《年輕的教宗》的經典台詞

"My God,my God,why have you forsaken me?"
耶穌臨死前曾說
said Jesus before he was about to die. “我的神，我的神，你為什麼拋棄我”
Which is what I say to you now,before I begin to live. 而在我開始新生之前，我也同樣要說這句話
God's infinite silence... 神的無限沉默。
God's infinite silence... 神的無限沉默。
God's infinite silence. 神的無限沉默。

《年輕的教宗》

I wouldn’t need to hide anything in the gaps in my house. 我並不需要在我屋子裏藏些什麼。
Because my mind is a gap. 因為我的心便是一道縫隙。
That everything that is hidden from me, sooner or later, is revealed. 所有東西都藏在我的心裏，遲早，會被暴露。
As if it were being entrusted to me. 就好像一切都委托於我一樣。
It’s not skill, it’s my destiny. 這不是技巧，這是我的天命。

《年輕的教宗》

Friendly relationships are dangerous. 親近關係是危險的。

《年輕的教宗》

It’s death to settle for things in life. 總是勉為其難地生活會導致死亡。

《年輕的教宗》

You're so young and yet you have such old ideas. 您如此年輕，卻有著如此蒼老的思想。

《年輕的教宗》

Absence is presence. 無即是有。

《年輕的教宗》

記住我們靈魂真正的模樣：很輕微，卻美好，更是自由。

《年輕的教宗》

Friendly relationships are dangerous.They lend themselves to ambiguities,misunderstandings,and conflicts,and they always end badly.Formal relationships,on the other hand,are as clear as spring water.Their rules are carved in s

《年輕的教宗》

God,my conscience does not accuse me,
神啊，我的良知從未指責我。
because you do not believe I am capable of repenting. 是因為你不相信我會悔過。
And therefore,I do not believe in you. 因此，我也不相信你。
I don't believe you are capable of saving me from myself. 我不相信你能將我救贖。

《年輕的教宗》

暴力本身不需要存在，它之所以存在，是因為人們缺乏敬畏之心。

《年輕的教宗》