對於亞當而言,天堂是他的家;然而對於亞當的後裔而言,家是他們的天堂。(伏爾泰)
For Adam,the heaven is his home.but for the person who is Adam's
descendant,the home is their heaven.(Voltaire)
任何一隻害鳥不會弄髒自己的窩巢。
any bad bird doesn't dirty the nest of itself
無論是國王還是農夫,家庭和睦是最幸福的。(歌德)
the family harmony is the most happiest thing,no matter he is King or farmer.(Goethe)
幸福的家庭都是相似的;不幸的家庭各有各自的不幸。(托爾斯泰)
the happy family are all similar,unfortunate family have misfortunes of each's.(tolstoy)
幸福家庭是培育孩子成人的溫床,家庭生活的樂趣是抵抗壞風氣毒害的最好良劑。(盧梭 )
the happy family is the warm bed which brings up the children,the fun of family life is the best medicine that resists bad common practice poisons.(Rousseau)
我寧願用一小杯真善美來組織一個美滿的家庭,不願用幾大船家具組織一個索然無味的家庭。(海涅 )
I prefer to organise a fine family with a small cup honesty,kindness,beauty,instead of organising a boring family with several big boat furniture.(Heine)
全是自己翻譯的~
3.無論是國王還是農夫,家庭和睦是最幸福的。(歌德)
He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. (Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet)
對於亞當而言,天堂是他的家;然而對於亞當的後裔而言,家是他們的天堂。
For Adam, the heaven is his home; However, for the descendants of Adam, the house is their paradise.
(伏爾泰)。
(Voltaire).
任何一隻害鳥不會弄髒自己的窩巢。
Any one of the Hainiao not dirty their own nests.
無論是國王還是農夫,家庭和睦是最幸福的。
Whether king or peasant, family harmony is the most happy.
(歌德)。
(Goethe).
幸福的家庭都是相似的;不幸的家庭各有各自的不幸。
Happy families are all alike; each unhappy family is unhappy in its own.
(托爾斯泰)。
(Leo Tolstoy).
幸福家庭是培育孩子成人的溫床,家庭生活的樂趣是抵抗壞風氣毒害的最好良劑。
Happy family is a hotbed of adults to nurture a child, the fun of family life is the best resistance to bad climate poisoned good agent.
(盧梭 )。
(Rousseau).
我寧願用一小杯真善美來組織一個美滿的家庭,不願用幾大船家具組織一個索然無味的家庭。
I would prefer a small cup of The Sound of Music to form a happy family, do not want to organize a furniture ship with a few uninteresting family.
(海涅 )。
(Heine).
1.一般現在時:表示真理性,經常性,習慣性,普遍性。[在口語裏常用,在敘事性文章和故事裏很少用]
例句:1.the earth is smaller than the sun. [狀態][真理性]
2.tom gets up early every morning. [動作][經常性和習慣性]
3.everybody knows him. [普遍性]
2.過去時:表示過去某一時間裏發生的動作或狀態。 [敘事性的文章和故事裏最常用的時態]。
例句:1.yesterday we went to the park.[動作]
2.the book was there ten minutes ago. [狀態]
3.將來時:表示將來某一時間裏發生的動作或狀態。
例句:1.tom will help you tomorrow. [動作]
2.we shall be here in time next time. [狀態]
4.過去將來時:表示從過去某一時間看將在以後某一時間裏發生的動作或狀態。[注意不要跟現在聯係起來]
例句:1.ten years ago, mary said she would finish the work in a few days. [動作]
2. yesterday he thought you would be a good player after five years. [狀態]
5.現在完成時:表示在現在之前就已經完成的動作或狀態[要特別注意不包括現在]。
例句:1.we have done our homework. [動作]
2.he has been a doctor now. .[狀態]
6.過去完成時: 表示在過去某時之前就已經完成的動作或狀態。
例句:1.three days ago he had already finished his homework. [動作]
2.when he was a boy, he had already been a head of the boys. [狀態]
7.將來完成時:表示在將來某時之前將完成的動作或狀態。
例句:1.tomorrow morning, i will have cleaned the windows. [動作]
2.next sunday, he will have been a new doctor. [狀態]
8.過去將來完成時:表示在過去某一時間之前本該完成的動作或狀態。[一般用於虛擬語態]
例句:1.if he had worked hard enough, he would have built a new house. [動作] [實際情況是因為他不夠努力,所以新房子連影子都沒有]
2.if he were alive, he would have been a doctor now. .[狀態][實際情況是他已經去世,所以永遠成不了醫生]
9.現在進行時:在現在之前開始,以後還要延續一段時間的動作。[要注意隻有延續性動詞可以用進行時]。
例句:tom is reading a book.
10.過去進行時:在過去某時之前開始,以後還要延續一段時間的動作。[要注意隻有延續性動詞可以用進行時]。
例句:the dog was eating a bone.
11.將來進行時:在將來某時之前開始,以後還要延續一段時間的動作。[要注意隻有延續性動詞可以用進行時]。
例句:at ten tomorrow morning, i will be writing the letter for you.
12.過去將來進行時:從過去某時來看將再以後某時之前開始,以後還要延續一段時間的動作。[要注意隻有延續性動詞可以用進行時]。
例句:jack told me that he would be working hard the next year.
13.現在完成進行時:在現在之前就已經完成並且還要延續下去的動作。[較少用]
例句:tom has been reading this book for over ten hours.
14.過去完成進行時:在過去某時之前就已經完成並且還要延續下去的動作。{很少用}
例句:the workers had been building the railway then.
15.將來完成進行時:在將來某時之前就已經完成並且還要延續下去的動作。{很少用}
例句:they will have been making their efforts after that time.
16.過去將來完成進行時:在過去某時之前看來將來某時應該已經完成並且還要延續下去的動作。{很少用}
例句:we thought they would have been doing physical training till then
熱門文章更多>>