《大魚》的經典台詞

-Jenny: How are you gonna make it without your shoes?
你沒鞋要怎麼走？
-Edward: Well, I suspect it will hurt. A lot. suspect: 猜想
我想走起來可能會痛，很痛

《大魚》

我從出生那天起就是我自己。如果你不能理解，那是你的失敗，不是我的。

《大魚》

Kept in a small bowl, the goldfish will remain small. With more space, the fish will grow double, triple or quadruple its size.金魚呆在小魚缸裏永遠不會變大。若有更多空間，它們將會數倍化成長。

《大魚》

抱著夢想而活著的人是幸福的，懷抱夢想而死去的人是不朽的。

《大魚》

人們說當你遇上你的摯愛時，時間會暫停。真的是這樣。但人們沒有告訴你，
當時針再度恢複轉動，它會無比飛快，讓人無法趕上。

《大魚》

"你似乎不了解我"
"我用餘生去了解"

—— 蒂姆波頓《大魚》

有些笑話你是否因為聽過太多遍而忘了它為什麼有趣？後來你又一次聽到它，突然間，猶如恍然一新，你就會想起為何一開始就會喜歡它了。

《大魚》

你甚至還不認識我
我有一輩子可以認識你

《大魚》

Life will do that to you. And truthfully, the long way is easier.
But it's longer.Much longer.
And you're here now, and that's what matters.

《大魚》

The more difficult something became, the more rewarding it was in the end.
事情越困難，最終的回報越大。

《大魚》

你甚至還不認識我，我有一輩子可以認識你。

《大魚》

他曾經來過兩次，一次來早了，另一次卻來晚了。

《大魚》

一邊是平常的現實，一邊是美麗的謊言，你選哪一樣呢？

《大魚》

What's your name? 你叫什麼名字？ -Edward: Edward Bloom.-Man: "Bloom" like a flower? 形容花開的Bloom？-Edward: Yes. 對。We weren't expecting you yet.我們還沒開始等你-Edward: You were expecting me? 你們在等我？ -Man: Not ye還沒-woman: You must've taken a shortcut. 你一定是抄了捷徑。-Edward: Why, yes, I did.

《大魚》

有些魚是管不住的
因為它們屬於天空

《大魚》

你是鄉下來的大人物，但在真實世界裏，你啥都不是。你沒什麼打算、沒有一份工作，除了身上的衣服以外什麼都沒有。你原本是小池子裏的大魚，但現在這裏是大海，你會淹死的... 我是沒有工作，但隻要你給我一份就可以。我擁有的也許不多，但我比任何人都有決心。

《大魚》

When a man's stories are remembered, then he is immortal.
一個人的故沒用想學地著上沒心成住了，也開中道不打千古不朽。

—— 丹尼還起出·華萊成好《大魚》

你不需當去夫相信它，你隻當去夫信仰它。道不打像――道不打像個隱喻。

—— 丹尼還起出·華萊成好《大魚》

海浪無聲將夜幕深深淹沒
漫過天空盡頭的角落
大魚在夢境的縫隙裏遊過
凝望你沉睡的輪廓
看海天一色聽風起雨落
執子手吹散蒼茫茫煙波
大魚的翅膀已經太遼闊
我鬆開時間的繩索
怕你飛遠去怕你離我而去
更怕你永遠停留在這裏
每一滴淚水都向你流淌去
倒流回最初的相遇

—— 尹約《大魚》

“一個講了無數故事的人最終成了故事的一部分故事在他死後繼續流傳從這方麵來看他永遠不死”

《大魚》

“有時抓住一個女人的心的唯一方法就是給她一個結婚戒指”

《大魚》

對於他來說，世界上隻有兩種女人：一是你母親，二是除她之外的任何女人。在他的故事中，“我”是虛構的，而他的另一半人生在於你，你才是真實的。

《大魚》

你認為最邪惡最壞的東西。大多隻是孤獨、缺乏融洽的個性。

《大魚》

They say when you meet the love of your life, time stops, and that's true. What they don't tell you is that when it starts again, it moves extra fast to catch up. 人們說當你遇到人生摯愛的時候，時間會停止。這是真的。人們沒有告訴你的是，當時間重新開始流逝，它會流逝得特別快，好趕上來。

《大魚》

人有振作奮鬥的時候，也有應該放棄的時候，一切已成事實，隻有傻子才會執迷不悟，但事實上，我一直都是個傻子。

《大魚》

人生有振作奮鬥的時刻，也有必須接受現實的時候。現在木已成舟，隻有傻子才會去鑽牛角尖。但事實上，我一直都是個傻子。

《大魚》

我對著他微笑，他看起來已經不像是我的父親，而像是我父親的另外一個版本，同一個係列，相似但是不同，而且明顯多了許多瑕疵。他曾經讓人不忍心看――他所經曆的所有改變，但是我現在習慣了。哪怕他已經沒什麼頭發，他的皮膚都是斑點和疙瘩，我也習慣了。

《大魚》

這就是你出生的真實故事。不是很有趣，對吧？如果讓我選擇是要真實版、還是那個加了條大怪魚和婚戒的誇張版，我可能會選後者。但是，這隻是我的一廂情願。

《大魚》

怕你飛遠去，怕你離我而去，更怕你永遠停留在這裏，
看你飛遠去，看你離我而去，原來你從來就屬於天際。

—— 周深《大魚》

Have you ever heard a joke so many times you've forgotten why it's funny? And then you hear it again and suddenly it's new. You remember why you loved it in the first place.

《大魚》

你甚至還不認識我，我用畢生來認識你。

—— 蒂姆波頓《大魚》

“你不認識我我叫愛德華布魯我愛你我是你今天所看見的最幸運的人”

《大魚》

The more difficult something is, the more rewarding it is in the end.

《大魚》

你以為你接受的是誰的愛，是一個天神的愛，他背叛所有神靈去愛你，為你忍受一切痛苦，帶給你快樂-------湫
我會化作人間的風雨去陪伴你--------湫
愛一個人，攀一座山，追一個夢，不妨大膽一些

《大魚》

每一滴淚水都向你流淌去，倒流進天空的海底

《大魚》