退了幾步，徘徊在房外，好像怕什麼東西。寧采臣叫她近來。小倩說：“屋裏有劍氣逼人。從前在路上我不敢出來拜見你，就是因為這個緣故。”寧采臣想起來原來是因為劍鞘，取出來掛到別的屋裏。小倩才近來，就在燈下坐下。過了一個時辰，都沒有說一句話。過了很長時間，小倩問到：“您晚上讀書嗎？我從小就背誦《楞嚴經》，現在有一半都忘了。我背誦一卷，晚上有空，讓哥哥幫我更正。”寧采臣答應了。又坐下，默然不語，二更鼓響完，卻不說要走。寧采臣催促她。小倩發愁說：“我是他鄉的孤魂，非常害怕荒墳。”寧采臣說：“家裏沒有別的臥室了，況且兄妹之間要避嫌的。”小倩起身，眉頭緊皺就要哭了，踉蹌的慢慢走出房門，走下台階就不見了。寧采臣心下可憐她，打算讓她住在別的屋裏，又害怕母親責怪。聶小倩一早就來拜見寧母，端飯端水，下廚做飯，全都按照寧母的心思做事。黃昏就告別，每次經過寧采臣的房子，就在燈下誦經。覺得寧采臣該睡覺了，才始愁苦的離去。
起初，寧采臣的妻子病得很重，寧母勞累不堪；從小倩來了以後，非常安逸，內心非常感激小倩。日子漸漸長了，對她親愛的就像自己親生的一樣，竟忘了她是個鬼；不忍心再讓她晚上走，挽留她和自己睡在一處。小倩才來的時候從不吃飯喝水，半年後慢慢能喝點稀粥。寧采臣母子二人都疼愛她，都不說她是鬼，別人亦分辨不出。不多久，寧采臣的妻子死了。寧母暗地裏有讓寧采臣娶小倩的意思，但是擔心對兒子不利。小倩偷偷觀察，趁機告訴寧母說：“我來了一年多了，您應當知到我的底細了。為了不禍害行人，所以我跟隨哥哥來這裏。我沒有別的意思，隻因為公子光明磊落，被天、人敬仰，實在是想跟隨他幾年，借此被朝廷封為誥命夫人，來光耀我在地下的身份。”寧母也知道她沒有惡意，但是擔心她不能生兒育女。小倩說：“兒女是天明。公子注定有福，有三個兒子，不要因為他的妻子是鬼而耽誤了他。”寧母相信了她，和兒子商量。寧采臣大喜，並遍告親戚朋友。有人請求讓新媳婦出來相見，小倩大方的打扮完出來，滿堂都瞪大了眼睛，反而不懷疑她是鬼，倒懷疑她是神仙。因此五服之內的宗族，全都帶著賀禮來慶賀，爭相觀看小倩。小倩擅長化蘭話梅花，每次都作畫回贈他們，得到的人都珍藏起來，認為很光榮。
有一天，聶小倩在窗前低著頭，悵然若失。忽然問寧采臣：“那劍鞘在哪裏？”寧采臣說：“因為你害怕它，所以把它藏在別的地方了。”聶小倩說：“我接觸生氣已經很久了，應該不再害怕它了，應該把它拿來放在床頭。”寧采臣問她的本意，小倩說：“三天來，我心離一直忐忑不安，擔心金華的那個妖怪，怨恨我遠逃，擔心早晚它會找來。”寧采臣果然帶了劍鞘回來。小倩反複觀看它，說：“這是劍仙用來盛人頭的。破爛到這個地步了，不知道殺了多少人了！我現在看它，依然感到顫栗。”於是把它掛起來。第二天，又命人把它改掛到窗戶上。晚上對著蠟燭坐著，囑咐寧采臣不要睡覺。突然看到一個東西，像飛鳥一樣落下來。小倩慌忙藏進夾幕裏。寧采臣上前一看，那東西長著夜叉的形狀，亮眼血口，眨眼間就到了跟前。到門口停住；由於了很久，慢慢靠近劍鞘，用爪子去摘劍鞘，好像要把它抓裂。劍鞘突然格格一響，變大了，有箱子般大小；恍惚好像有怪物，突出來半個身子，揪住那夜叉回到劍鞘，聲音也跟著沒了，劍鞘也頓時縮小何從前一樣。寧采臣非常害怕驚詫。聶小倩也出來了，高興得說：“沒事了！”一起來看劍鞘裏，隻有幾鬥清水而已。後來過了幾年，寧采臣果然考中進士。小倩生了一個男孩。寧采臣納妾後，兩人又各生一了一個男孩，都考中了進士很有名聲。
寧采臣寫給小倩那首詩的翻譯是什麼啊？
十裏平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。對月形單望相護,隻羨鴛鴦不羨仙.
1，十裏平湖霜滿天：景物描寫，“十裏平湖”實景，“霜滿天”：描寫季節，另外突出朦朧的意境美，再者，說明霜很大。十裏的湖麵有很濃的冷霜。
2，寸寸青絲愁華年：“寸寸青絲”指的是頭發。“愁華年”根據下句的意思，這裏應該理解為不知道要怎麼度過時間，時間在我的身上是“度日如年”的感覺。
3， 對月行單望相護：對著月亮相望，我覺得我和月亮都很孤單寂寞。
4，隻羨鴛鴦不羨仙：此時此刻我指羨慕成雙成對的鴛鴦，不羨慕仙人的生活。
這首詩表達了作者孤單寂寞，愛情愁苦的的心情。
形容聶小倩詩句
十裏平湖霜滿天，寸寸青絲愁華年。
對月形單望相護，隻羨鴛鴦不羨仙。
聊齋誌異之小倩裏寧采臣說的那段關於夢想的台詞
電：您好，工號9527為您服務。請問你有什麼需要嗎？
客：媽的電信你這樣子啊！你寬帶愛給我切斷切斷啊！（電：呃……啊？）老子包年了你知 道嗎？！（電：呃。）你愛給我切斷切斷啊！（電：呃……不是，不是。）***B！
電：呃……不是，不是這麼說，先生。唉，我，這位先生我……（客：***B！）呃，這，
這位先生，我真的不知道誰把你的網絡給切斷了，如果沒有別的事情的話……
客：媽的這樣子給我切斷掉啊！（電：呃？）老子在抄股票你知道嗎？（電：呃。）
客：老子在抄股票你知道嗎？！（電無奈歎氣。）***的。（電：你……）這我損失，損失
多少錢！你知道嗎？！
電：呃，我，我不知道也。
客：***B！（電：呃。）[url=mailto:&@#%&$]&@#%&$[/url]@&！(電：啊？聽你…)%&$！（電無奈歎氣。）***
小四眼的！老子包年了你知道嗎？！
電：我真的不知道啊。
客：***個雞巴！你懂嗎？！
電：不懂也。
客：%&#@！（電：呃。）***B！媽的老子這邊抄股損失多少錢你知道嗎？！（電無奈歎
氣。）你給我斷掉網！你給我斷線掉啊！
電：我，我沒給你斷掉啊。
客：馬上給我恢複了！
電：啊？馬，馬上不了啊。我真的不知道誰把你家的網給切了啊。
客：***B！
電：呃…這位先生不要動不動就操……（客：***B！）不要操好嗎？
客：***B！
電：呃，好，好，你繼續。
客：我所有QQ都掉線，然後那個行情的那個交易軟件它跟我講，與主站的連接失去。你這
個等於連了是沒有連！懂嗎？！你撥號撥上去了他媽的是沒有上！（電：嗯。）懂不懂？！
電：這個我明白，但請問您是幾台機子一起上呢？ M & (3 # )
客：我當然是一台機啦！（電：哦，那你……）你以為我很有錢啊？！（電：不，不。）像你
一樣買了四，五台啊！
電：哎……你怎麼知道我買了五台電腦啊。呃……那一台就一台你不要那麼激動好嗎？
客：不要這麼激動啊？我（電：呃。）錢在裏麵損失你知道嗎？！（電：這個…這個……）我
股票這邊沒操作，我錢在裏麵損失，你電信陪得起嗎？！（電：呃。）***B！我幾十
萬的錢在裏麵損失，你知道嗎？！
電：那你就別抄股票呀，多沒個性。
客：你這樣子的寬帶給人家！（電：不，不。）媽的老子一年一千塊錢交進去，（電：那…）
你這樣子的服務給我啊？！（電：啊？）操爛你媽的B啊！
電：啊好好好，那，那你告訴我你在哪個小區啊？&# 160;
客：我沒有小區！
電：什麼？！沒有小區！你媽勒個B老實點！哪個小區？！
客：老子金門社區這邊的。
電：金門社區？沒聽說過。
客：媽的，你這樣子的？你這樣子的網絡的？！說難聽點，***的連鐵通都不如啊！（電：
哪個通啊？）你個雞巴叼通啊！***B呀！（電幹咳聲）三天兩頭給我搞成這樣子啊！
這幾天他媽的有一次，（電：嗯？）沒有，明明沒有故障！你電信的人來上門說，這個，
這個，這個叫什麼你這邊的寬帶有故障啊？被我他媽的臭罵啊！（電：嗯。）***的！
（電：嗯。）你這不是沒事找事！你現在出了問題了，你這又不上門了！（電：嗯。）小
雞巴叼毛一個人都沒有！
電：我是聽明白了，你是白癡啊？那你還不去找那個人，你把他臭罵了，那他肯定不爽，不就把你網給切了啊。
客：我現在反悔了！
電：你現在反悔有個P用啊！切你網那個人今天休息啊。
客：我現在不能用了！
電：不能用就不要用啊！奇怪。
客：你自己他媽的，人家沒有病的時候，（電：是吧。）你就要上門，是不是？我他媽的有病
了你又不上門了！什麼意思？！
電：那，那要看你得什麼病啊？你個老B的！你他媽的得個非典加艾滋，誰敢上門啊！
客：***的！
電：幹你娘兒的！嘴巴放幹淨點啊！
客：怎麼樣？！
電：叫你嘴巴放幹淨點！
客：怎麼樣？！
電：怎麼樣？你想我怎麼樣啊？
客：拿刀來捅我吧！
電：桶你？捅雞巴捅捅BB蛋啊？！
客：有沒有你這樣子沒素質的！你這種素質怎麼做機啊！（電：操。）老子打到工商局告你！
跟你說！
電：去！去！去！快去！快去！快去！我現在就把工商局電話線路全部切斷，你去啊！
客：你是不是人變的，不是人養的！
電：你個操B，老子昨天剛剛跟女朋友分手，今天心情很差，我跟你說！你個老B打的還
真是時候啊。媽勒個B的！我***，你他媽找罵！媽B呀！媽B網絡斷就斷，你他
媽唧唧歪歪唧個P啊！***！你他媽沒事找事抄股票吃飽撐著現在網絡不好你他媽
活該啊！我***！
客：你給我這樣子的服務啊！！
電：什麼服務？好！好！好！那我現在就他媽的給你這個老B他媽的服務一下，你他媽的
告訴我你寬帶連接他媽的有沒有什麼他媽的“678”或者他媽的“691”這樣的故障！他 媽的！
客：什麼叫“678”！6什麼雞巴！媽的！
電：那你他媽的電腦有什麼他媽提示關於你家他媽的網絡連接啊？
客：沒有提示！有提示老子也不告訴你！
電：我去你媽的！
客：%￥[url=mailto:$%@#$]$%@#$[/url]! O5d&`$2@
電：什麼？什麼？什麼？***的！你電腦有沒有重啟啊？
客：我已經重啟了。
電：那怎麼樣啦？你個鳥人！
客：我已經重啟，現在還沒登進去！
電：登進去！你沒登進去你他媽的說個P呀！
客：重啟要不要時間呢？你還當作，像，像人吃飯一樣。人吃飯也要消化！
電：你個老B還要消化啊！
客：他這邊說錯誤“678”，遠程計算機沒有反應。
電：什麼“678”啊？6什麼雞巴！傻B一個！你他媽網卡燈有沒有亮啊？
客：網卡燈？
電：噯，媽的。
客：我看不到網卡燈。
電：看不到啊？在你屁股後麵！智障！
客：網卡燈我又，我又…落[lào]，落到後麵去了……
電：落，落，落到後麵去。幹！慢慢看！個B！
客：有在亮！有在閃啊！ )
電：有在閃你就讓它閃啊，大驚小怪的。 )
客：太糟糕了你這個服務，實在太垃圾了！
電：這位先生，什麼樣的客戶就有什麼樣的服務。我9527為您這種人服務呢……
客：就是
電：你他媽的講話了講話，嚇我一跳！我***的！還賠償？老子他媽的陪你聊了這麼久，
你他媽的，還問我賠償！我你媽勒個B！你他媽的是小時候受過刺激還是他媽的腦子進
大便啊？！媽勒個B的！老子水喝多了去下廁所，等一下！
句子加工廠小倩生病了小倩不能到學校上課
因為小倩生病了，去醫院輸液了，所有小倩今天不能到學校上課。
雖然小倩生病了，今天不能到學校上課，但是放學後我去給她補習今天學習的知識~
聶小倩的相關詩詞
1960年李翰祥導演《倩女幽魂》中的詞
聶小倩《虞美人》
夜深人靜天如水，閑把欄杆倚。
微風暗暗送幽香，妒煞白蓮花底嬉鴛鴦。
朱樓畫閣年年在，惆悵花容改。
中天明月又團圓，似笑單衾孤枕難成眠。
《虞美人》 - 寧采臣僅改了2個字
夜深人靜天如水，閑把欄杆倚。
微風暗暗送幽香，妒煞白蓮花底宿鴛鴦。
朱樓畫閣年年在，惆悵花容改。
中天明月又團圓，似笑單衾孤枕不成眠。
1960年李翰祥導演《倩女幽魂》中的詩
寧采臣、聶小倩題於一幅畫上：
十裏平湖綠滿天，
玉簪暗暗惜華年。
若教雨蓋長相護，
隻羨鴛鴦不羨仙。
1987年程小東導演《倩女幽魂》中的詩
寧采臣、聶小倩題於一幅畫上：
十裏平湖霜滿天，
寸寸青絲愁華年。
對月形單望相護，
隻羨鴛鴦不羨仙。
網友所作注解
此詩表達了互相鍾情的男女戀人相互之間的情誼，所謂“在天願作比翼鳥，在地願為連理枝”隻要能廝守一生，連神仙也不願意做。
前半句描寫了嚴霜彌漫的環境氣氛，渲染襯托出一種情路艱難而極度憂傷哀愁的心境；後半句中“青絲”為頭發，亦諧音“情絲”，“華年”出自李商隱“一弦一柱思華年”，是青春少年的意思。我以為這兩句應是表現劇中人鬼相戀遭遇諸多艱難的愁思。
原詩1：白衣卿相《別思》
十裏長亭霜滿天，青絲白發度何年？
今生無悔今生錯，來世有緣來世遷。
笑靨如花堪繾綣，容顏似水怎纏綿？
情濃渺恰相思淡，自在蓬山舞複躚。
原詩2：唐－盧照鄰《長安古意》
借問吹蕭向紫煙，曾經學舞度芳年。
得成比目何辭死，顧作鴛鴦不羨仙。
倩女幽魂中小倩說的那句最感人的那句話
小倩曾經告訴我，要是我因為她的離開，心痛得眼淚快滴下來的時候，就趕快抬起頭看看這片曾經屬於我們的天空。當天依舊是那麼的藍，白雲還是那麼瀟灑，就不應該再哭，因為小倩的離去並沒有帶走寧采臣的世界。
經典啊！
倩女幽魂裏的一首詩,小倩與寧采臣一起寫的那個！
十裏平湖（倩女幽魂）
十裏平湖霜滿天，寸寸青絲愁華年。
對月形單望相護，隻羨鴛鴦不羨仙。
翻譯：寒霜覆蓋了這十裏平湖，看著此景象不由擔心自己烏黑的頭發也會一寸一寸地變白。獨自對著月亮惆悵希望能兩人廝守終生，若真能怎樣還羨慕什麼神仙？
出自電影《倩女幽魂I妖魔道》1987
劇情：燕赤霞救下寧采臣和聶小倩，他們暫時躲避在蘭若寺裏，燕赤霞出去找馬匹，並說：“癡男怨女，我呸。”然後，道寧采臣拿出他為小倩畫的畫，兩人一起在畫上合寫下這首詩：
十裏平湖霜滿天，寸寸青絲愁華年。
對月形單望相護，隻羨鴛鴦不羨仙。
擴展資料
《倩女幽魂I》 是改編自《聊齋誌異》中的一節“聶小倩”。原著中寧采臣與小倩的愛情並沒有詳細的描寫，兩人之間也沒有什麼曲折複雜有趣的試探過程。小倩從一開始就有意請寧采臣幫忙，並且最後小倩並沒有投胎轉世，而是做了寧采臣的妾。
但在影片《倩女幽魂》中兩人的愛情傳奇則被編導演繹得蕩氣回腸、酣暢淋漓，小倩開始想害寧采臣，卻被他的善良單純所感動，由此萌生了愛意。而寧采臣開始也不知道小倩是鬼，待知道後心裏也是很恐懼，有些不能接受。不過最後愛情戰勝了人鬼界限，於是一場動人心弦的“人鬼情未了”上演了。
漆黑的夜晚，書生寧采臣前往郭北縣收帳，怎奈帳簿被雨水淋透，四周荒山野嶺，隻好投宿傳說紛紜的閑若寺。夜半時分，采臣邂逅了彈琴少女聶小倩，不顧道士阻攔和樹姥姥的迫害，彼此深愛著對方。原來小倩乃一遊魂野鬼，其命運被樹姥姥所掌握，為救小倩，采臣求助於俠義道士燕赤霞，幾經艱苦……人鬼情未了又能奈何？
參考資料來源：百度百科-倩女幽魂係列
參考資料來源：百度百科-隻羨鴛鴦不羨仙
轉載請注明出處句子大全網 » 關於小倩的句子 求翻譯《聶小倩》中的句子
