比較搞笑的英語俚語?
1. I'm so fed up with your BS. Cut the crap.
我受夠了你的廢話, 少說廢話吧.
美女 (美國的女人) 是不喜歡說 [***] 這個不雅的字的, 所以她們就說 shoot, 或是BS(=Bull [***]) 來表示她們還是很有氣質的. "Cut your crap." 是當你聽到對方廢話連篇, 講個不停時, 你就可以說, "Cut the crap." 相當於中文裏的廢話少話.
2. Hey! wise up!
放聰明點好嗎?
當別人作了什麼愚蠢的事時, 你可以說, "Don't be stupid" 或是 "Don't be silly."但是這是非常不禮貌的說法. 比較客氣一點的說法就是, wise up! 它就相當於中文裏的放聰明點. 你也可以用堅酸刻薄的語氣說. Wise up, please. 然後故意把 please 的尾音拉得長長的.
也有人會說, Hey! grow up. 意思就是你長大一點好不好? 例如有人二十歲了卻還不會自己補衣服, 你就可以說 Hey! grow up. 這根 wise up 是不是也差不多呢?
3. Put up or shut up.
要嗎你就去做, 不然就給我閉嘴.
有些人就是出那張嘴, 隻會出意見, 此時就可以說, Put up or shut up. 要注意的是,Put up 字典上是查不到"自己去做" 的意思, 但是見怪不怪, 很多筆記本上的用法都是字典上查不到的. 比方說今天你在寫程式, 有人明明不懂卻喜歡在一旁指揮你, 這時候你就可以說, Put up or shut up.
有時為了要加強 shut up 的語氣, 老美會把它說成, shut the f**k up. 這句話常在二人火氣很大時的對話中可以聽到, 例如電影 The house on the haunted hill 女主角身陷鬼
屋之中, 其它人又七嘴八舌時, 她就很生氣地說了一句, shut the f**k up.
這句話也讓我想到一句成語, walk the walk, talk the talk, 也就是說到就要作到,有點像是中文裏知行要合一的意思, 或是隻說, walk the talk 也可以.
4. You eat with that mouth?
你是用這張嘴吃飯的嗎?
別人對你說髒話, 你就回敬他這一句, 言下之意, 就是你的嘴那麼髒, 你還用這張嘴吃飯.還有一種說法, "You kiss your Momma with that mouth?" 就是說你也是用這髒嘴親
你***嗎? 所以下次記得如果有老美對你說髒話, 記得不要再 Fxxx 回去, 保持風度,說一句, "You eat with that mouth?" 就扯平了
5. You are dead meat.
你死定了.
我們說你完蛋了, 可以說 "You are dead." 或是像這樣說 "You are dead meat." 意思都是一樣的, 比如說你跟別人說過不淮碰我的東西, 但......餘下全文>>
求美劇老友記的台詞,俚語的解釋等?英語爛傷不起,笑話都聽不懂!跪求大神幫助!
我覺得如果是要學英語的話,老友記的笑點一下適應不了,要麼看大爆炸,要麼換電影,第一次看中英第二次看英第三次下掉字幕雖然我覺得不太現實,但如果能夠不看字幕的話至少6級是沒問題了
請英語高手總結一下美語俚語裏麵所有關於口頭開玩笑罵人的單詞
jerk, dick head, wiseass, smartass, bum, SOB, fool, cretin, moron...
有什麼搞笑的中文俚語?
廁所裏電燈——找死(屎)
征集經典的化學俚語,歇後語或冷笑話
賈政訊寶玉。(打一微觀粒子) ——質子
囝。(打一微觀粒子名稱) ——中子
下畢圍棋。(打一化學名詞)——分子
塑料開關。(打一化學名詞)——化學鍵
蒸蒸日上的新中國。(打一化學名詞)——升華
上岸。(打一化學名詞)——脫水
豐衣足食。(打一化學名詞)——飽和
爐灶已熄。(打一化學術語) ——烷
物歸原主。(打一化學術語) ——還原
手工作坊。(打一化學術語) ——無機
各奔前程。(打一化學反應名稱) ——分解反應
勢均力敵。(打一理化名詞) ——平衡
怒發衝冠。(打一化學名詞) ——氣態
完壁歸趙。(打一化學名詞) ——還原
父母出門。(打一化學名詞) ——離子
計算機解題。(打一化學名詞) ——電解
冰河消盡始行舟。(粉底格。打一化學名詞)——溶解度
屢戰屢敗。(打一化學名詞) ——負極
三個日本人。(打一化學名詞) ——晶體
私人飛機。(燕尾格。打一化學名詞) ——載體
空氣流動。(秋千格。打一化學名詞) ——風化
死去活來。(打一化學名詞) ——再生
取而代之。(打一化學反應名稱) ——置換
能屈能伸。(打一化學名詞) ——可塑性
小處著眼。(打一哲學名詞) ——微觀
好逸惡勞。(打一化學名詞) ——惰性
引火燒身。(打一化學名詞) ——自燃
學而時習之。(打一化工名詞) ——常溫物質名稱
品德好,身體好,學習好。(打一化學物質俗名) ——的確良
現款存妥。(打一物質名稱) ——銨(鹽)
100%的氫氧化鈉。(打一化學物質俗名) ——純堿
望梅止渴。(打一物質) ——硫酸
三個零。(打一物質) ——O3
敢怒不敢言。(打一物質) ——空氣
春眠不覺曉。(打一化學物質俗名) ——安息香
嫩皮軟質白蠟袍,一生常在水中泡,有朝一日上岸來,不用火點煙自冒。 (打一化學物
質) ——白磷
交際不廣。(徐妃格。打一物質) ——硼砂
幹錘百擊出深山,烈火焚燒隻等閑;粉身碎骨何所懼,要留清白在人間。 (打一種化
學物質) ——石灰
雪骨冰肌俏姑娘,衣著入時好打扮;在家之時一身素,下水又換藍泳裝。 (打一化學物
質) ——硫酸銅
國君的飲料。(打一化學物質) ——王水
無水是生,有水就熱。(打一化學物質) ——石灰
空中媽媽。(打一礦物) ——雲母
老者生來脾氣燥,每逢喝水必高燒,高壽雖己九十八,性情依然不可交。 (打一化學
物質) —— 濃硫酸實驗儀器、操作
一路灑落十升糧。(打一化學儀器)——漏鬥
先服一帖藥,看看有無效。(打一化學實驗用品)——試劑
考卷。(打一化學實驗用品)——試紙
斟字寫成甚。(打一化學實驗儀器)——漏鬥
杞人憂天。(打一化學實驗操作) ——過濾
睡到三更就起床。(徐妃格。打一實驗操作)——攪拌
失之千裏。(徐妃格。打一化學儀器配件) ——砝碼
筆直小紅河,風吹不起波,冷熱起變化,液麵自漲落。(打一實驗儀器)——溫度計 化學
家
when in double make tea是什麼意思?翻譯器的就省了吧貌似是一個英國笑話和俚語。。室友和我說是個joke。
當雙則泡
形容把一個事照搬到另一件事,是如此的幽默可笑的,意思就是說行不通的是什麼成語,典故,俚語,的話是什麼
生搬硬套、鸚鵡學舌、東施效顰、照貓畫虎、亦步亦趨、生吞活剝
求俏皮話大全(/俚語/俗語/歇後語/小故事/笑話/隱語/幽默),必須是廣州話/粵語的民間的,請指點,謝謝
網上有
問一些關於laugh或者laughter的英文諺語、俚語?
lol: laugh out loud (網絡俚語)
lmao: 笑翻了 (網絡俚語)
giggle: 傻笑;格格的笑
俚語是什麼意思?
俚語(lǐyǔ)(Slang),是指民間非正式、較口語的語句,是百姓在日常生活中總結出來的通俗易懂順口的具有地方色彩的詞語。地域性強,較生活化。俚語是一種非正式的語言,通常用在非正式的場合。有時俚語用以表達新鮮事物,或對舊事物賦以新的說法。
英語俚語是一種非正式的語言,通常用在非正式的場合,所以在用這些俚語是一定要考慮到所用的場合和對象,最好不要隨意用這些俚語。俚語因為是不正式語言,所以翻譯成中文時不能夠直接按字麵意思翻譯,不然句子翻譯出來意思會很好笑。