求《被嫌棄的鬆子的一生》裏的經典語段

做夢是自由的，然而，隻有屈指可數的人，可以實現夢想幸福生活。

生而為人，對不起。

落後時代也好，別的什麼也好。人不活著的話，就什麼也成不了。

小時候，誰都覺得自己的未來閃閃發光，不是嗎？但是一旦長大，沒有一件事能遂自己的心意。悲傷，痛苦……都反過來倒打一耙，把所有不是都推到生的頭上，我想明白了，我總覺得活著無聊，是因為總讓你幹這幹那，而自己卻一點行動都沒有。

我再也不會勸你別混黑社會了，你要是一個流氓，那麼，我就是流氓的女人。隻要能在你身邊，我什麼都無所謂。

上帝就是愛——我不懂這句話的意思，也不明白自己為什麼會被這句吸引。可是，我的眼睛怎麼也無法從這句話移開。

你迄今為止，有沒有從心底恨過一個人？在你心底，能不能為他們祈禱？

我不能。

人的心靈是脆弱的，難以做到為自己恨的人祈禱。原諒不可原諒的人，並為之祈禱，這就是上帝的愛。

鬆子姑姑是他的上帝，阿龍是這麼說的。她一直到最後，都那麼笨拙、那麼不幸，可是阿龍卻說她是上帝。我對上帝一無所知，也沒有想過，但是，如果，這個世界上有上帝存在的話，像姑姑一樣，對人歡笑，給人打氣，愛別人，自己卻總是傷痕累累，那麼孤獨，完全不擅打扮，傻到透頂。如果上帝就像姑姑那樣，那我倒願意，信仰他。

對影片《鬆子被嫌棄的一生》的一句台詞“生而為人，我很抱歉”的理解

鬆子作為長女，從小就要求自己要做個父親心中完美優秀的女兒，並一直為此努力，但是眼看父親的憐惜和關愛都落到了妹妹身上，心裏還是有種淡淡的哀傷，稱為老師後，也一直秉持要做個溫和受學生喜愛的老師，她一直在付出，也很細心，就比如她看見了龍一的寂寞和善良，她的個性好像很完美，看似很平和，其實鬆子內心是壓抑的，也一直在背著包袱，當這一切都被打破時，她毅然選擇了逃離，所以當對自己要求的目標達不到時，當一直一直的付出換來的是現實的殘酷，她選擇了不斷地依附於愛的名義，走馬觀花似的換著一個又一個的社會地位，當然有人覺得她懦弱，覺得這樣活著很可悲，可是你們沒有看到的是鬆子的美好在一步步被踐踏的時候她仍然選擇了去愛，隻要有希望，她活的下去。

我不認同那些說鬆子碌碌無為的評論，什麼叫碌碌無為，嗬嗬。希望認真看完這個電影再下結論。

求《被嫌棄的鬆子的一生》 的兩段台詞翻譯成日文！！

1。夢は自由なしかし、夢の実現には幸せの一生の人は少ない。だから…ほとんどはそれほど幸運な人あるいは悲しい溜息か酔って悲しみに……あるいはそこそこかたづけて一生…笑ってごまかすか、開き直っ2 .女なら、誰でも憧れの童話、親愛なる白雪姫ですシンデレラ……何故あの地方の歯車いや、憧れの白鳥の、目が覚めた後に発見して、黒いカラスになって、本當にでの、しかし人生は一度しかない。もしこれは童話の話で、あれは悲慘な童話

2 .女なら、誰でも憧れの童話、親愛なる白雪姫ですシンデレラ……何故あの地方の歯車いや、憧れの白鳥の、目が覚めた後に発見して、黒いカラスになって、本當にでの、しかし人生は一度しかない。もしこれは童話の話で、あれは悲慘な童話

鬆子被嫌棄的一生英文歌歌詞

Because of You - Kelly Clarkson

I will not make the same mistakes that you did

我不會重蹈你的覆轍

I will not let myself

也不會讓自己的心

Cause my heart so much misery

品嚐痛苦

I will not break the way you did

更不會像你

You fell so hard

一樣崩潰

I've learned the hard way

我知道痛苦的滋味

So never let it get that far

卻決不會輕易體會

Because of you

因為你

I never stray too far from the sidewalk

人生的軌跡我從不敢偏離

Because of you

因為你

I learned to play on the

我學會用封閉內心

safe side so I don't get hurt

來保護自己

Because of you

因為你

I find it hard to trust

我不僅難以相信自己

not only me but everyone around me

連周圍的人我都懷疑

Because of you

因為你

I am afraid

我如此

I lose my way

恐懼

And it's not too long

就在你

before you point it out

發現的前一刻

I cannot cry

我不能哭泣

Because you know that's weakness in your eyes

因為在你眼裏這就是脆弱

I'm forced to fake

每一天我偽裝的笑容

A smile a laugh everyday of my life

都寫滿了逼迫

My heart can't possibly break

我的心不可能在破碎了

When it wasn't even whole to start with

因為它已經毀在了最初的那一刻

Because of you

因為你

I never stray

人生的軌跡

too far from the sidewalk

我從不敢偏離

Because of you

因為你

I learned to play

我學會用封閉內心

on the safe side so I don't get hurt

來保護自己

Because of you

因為你

I find it hard to trust

我不僅難以相信自己

not only me but everyone around me

連周圍的人我都懷疑

Because of you

因為你

I am afraid

我如此恐懼

I watched you die

我目睹你日漸憔悴的容顏

I heard you cry

我聽見你嗚咽著

every night in your sleep

徹夜難眠

I was so young

我還這麼小

You should have known

你怎麼能依靠

better than to lean on me

在我的雙肩

You never thought of anyone else

你從不為別人考慮

You just saw your pain

你隻看到自己的痛苦

And now I cry in th......餘下全文>>

被嫌棄的鬆子的一生的劇情簡介

小說《鬆子被嫌棄的一生》作者為山田宗樹，於2003年由出版社幻冬舍在日本出版，包含文庫版在內的發行量約120萬本。故事內容以一名擔任國中老師的女性川尻鬆子為主角，她的人生充滿波折，過程不斷被嚴酷的命運捉弄，但她也不氣餒的持續追求愛情。鬆子的外甥遇到她的殺人犯前男友，以及鬆子過去的好友，輪流透過這兩個人的角度，描寫鬆子從小到大的人生。川尻笙是一名在東京生活的大學生，有一天父親紀夫突然造訪，告訴笙他有一位在三十年前離家出走的姑姑—川尻鬆子，最 近在東京被殺害。笙接受父親的委托，到鬆子的公寓整理她的遺物，進而對鬆子究竟過著怎樣的生活產生興趣。此外，又遇見了被警察鎖定為鬆子命案嫌犯的男子，他也是鬆子的前男友，並真的曾經犯下過殺人案。之後笙漸漸了解姑姑鬆子充滿波折的一生。昭和22年，川尻鬆子（內山理名飾）出生在福岡縣大野島。小時候的鬆子經常做著白雪公主似的美夢。她本為一名大學生，畢業後當上安分的中學教師，天性善良耿直的她不願意輕易毀了學生的前途——因包庇犯盜竊罪的學生而被學校無情地辭退，之後與立誌成為暢銷作家的八女川同居。同年，男友自殺，她與男友的朋友岡野發生不倫之戀，最終因岡野妻子的強烈反對而分道揚鑣。後來更自暴自棄並當上浴室女郎，樣子水靈身材傲人的資本使鬆子很快成為當地最有名氣的妓女。性格漸漸火爆的鬆子不堪忍受男友小野寺和密友的背叛，而將這對偷情男女殺死，逃亡到東京後，她結識了理發店的師傅小島津同居了一個月。但警察的窮追不舍使鬆子離開愛人開始了長達八年的漫長牢獄生活並學習理發渴望與小島津再度相聚，不料小島津已有新家庭。出獄後，鬆子與曾是自己學生的龍洋一（要潤飾）重逢，兩人在學校時已相互頗有好感，但礙於老師與學生的身份沒有捅破這層窗戶紙。此時的龍洋一淪落為賭徒，但鬆子與其卻惺惺相惜，兩人相愛了。眼看一切即將歸於平靜，龍卻也逃不了坐牢的命運。想到自己不能給鬆子幸福，龍決定離開鬆子，然而鬆子卻一直夢想著能與龍相守到老……盡管情路上從不缺少男人，但到了五十歲鬆子依然是孑然一身，過著單身的隱居封閉生活。平成13年，在枯竭的河川旁，人們發現了鬆子冰涼的屍體。那年，她53歲。

如何理解《被嫌棄的鬆子的一生》中的

《被嫌棄的鬆子的一生》這部電影，我覺得在我國人眼中所看到的東西，和日本導演所要表達的內容是完全不一致的。在前麵的評論中，大多數人都對鬆子的人生觀評價很低，認為她十分可悲。但我覺得，導演想要表達的是，鬆子貫徹了“奉獻自己的愛”這一人生行動綱領，殘酷而又美好，是讚揚。

日本這個國家十分崇尚自己的“道義”，做人就是要堅持自己的道義，即使為此而死，也是十分光榮的。我並不認為鬆子奉獻自己是為了“博得愛”，應該說，對於鬆子來說，愛就是奉獻。電影中的鬆子，並不是為了獲得愛而去和那些男人們在一起，而是她覺得她是被需要的，那些男人們需要她的愛，於是她奉獻出了自己的愛。當理發師有了自己家庭後，她不再被需要，所以她退出了。和最靠前的回答相反，我認為電影想表達的是鬆子這一生從來未曾渴望過愛，對於鬆子來說愛就是奉獻。

同時日本人也對“單純”大加讚揚，即在沒有意識到的情況下堅持了自己的道義。在各種熱血動漫中都看得出，各主角都是單純、天真、有毅力、能忍耐的性格，而其中單純得近乎白癡更是令人印象深刻，這樣的人格特質一直是日本人最讚同的。在電影中，鬆子也具有這樣的特質。鬆子一直都在單純地付出自己的愛，並且自己沒有意識到，一直在付出。

日本文化中，另一個很重要的因素就是“恥文化”。日本人是極其在意他人的看法的，達到了一種極端，甚至把他人的看法內化到了自身的價值體係之中。在本電影中，對鬆子行為的價值評價這一任務就到了觀眾手中。在我們看來鬆子是卑微的，但是她的行為帶給了別人愛，這一行為是偉大的，所以她會做出這樣的事情。

那接下來不得不說的就是日本人對“忍耐”的推崇。日本有許多變態的修行，比如冬天在瀑布下打坐。他們認為，不管是身體上來自外界的痛苦、或是心理上來自他人的非議，都是可以通過忍耐來化解的，隻要心靈能夠“頓悟”，不再受到周圍環境的影響，那麼就能更輕鬆、更加從容地麵對這個世界。這是他們“禪”的精髓。雖然是通過中國傳過去的，但不得不說，這方麵還是在他們那裏發揚光大了。在電影中，鬆子的失望都是痛苦，也就是說都是需要忍耐的部分，因此“生而為人，對不起”這句話，也是為了突出鬆子的痛苦，最大的痛苦莫過於對自己人生的否定。

那麼現在再回過頭來看，導演究竟想通過這部電影表達什麼。這部電影實際上自始至終都是在歌頌鬆子偉大的人格，她忍耐了來自男人的各種痛苦，卻仍舊在奉獻著自己的愛，雖然痛苦，但一直堅持這自己的“道義”。“生而為人，對不起”所說的是鬆子所承受的痛苦——即使她對自己的人生已經全盤否定，但仍然忍耐著這樣的痛苦，貫徹著自己“奉獻愛”的人生綱領，繼續向偶像組合奉獻上自己無償的愛。

耐人尋味的是鬆子的死——她並沒有像日本人所崇尚的那樣自殺，而是被玩耍的少年打死。那麼我們看看在她死之前發生了什麼：她遇到了自己的獄中好友，打算靠一己之力，為自己而活。在我們眼中，似乎鬆子悲慘的人生終於有了希望，就要獲得真正的幸福，然而卻在這個時候死了，我們是為她感到惋惜。但是導演想要表達的實際上是——擁有如此偉大的人格的鬆子，到最後還是背叛了自己的”道義“——奉獻愛，要為自己而活，所以她死了。如果導演想表達的是我們所感受到的惋惜的話，他大可安排鬆子出交通事故而死，這樣一來更有來自命運的無力感，但導演選擇的是被打死。日本人極其熱愛各種隱喻，那這樣一種死法，其中的內涵則不能無視。可以說，鬆子是被日本社會輿論殺死的。處於最自由時期的少年，可以看做是最美好的年齡，殺死鬆子的是一群少年而不是一個，也說明這一種判決是來自於日本的群眾，而不是個人。所以，鬆子違背自己的”道義“，自私地想......餘下全文>>

被嫌棄的鬆子的一生影評 500字

鬆子並不是一個擁有高度自覺性的女人，她對生命的熱情來源於本身的直覺而非感悟。她渴望愛人也被人愛，渴望身邊的世界能一團和氣。小時候是父親和妹妹，工作了是同事和學生，之後是男人們。她用盡心機讓對方高興、希望能讓一切麻煩消失，更希望人們能主動將麻煩跳過，換取快樂的人生。最明顯的例子是她承認盜竊隻是因為她想快點結束這一切，好去洗一個澡。

看到後來我痛哭是因為這樣的人生比起閃亮的人生更靠近我們每一個人，曾被此片撼動過的人不知是否或多或少地有一絲害怕：如果我的人生也是這樣，如果我的以後也是這樣，那該怎麼辦。的確在童話中成長的每一個女孩子，都不曾動搖地認為自己長大會是人群中最閃亮的那一個人，會遇見心儀的王子，留下水晶鞋，從此以後幸福快樂地生活在一起。沒有人會認為自己可能是白雪公主中的歹毒的後母，沒有人認為自己可能是灰姑娘那兩個虛榮自私的姐姐，沒有人會認為自己可能是看著窗外烤鴨飄香自己卻在雪花掩蓋下死去的賣火柴的小女孩。我們一直理所當然地，想到了世間的美好，然而時間教曉我們的，是遺憾與困惑將會陪伴我們的一生，而且沒有仙女和魔法可以改變和逆轉。這就是人生。

我們隻有這一次的人生，要麼幸福，要麼平庸，要麼一敗塗地。鬆子的一生，其實是最後一個。無論鬆子多麼熱情地生活，多麼無畏地投入愛情——其實這種熱情和無畏更多時候是一種逃避 ——這樣的人生也是我們不想要的。所以我們其實是不歌頌鬆子的。我們歌頌的她的精神，其實恰恰是鬆子能夠活下去的，最具韌力的理由。之所以說她那種向上的精神是一種逃避，是因為她一個人無法生活下去。她選擇了一個又一個的男人去愛，去付出，哪怕是傷痕累累也好，都不曾後退，皆因那是她能給自己所找的、關於這個世界美好一麵的理由。

世界對鬆子是毫不熱情、甚至是冷酷的，但是鬆子作為人的本能是要活下去。社會和群體、甚至家庭不給她融入的縫隙，她便自己去製造縫隙，去愛一個人吧，總比孤獨一個好，吵架和打鬥也比一個人發黴的好。鬆子的一生並沒有崇高的理想、沒有任何地方需要她活下去並且活得勇敢。但是千瘡百孔的愛情可以。鬆子的每一個男人都處於社會的中下層（潦倒的尚未發跡的才華作家、才華不甚高的有婦之夫、忠厚老實卻缺乏深情的理發店老板、小混混學生），性格有著明顯的缺陷（脾氣暴躁、背叛妻子、愚魯、莽撞），都是一般女人所不會接近的，然而他們卻構成了鬆子每次渡過難關時唯一的最重要的理由。她暗示自己，自己活下去不為自己，而是那個她深愛的人。是那些男人，讓她每次在覺得人生完結的時候，繼續找到了呼吸的理由。

就算到最後她成為了一個邋遢、發臭的豬一樣的女人，她仍然能被清秀的少年偶像所激發起生命的熱情，並且像一個初戀的少女般寫下熱烈的情信——雖然無非是自己一生的介紹，這是鬆子每次戀愛都會重複的事情，信任一個人，就告訴他自己的全部。不知是幸是不幸，這樣毫無光彩的生命卻賦予了這樣光彩的愛人的本領，她對生命的熱情是與生俱來的，也許她並不理解，但是她的性格卻幫助她好好地活了下去。

被嫌棄的鬆子，這樣的女子如果真的生活在你身邊，也許她就是你的女友，也許你也不會像電影的阿笙那般，想見她一麵。她性格中的確埋藏中讓人難以忍受的因子（不經大腦的思考、盲目的生存、乃至毫無保留的偶爾神經質的愛），她的光亮是要在旁觀她一生之後才能感覺到的。

不，或者，如果你瞥見過她的眼淚，她也許不是我所想的，那麼對生命不自覺。在她看見父親留下的日記的時刻，在她回到家鄉與年幼阿笙相見的時刻、在她麵對那條和家鄉一樣的河流痛哭的時刻，我有理由相信，那一刻的她，清醒、冷靜、而且無比尖銳地看見了自己身上發生的悲劇。隻是......餘下全文>>

《被嫌棄的鬆子的一生》裏的童謠

彎彎腰,挺挺背,伸手去把星星摘

彎工腰,挺挺背,一飛飛到九天外

小小地,縮一團,也和輕風聊聊天

大大地,伸展開,暖暖日頭曬我肩

小夥伴,說再見,明天還要再相會

彎彎腰,挺挺背,肚子餓了把家回

哼著歌兒把家回

歌曲名:まげてのばして--中穀美紀

關於《鬆子被嫌棄的一生》和《告白》兩部電影應該從幾個層麵去賞析？

剛看完告白。

一，倫理片。性與愛，是狹義層麵上的倫理，真正意義上的倫理影片注重婚姻，家庭，代溝以及社會問題的探討。告白中：渡邊修哉的父母關係（“笨蛋”與電器學者），森口與櫻宮正義的訣別等涉及婚姻（家庭）。

問題少年（女）的家長教育方式，花季年華，純真眼神中噴湧著血腥，不屑，缺乏敬畏之心，遊戲生命。對比中強烈的反差感讓我們深思青少年的道德及人生觀教育。（家庭）

關於代溝，我想在學校，家裏普遍存在，下村閉門的歇斯底裏，老師的悶在鼓裏。

二，驚悚片。日本電影的慣常風格——營造氣氛。

另外，影片留下好多懸念，森口不是拆了炸彈嗎，結尾的“開玩笑的”怎麼解？

我不太專業，見諒。

日語翻譯 被嫌棄的鬆子的一生

人生の価値があるのは、何かを得ることじゃなく、何かを払うことだ。

轉載請注明出處句子大全網 » 求《被嫌棄的鬆子的一生》裏的經典語段