叻叻豬 是什麼意思
豬在香港經常以可愛卡通形象出現,對比一天在外麵拚搏,回家後叫愛人"傻妺"丶"傻豬"等叫法十分平常(對比在農村見過丶養過真實的豬的人認為豬是下等牲畜,叫別人"豬"是罵人丶不禮貌的),廣東人說別人聰明丶能幹會形容說"叻",所以叫別人"叻叻豬"就是說別人聰明能幹可愛的意思。
廣東話叻叻咁什麼意思
好聰明
廣東話叻叻咁什麼意
叻是厲害的意思, 如果後麵有個"咁"字, 有可能是貶義, 這裏的"咁"相當於國語"xxx的樣子"
所以叻叻咁是"好像很厲害的樣子"
為什麼說是貶義呢, 如果國語說"好像很厲害的樣子"可以用在下麵兩種場合.
A. 他技巧很純熟, 好像很厲害的樣子
B. 他技術不怎麼的吧, 但說得自己好像很厲害的樣子
粵語叻叻咁比較傾向B的意思
粵語波波豬是什麼意思
如果兩個人是情侶 對方名字是波波的話 那麼一般都在對方名字後麵加上“豬”來表示寵溺 比如“傻豬” “波波豬”等等
粵語字字曳曳豬呀你是什麼意思
字字,這裏是擬聲詞,跟“吱吱”有點像,是關係親密的人之間或父母與小孩之間玩耍時有可能發出的聲音;曳曳豬,曳曳是“壞壞”的意思,就是“你很壞呀”的意思。整句話意思應該是情侶之間調情所用的話。