請教：到底是“不勝榮幸”還是“不甚榮

請教：到底是“不勝榮幸”還是“不甚榮幸”啊?

當然是“不勝榮幸”！注意：勝：承受，擔當（得起）。不勝榮幸：就是說不能承受（得起）的榮幸，意味：莫大的榮幸，以至於不敢承受。甚:很，非常。如果說成“不甚榮幸”，那豈不是說還不是很榮幸？！

不勝榮幸。勝在這裏表示“能夠承受能夠承擔”的意思，不勝榮幸表示“太榮幸了，我都快無法承擔了”這種意思。不過一般好像沒這麼說的吧。有“不勝感激”。

不勝榮幸

意思

讓我感到非常的光榮和幸運。

都可以，勝和甚是通介詞，不勝（甚）榮幸：就是說不能承受（得起）的榮幸，意味：莫大的榮幸，以至於不敢承受。

感覺非常光榮，幸運

字麵上的意思是“如果我的言論有和別人相似的，我感到很高興。”周立波用來諷刺中國原創少，仿照抄襲多的社會現象。故意等到零點，多些積分o(∩_∩)o 哈哈。

不勝榮幸:讓我感到非常的光榮和幸運。勝在這裏表示“能夠承受能夠承擔”的意思，不勝榮幸表示“太榮幸了，我都快無法承擔了”這種意思

樂意去為別人做事

謝謝你給我的恩惠，真的很榮幸。

反語是，誰要你的恩惠了，真是覺得惡心。