《綠皮書》的經典台詞

優越感隻是種心態，並不代表你真的比別人好。

《綠皮書》

The world is full of lonely people waiting to make the first move
世界上孤獨的人都害怕邁出第一步

《綠皮書》

You never win with violence. You only win when you maintain your dignity.
你永遠不會以暴力取勝。隻有保持尊嚴才能戰勝一切。

《綠皮書》

改變大眾的想法，這需要很大的勇氣。

《綠皮書》

這世界上有各種各樣的人，恰巧我們成為了朋友，這不是緣分，隻僅僅是我們本就應該是朋友

《綠皮書》

我父親曾經說過，無論你做什麼，百分之百地做，工作就工作，笑就笑，吃飯的時候要像最後一頓。

《綠皮書》

The trees have shed their leafy clothing and their colors have faded to grays and browns. I saw a millions of trees all dusted with snow just like out of a fairy tale. I would count the hours, minutes and seconds until you are in my arms.
樹葉一片片地飄落，顏色也漸漸變灰變棕。我看見無數銀裝素裹的樹，就像從童話故事走出來似的。我會數著時間，每一時，每一分，每一秒，直到擁你入懷。

《綠皮書》

Falling in love with you was the easiest thing i have ever done. Nothing matters to me but you. And everyday i am alive, i'm aware of this. I loved you the day i met you, i love you today and i will love you to rest of my life.
與你相愛是我所做過的最輕鬆的事。沒有什麼比你更重要。在我活著的每一天我都會深深地感覺到。遇見你的那天我就以愛上你，今天我愛你, 餘生也會繼續愛你。

《綠皮書》

Being genius is not enough, it takes courage to change people's hearts
成為天才是不夠的，還需要勇氣改變人們的心靈

《綠皮書》

I am not white enough, not black enough and even not man enough
我不夠白，也不夠黑，甚至不夠男人

《綠皮書》

“你怎麼這麼挑刺兒”
“因為你可以做的更好”

《綠皮書》

我們無法選擇出身，但可以選擇朋友。

《綠皮書》

別放在心上
我明白……
這個世界很複雜

《綠皮書》

我這個鄙俗粗蠻的小可愛就要撬開您那森嚴優雅而又防備的世界。

《綠皮書》

很多人都彈得了肖邦，但你的音樂，你所做的，才是獨一無二的

《綠皮書》

我是全校第一個黑人學生，他們想讓我做一個典型的“有色人種藝人”，因為他們堅信，聽眾絕不會接受黑人鋼琴家演奏古典音樂。

《綠皮書》

愛上你是我做過最簡單的事，沒有什麼比你更重要

《綠皮書》

Ask not your country what you do for it
不要問你的國家可以為你做什麼
Ask what you do for youself
而要問你可以為自己做什麼

《綠皮書》

白人看不起，又不屬於自己的同胞，還喜歡同性。我是誰？ ?

《綠皮書》

從現在起，沒有我你哪都不能去，哪都不行

《綠皮書》

我看不慣他對待你的方式，讓你那樣站在雨裏。

《綠皮書》

當我想起你時我想到了愛荷華美麗的平原

《綠皮書》

我在紐約的夜店幹了一輩子，我明白這個世界很複雜

《綠皮書》

他們沒有選擇的機會，但你有

《綠皮書》

我有過一段婚姻，Gene是個好姑娘。但我不能既作為一個鋼琴家，又作為一個丈夫。

《綠皮書》

這就是身為音樂人的詛咒吧，就像個嘉年華的工作人員，或是逃犯，總是在路上。

《綠皮書》

所以跪在碎石地上，為了一點零錢投骰子讓你感覺自己是人生贏家？

《綠皮書》