《某人的目光》的經典台詞

自己在公司被上司厲聲訓斥貓兒小咪也因為衰老最近一直臥床不起爸爸：我碰巧因為工作到了你住的地方附近就想著要不要久違地和你吃頓飯呢

—— 新海誠《某人的目光》

你們忘卻的事情?有很多很多?那一天?爸爸發誓要努力保護小綾?小綾也下定決心?爸爸由我來保護?
那一天?和朋友們火熱朝天地說過父母壞話的晚上?你因為罪惡感?第一次為爸爸做了晚飯?你開始獨自生活的第一個夜晚?兩個人都因為寂寞?而留下眼淚?
說自己因為工作到了附近的車站?邀請女兒一起吃飯的時候?其實?爸爸已經買好了兩份高級便當?就在你的公寓旁邊打來電話

—— 新海誠《某人的目光》

“你曾是一個不論做什麼看什麼都無比快樂的女孩跑步吃飯說話唱歌一切都充滿了喜悅媽媽的工作越來越忙你和爸爸單獨生活的時間也越來越長那時為了陪伴寂寞的你媽媽帶回了小咪兩個人馬上就成了好朋友後來你漸漸到了要穿校服的年齡慢慢的你的喜悅多數來自外麵的世界而非家庭了爸爸的存在也因此愈加渺小了最後你甚至開始輕蔑他的平凡然而麵對這些事情爸爸也視之為女兒的成長並感到高興可同時這究竟帶給爸爸多少寂寞和傷感你卻從未想過因為工作的契機你離開家門過上了期盼已久的獨立生活到現在為了獨立生活下去你拚盡全力”

—— 新海誠《某人的目光》

爸爸：這是你第一次給我做飯吧?
小綾：真是的?明明是第二次啦?我昨晚夢到小米了?爸爸：我也夢到了?
小綾：誒?然後?我想起了很多事呢?爸爸：我也是啊?小綾：比如說？?
爸爸：小時候的小綾?眉間可沒皺紋啊?
小綾：說什麼呢?我才不想被滿臉皺紋的爸爸這麼說呢?爸爸：嗬嗬?
小綾：我回來了?我來看爸爸的新寵了哦?哇?它好小?爸爸：跟綾小時候很像啊?小綾：我比它大一點吧?（門鈴聲）?
小綾：啊，是媽媽吧?來了

—— 新海誠《某人的目光》

你曾是一個不論做什麼看什麼都無比快樂的女孩跑步吃飯說話唱歌一切都充滿了喜悅
媽媽的工作越來越忙你和爸爸單獨生活的時間也越來越長
兩個人馬上就成了好朋友後來，你漸漸到了要穿校服的年齡慢慢地你的喜悅多數來自外麵的世界而非家庭了
爸爸的存在也因此愈加渺小
最後你甚至開始輕蔑他的平凡

—— 新海誠《某人的目光》

你曾是一個不論做什麼看什麼?都無比快樂的女孩?跑步?吃飯?說話?唱歌?一切都充滿了喜悅

—— 新海誠《某人的目光》

即使如此幸福依然會持續下去這一點你們已然知曉

—— 新海誠《某人的目光》

雖然我已經是個年邁的老太太了?
但我始終銘記著?你們一路走過來的時光?如若夢想可以實現?我好想最後再見你一麵

—— 新海誠《某人的目光》

如同拉著救生索般緊握吊環?小綾站在那裏?
無心探究旁人對自己近況的吹噓?
可又不想看到車窗映出的疲憊不堪的自己?小綾緊緊地閉上眼?
將因用力過度而通紅的右手換成左手?又換回右手?不覺間兩手緊握住吊環?離小綾下車的站點還有很遠很遠

—— 新海誠《某人的目光》

小小綾：他喜歡她，所以請你們結婚吧

—— 新海誠《某人的目光》

（女：好想再去一次之前的那個地方啊）
旁白：爸爸的存在也因此愈加渺小
（女：那裏的煎蛋卷很好吃呢）
旁白：最後你甚至開始輕蔑他的平凡
（爸爸：我們深感抱歉）
（男：道歉也沒用啊）

—— 新海誠《某人的目光》

然而麵對這些事情爸爸也視之為女兒的成長並感到高興可同時這究竟帶給爸爸多少寂寞與傷感你卻從未想過因為工作的契機你離開家門過上了期盼已久的獨立生活到現在為了獨自生活下去你拚盡全力雖然我已經是個年邁的老太太了但我始終銘記著你們一路走過來的時光如若夢想可以實現我好想最後再見你一麵

—— 新海誠《某人的目光》

你曾是一個不論做什麼看什麼都無比快樂的女孩跑步吃飯說話唱歌一切都充滿了喜悅
（小小綾：漢堡肉餅、生魚片和土豆燉肉）
旁白：媽媽的工作越來越忙你和爸爸單獨生活的時間也越來越長
小小綾：他喜歡她，所以請你們結婚吧
旁白：那時為了陪伴寂寞的你爸爸帶回了小咪
小小綾：小咪等等等等等等我啊
旁白：兩個人馬上就成了好朋友後來，你漸漸到了要穿校服的年齡慢慢地你的喜悅多數來自外麵的世界而非家庭了
（女：好想再去一次之前的那個地方啊）
旁白：爸爸的存在也因此愈加渺小
（女：那裏的煎蛋卷很好吃呢）
旁白：最後你甚至開始輕蔑他的平凡

—— 新海誠《某人的目光》

爸爸：小時候的小綾眉間可沒皺紋啊
小綾：說什麼呢我才不想被滿臉皺紋的爸爸這麼說呢
爸爸：嗬嗬

—— 新海誠《某人的目光》