英語諺語
1.有誌者,事竟成.Nothing is impossible to a willing heart./Where there is a will there is a way.
2.千裏之行,始於足下.The longest journey begins with the first step.
3.積少成多 Every little helps.
4.滿招損,謙受益.Pride hurts, modesty benefits
5.世上唯有貧窮可以不勞而獲.Nothing is to be got without pain but poverty.
6.偉業非一日之功/冰凍三尺非一日之寒.Rome was not built in a day.
7.一寸光陰一寸金,寸今難買寸光陰.Lost years are worse than lost dollars.
8.自助者天助.God helps those who help themselves.
9.欲速則不達.More haste, less speed.
10.台上一分鍾,台下十年功.One minute on the stage needs ten years practice off stage.
11.好的開端是成功的一半.Well begun is half done.
12.酒好不怕巷子深.Good wine needs no bush.
13.成功源於勤奮.Industry is the parent of success.
14.英雄所見略同.Great minds think alike.
15.熟能生巧.Practice makes perfect.
16.靜水流深.Still waters run deep.
17.滴水穿石.Little stone fell great oaks.
18.前事不忘,後事之師.The membrance of the past is the teacher of the future.
19.君子之交淡如水.A hedge between keeps friendship green.
20.機不可失,失不再來.Take time while time is, for time will away.
21.集思廣益.Two heads are better than one.
22.未雨綢繆.Provide for a rainy day.
23.真金不怕火煉.True blue will never strain.
24.必須相信自己,這是成功的秘訣.You have to believe in yourself. That''s the secret of success.
25.燕雀安知鴻鵠之誌.A sparrow cannot understand the ambition of a swan.
26.身正不怕影子歪.A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
27.天涯何處無芳草.There is plenty of fish in the sea.
28.大智若愚.Cats hind their paws.
29.人不可貌相,海水不可鬥量.Judge not a book by its cover.(Never judge from appearances.)
30.有情人終成眷屬.All shall be well, Jack shal......餘下全文>>
英語諺語大全?謝謝!
1.愛屋及烏 Love me, love my dog.
2.百聞不如一見 Seeing is believing.
3.比上不足比下有餘 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.
4.笨鳥先飛 A slow sparrow should make an early start.
5.不眠之夜 white night
6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses
7.不遺餘力 spare no effort; go all out; do one's best
8.不打不成交 No discord, no concord.
9.拆東牆補西牆 rob Peter to pay Paul
10.辭舊迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new
11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all
12.大開眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener
13.國泰民安 The country flourishes and people live in peace
14.過猶不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little
15.功夫不負有心人 Everything comes to him who waits.
16.好了傷疤忘了疼 once on shore, one prays no more
17.好事不出門惡事傳千裏 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.
18.和氣生財 Harmony brings wealth.
19.活到老學到老 One is never too old to learn.
20.既往不咎 let bygones be bygones
21.金無足赤人無完人 Gold can't be pure and man can't be perfect.
22.金玉滿堂 Treasures fill the home.
23.腳踏實地 be down-to-earth
24.腳踩兩隻船 sit on the fence
25.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green
26.老生常談陳詞濫調 cut and dried, cliché
27.禮尚往來 Courtesy ca......餘下全文>>
諺語用英文怎麼說
一般用的就是這個單詞,proverb,通俗易懂釘使用率高,其他的同義詞,一般很少使用。就不一一列舉了。
求英語諺語 100分
The Lion and the Mouse 獅子與報恩的老鼠
A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: "If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness." The Lion laughed and let him go. It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came and gnawed the rope with his teeth and set him free, exclaiming:
"You ridiculed the idea of my ever being able to help you, expecting to receive from me any repayment of your favor; now you know that it is possible for even a Mouse to con benefits on a Lion."
獅子睡著了,有隻老鼠跳到了他身上。獅子猛然站起來,把他抓住,準備吃掉。老鼠請求饒命,並說如果保住性命,必將報恩,獅子輕蔑地笑了笑,便把他放走了。不久,獅子真的被老鼠救了性命。原來獅子被一個獵人抓獲,並用繩索把他捆在一棵樹上。老鼠聽到了他 的哀嚎,走過去咬斷繩索,放走了獅子,並說:
“你當時嘲笑我,不相信能得到我的報答, 現在可清楚了,老鼠也能報恩。” 這故事說明,時運交替變更,強者也會有需要弱者的時候。
英語諺語..... 越多越好...
A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善終。
A bad thing never dies.
遺臭萬年。
A bad workman always blames his tools.
不會撐船怪河彎。
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鳥在手勝過雙鳥在林。
A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛與說謊本是同宗。
A bully is always a coward.
色厲內荏。
A burden of one's choice is not felt.
愛挑的擔子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.
蠟燭照亮別人,卻毀滅了自己。
A cat has 9 lives.
貓有九條命。
A cat may look at a king.
貓也可以打量國王,意為人人平等。
A close mouth catches no flies.
病從口入。
A constant guest is never welcome.
常客令人厭。
Actions speak louder than words.
事實勝於雄辯。
Adversity leads to prosperity.
窮則思變。
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
A fair death honors the whole life.
死得其所,流芳百世。
A faithful friend is hard to find.
知音難覓。
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一塹,長一智。
A fox may grow gra川, but never good.
江山易改,本性難移。
A friend in need is a friend indeed.
患難見真情。
A friend is easier lost than found.
得朋友難,失朋友易。
A friend is never known till a man has need.
需要之時方知友。
A friend without faults will never be found.
沒有十全十美的朋友。
'After you' is good manners.
“您先請”是禮貌。
A good beginning is half done.
良好的開端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.
善始者善終。
A good book is a good friend.
好書如摯友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
一本好書,相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.
不做虧心事,不怕鬼叫門。
A good fame is better than a good face.
美名勝過美貌。
A good husband makes a good wife.
夫善則妻賢。
A good medicine tastes bitter.
良藥苦......餘下全文>>