《模仿遊戲》的經典台詞

Sometimes it is the very people who no one imagines anything of , who do the things that no one can imagine. 有時候，正是那些人們認為的無用之人，成就了無人所成之事。

《模仿遊戲》

You know why people like violence? It’s because it feels good. Sometimes we can’t do what feels good. We have to do what is logical. 你知道人們為什麼喜歡訴諸暴力麼？因為用暴力宣泄很爽快，但有時候我們不能讓感情戰勝理智。我們要三次而後行。

《模仿遊戲》

sometimes it s the very people who no one imagines anything of. who do the things that no one can imagine. 有時候正是那些最意想不到的人能做出最超出想象的事

《模仿遊戲》

Sometimes it's the people no one imagines anything of who do the things no one can imagine. 「有時候，那些令人意想不到的人，做出了讓人意想不到的事情。」

《模仿遊戲》

Do you know why people like violence? It’s because it feels good. Humans find violence deeply satisfying. But remove the satisfaction, and the act becomes hollow. 你知道人們為什麼喜歡用暴力麼？因為那感覺很好。人類覺得使用暴力令人滿足。但是除去這些滿足感，暴力行為就變的很空洞。

《模仿遊戲》

Sometimes it is the people who no one imagines anything of who do the things that no one can imagine.

《模仿遊戲》

Hardest time to lie to somebody is when they’re expecting to be lied to. If someone’s waiting for a lie, you can’t just give them one. 撒謊最煎熬的時候就是明知道別人在等你撒謊的時候。如果別人在等著你撒謊。你不能隻是給他們製造一個謊言。

《模仿遊戲》

Every day we decided who lived and who died. Every day we helped the allies to victories, and nobody knew. 我們每天都決定著別人的生死。我們每天幫助盟友取得勝利，然而無人知曉。

《模仿遊戲》

I know it's not ordinary. But who ever loved ordinary?
我知道這不尋常。但是有誰喜歡平庸呢？

《模仿遊戲》

This isn’t about crossword puzzles. It’s about how one approaches solving an impossible problem. Do you take the whole thing at once or divide it into small。
這不僅僅是個填字遊戲這麼簡單。還包括一個人怎樣去解決一個不可能的問題。你是用整體法解決呢？還是分成一個個小的。

《模仿遊戲》

No one normal could have done that. Now, if you wish you could have been normal, I can promise you I do not. The world is an infinitely better place precisely because you weren’t. I think that sometimes it’s the people who no one imagines anything of who do the things that no one can imagine.

《模仿遊戲》

有時正是無人看好之人，成就了無人敢想之事。

《模仿遊戲》

Sometimes it is the people who no one imagines anything of who do the things that no one can imagine. 「有時候，被世人遺棄的人，才能成就別人想像不到的大事。」

《模仿遊戲》

Who will fall in love with ordinary？誰會愛上普通？

《模仿遊戲》

不懂你的人為你的成就喝彩，懂你的人為你的付出心疼。
Those who don't understand you cheer at your success, those who do are saddened by the price you paid.

《模仿遊戲》

Do you know why people like violence?It is because it feels good.Humans find violence deeply satisfying,but remove the satisfaction,the acts becomes hollow.你知道為什麼人們總喜歡暴力嗎？因為它讓人感覺不錯。人們發現暴力帶來深深的滿足感，但除去這些滿足感，暴力行為會變得非常空洞。

《模仿遊戲》

Are you a bleeding pacifist?你是和平主義者嗎？
I'm agnostic about violence.我是暴力不可知論者。

《模仿遊戲》

有時候，正是那些意想不到之人，成就了無人能成之事。

—— 圖靈《模仿遊戲》

我們對彼此而言，比其他人更了解對方。

《模仿遊戲》

P ZQAE TQR

—— 圖靈《模仿遊戲》

你的秘密比他們任何人的都多。

《模仿遊戲》

You need me a lot more than I need you. 你需要我大於我需要你。

《模仿遊戲》

But if you choose to stay, remember you chose to be here. What happens from this moment forwards is not my responsibility. It’s yours.

《模仿遊戲》

有時候正是人們以為的無用之人，成就無人感想之事。

《模仿遊戲》

你不會是完美的丈夫，我也沒想成為一個完美的妻子。

《模仿遊戲》

你又變聰明了，曼徹斯特。

—— 圖靈《模仿遊戲》

But if you choose to stay, remember you chose to be here. What happens from this moment forwards is not my responsibility. It’s yours. 記住，這是你的選擇。自此刻起，發生什麼都不由我負責，而是由你負責。

《模仿遊戲》