詣闕訴冤 文言文意思
到朝廷申訴冤屈
文言文《嶽飛訴冤》翻譯為現代文的意思是什麼?
每當軍隊休整,嶽飛就督促將士騎馬馳斜坡、跳壕溝,提高騎術,都讓他們穿著很重的鎧甲來練習。士兵隻要奪取老百姓的一根繩子縛草料,就立刻斬首示眾。士兵夜裏宿營,老百姓開門表示願意接納,可是沒有敢擅入的。軍隊的口號是:“寧可凍死也不拆老百姓的屋子燒火取暖,寧可餓死也不搶老百姓的糧食充饑。”士兵生病,嶽飛親自為他調藥。將士遠征,嶽飛的妻子去他們的家慰問。為國事而戰死的,為他流淚痛苦並且撫育他的孤兒。朝廷有賞賜犒勞,都分給軍吏,一絲一毫也不占有。嶽飛善於以少擊眾。凡是有所行動,就召集全部統製,商議定然後作戰,所以兵鋒所向,皆能取勝。突然遇到敵軍進犯也毫不慌亂。所以敵人就說:“搖動山容易,搖動嶽家軍困難。”張俊曾問用兵的方法,嶽飛說:“仁義、信用、智慧、勇敢、嚴厲,缺一不可。”每次調運軍糧,一定皺起眉頭憂慮地說:“東南地區的民力快用盡了啊!”非常尊重賢能的有學問的人,平時唱唱雅詩,玩玩投壺之戲,謙遜和善好像個讀書人。每次辭謝立功後朝廷給他加官時,一定說:“這是將士們貢獻的力量,我嶽飛又有什麼功勞呢?”
一.原文
飛事親至孝,家無 姬待。吳價素服飛,” 願與交歡,飾名蛛遺 之產飛回:‘土上宵籲,” 寧大將安樂時耶卜’卻 不受。價大歎服。或問: “天下何時太平?”飛 回:“文臣不愛錢,武 裏不惜死,天下太平 矣卜’師每休會,課將 士注坡跳壕,皆重銷以 習之。”卒有取民麻一 縷以束芻者,立斬以 佝。卒夜宿,民開門願 納,無敢入者。軍號“凍 死不拆屋,餓死不擄 掠”。卒有疾,親為調 藥。諸將遠戍,飛妻問 勞其家;死事者,哭之 而有其孤。有頒犒,” 均給軍吏,秋毫無犯。 善以少擊眾。凡有所 舉,盡召諸統製,謀定 而後戰,故所向克捷。 摔遇敵不動。故改為之 語日:“撼山易,撼嶽 家軍難。”張俊嚐問用 兵之術,飛回:“仁, 信,智,勇,嚴,閻一 不和。“”每調軍食,必 暨額回:”‘東南民力竭 矣!”好賢禮上,雅歌 投壺,佝河如儒生。” 每辭官,必曰:“將士 效力,飛何功之有!
二.注釋
親:父母,文中指母親
索:平素;平時
卻:推脫;推卻
育其孤:撫育他們的遺孤
克捷:獲勝
闕:缺少
三.①嶽飛者,南宋抗金名將也。
②為奸人秦檜所殺
③魂赴天庭
④訴冤於靈霄殿。
飛曰:“⑤吾事君以忠,事親以孝。
⑥以血肉之軀往來於刀林箭雨之中,未敢自恤。
⑦任人唯才是舉,用事唯命是從。
⑧扶社稷於將傾,拯生靈於塗炭
⑨士民之有識者,雲集麾下。繩兀術,搗黃龍,迎二帝有回矣。心之竭誠,人神共鑒。
⑩孰料忠而被謗,信而見疑
?為奸人害,如是正氣不張,?則良善何恃?”
四. ?嶽飛是南宋時的抗金名將。嶽飛被奸人秦檜殺害,(嶽飛的)魂魄來到天庭,在淩霄寶殿訴說自己的冤屈。嶽飛說:我用忠誠來對待君王,按照孝義來對待親人。用血肉之軀在戰場上拚殺(在像樹林雨點一樣密集的刀箭裏麵穿梭,意譯成在戰場拚殺),從來沒有自己愛惜自己的生命的時候(意譯成不貪生怕死)。我在用人方麵隻要有才能的人就舉薦,在朝廷大事上對皇帝唯命是從。我把朝廷從即將跑滅中扶起,使得黎明百姓免於死亡,那些有遠見卓識的人,都像雲彩一樣聚集在我的麾下。我想用繩子捆縛金國大將兀術,打破金國首都黃龍府,迎回靖康二帝。我想法的誠懇,人神都可以做鑒證。哪裏會料到自己忠誠卻被小人誹謗,誠信卻被君王猜疑,被奸人害死。這是正氣沒有得到伸張的結果,那麼那些心性良善的人以後有什麼可以憑借的東西呢?天帝聽了這些,命人捉拿秦檜,把秦檜廷杖打死了。
馬訴冤的古文翻譯
劉承節奉命去擔任官職,從浙江到江西,僅和一個兒子一個仆人騎馬上路。到了貴溪,中午在旅店停下車馬,遇到幾個客人也來投宿。劉承節箱子中大約有一百兩,被客人看見了。那幾個客人都是強盜,那天夜裏攜帶著杖棒到劉承節屋子裏。劉承節本來是參軍的,手臂很有力,揮起刀砍斷了他一條手臂,強盜們害怕就分散逃跑了。劉承節叫醒兒子和仆人起床,快速離去,然而在貴溪成外的高山下,又遇到了強盜,雖然和他們反抗搏鬥,然而寡不敵眾,連同兒子仆人死了。所乘的馬在道路上來回走動,遇到主簿外出,馬迎到他車前,彎下腳好象跪拜。主簿為此奇怪,說:“這一定是有冤情要訴說。”於是跟著馬走,到了高山,馬站住不再前進,看到滿地血跡,三具屍體趴在地上,肢體還溫暖。主簿派人追訪搜捕,不到一天強盜全都抓住了。
如何寫訴冤書,訴冤書的格式
由此規定看出:英國是民主法治國家,而法律是由議會確立的,即議會擁有立法權。
竇娥冤是什麼意思
竇娥是元朝關漢卿的作品《竇娥冤》中的一個人物。《竇娥冤》寫一個孤苦無依的婦女竇娥,遭受無辜陷害,反被受賄的貪官判處死刑。竇娥的冤情無處伸張,臨死發出誓願:她的鮮血要濺在刑場的白練上,六月天飄起漫天大雪,當地亢旱三年。 竇娥家居山陽縣,知書達禮,孝順父母。她的父親竇天章,自幼飽讀詩書,滿腹才學,時運不濟,屢試不中,不幸又死去妻子,留下年幼的女兒竇娥,父女相依為命,饑一頓飽一頓艱難度日。鄰舍有位蔡婆,年輕守寡,有個獨子叫蔡昌宗,母子倆有丈夫留下的產業,靠放債取息過日子。竇天章手頭拮據,常向蔡婆借貸,到期無力償還,蔡婆並不深究,因為她很喜歡竇娥聰明伶俐,小小年紀便能善解人意,看著她常與昌宗一起玩耍,兩小無猜,青梅竹馬,蔡婆早已有意聘她為媳。
又逢春試大比之年,竇天章有心進京應試,賺個好前程,卻又無處安置女兒,蔡婆趕過來勸慰竇天章放心進京,自己想收養竇娥為媳,從此竇天章所欠債息一筆勾銷。竇天章雖然舍不得女兒,但這也是最好的安排了,蔡家是世代書香,為人本分忠厚,女兒住在她家有吃有穿,有人疼愛,日後長大又有了好女婿,當然是再好不過的事情了,也就答應下來。蔡婆立即取過他的債據送還,又贈他銀兩一路花用,竇天章接過債據收下銀兩,心如刀割,從此就要與女兒長別,為了前途,他也顧不了許多了。
竇天章離開楚州後,杳無音訊,小竇娥在蔡家幫助傭婦洗衣掃地,燒飯做菜,每日做細活還做粗活,勤勞能幹,深得蔡婆喜歡。十年寒暑過去,竇娥出落成一位美麗端莊的少女,蔡婆擇吉日為一雙兒女完婚。
婚後,蔡昌宗每日寒窗苦讀,竇娥操持家務,一家人日子過得平靜和順。
又逢京城大比之年,蔡昌宗要去京城應試,蔡婆不放心兒子獨去,請幫傭張媽的兒子張驢兒護送蔡公子進京應考。
張驢兒自小不知長進,不務正業,吃喝嫖賭,無所不為。張媽原也是奸刁之婦,對兒子縱容嬌寵,不加約束。乎日張驢兒常去蔡家做些閑工,因為聲名狼藉,早已到了成家的年齡,無人敢把女兒許他為妻,他對女色更加垂涎。因他去蔡家可以隨便出入內宅,常有機會看見竇娥,每逢見到這位美麗善良的少奶奶,兩眼直勾勾的六神無主,百爪撓心,恨不能讓蔡昌宗暴病身亡,將竇娥變成自家媳婦。
這日張媽將護送蔡公子進京的差事告訴給張驢兒,張驢兒喜出望外,蔡公子自幼文弱,人情世故,諸事不懂,這次離家赴京,一切還不聽任他的擺布?若在半路上,神不知、鬼不覺地將他害死,回來急報凶信兒將蔡婆急死,隻剩下一個既無娘家又無婆家的竇娥,還不是由著他娘兒倆任意擺布?他將這害人的詭計說給媽聽,張媽不加阻攔,反而十分讚同,這下子兒子的媳婦總算有了著落,外帶還有一份不少的家業,心中甚喜,悄聲叮囑兒子,事情一定要辦得嚴密。
蔡婆送兒子啟程離家,備吃、備穿,忙了幾日,上路時候,婆媳二人千叮嚀萬囑咐張驢兒仔細小心伺候公子,不得有絲毫馬虎大意。張驢兒諾諾連聲,一路上殷勤伺候公子,公子住店,吃飯都不用操心。曉行夜宿,不覺主仆已來到淮河岸邊,赤日炎炎,兩人走得汗流浹背,河麵上涼風習習,頓覺十分涼爽,張驢兒挑著行李連嚷又熱又累歇歇再走。隻見淮河兩岸花紅柳綠,河裏遊魚悠遊自在,張驢兒伺候公子下馬,蔡公子毫不留意,走在河邊悠然自在,欣賞鄉野景致。張驢兒看看周圍靜悄悄無一人影兒,正是時機,他揮拳朝公子頭部擊去,公子站立不穩,乘勢又將公子推入河裏,水勢湍急,公子未及喊叫,早被河水衝卷而走。
天上紅日高照,淮河岸邊依舊涼風習習,這樣神鬼不知,張驢兒將一個大活人生生害死。一切順利,他愈發從容大膽,將馱人的牲口賣掉,得了銀錢,又將盤纏據為己有,得意洋洋,轉回山陽報告凶信兒。
自丈夫走後,竇娥常常坐立不安,心神不寧,張驢兒為人不善,丈夫又是不曾出過門的書生,兩人同行,似有不吉。果然這一天,張媽帶著神色慌張的兒子跑來報凶:“蔡相公赴考途中,貪戀遊逛淮河景色,不小心自己失足掉入河中淹死了!”
竇娥聽罷如五雷轟頂,不能自持,失聲痛哭。哭聲驚動了婆婆,蔡婆一輩子的希望都在兒子身上,不想他才離開家門便意外身亡,急火攻心,口吐鮮血,從此臥病不起。雪上加霜的竇娥,強忍悲痛,經心調治婆母病體,日夜不離左右。
這日蔡婆精神略好,想吃一碗新鮮羊肚兒湯,張媽命兒子速去集市上買來,服侍病人,張驢兒又是一陣高興,老天爺再賜良機!他在熱騰騰的羊肚兒湯中,撒了一包耗子藥,遞給他媽,囑咐她趕緊催促蔡老太太趁熱喝下。
蔡婆端起羊肚兒湯,猛覺腥膻難聞,連連作嘔,揮揮手要張媽快快端走喝掉,張媽聞著羊湯香噴噴的,湯麵上飄浮著幾片鮮嫩的香菜葉兒,口咽饞涎,心想:“這麼新鮮的美味,都難進口,看來是病人膏盲,離死不遠啦!”張媽想入非非地就將羊湯喝個淨光,頓時腹內疼痛如絞,天旋地轉地倒地身亡,隻見她五官扭曲;七竅流血。對這意外的事故,蔡婆與竇娥驚嚇得不知所措,家門不幸又遭禍事,竇娥忙把張驢兒喚進,張驢兒根本沒走遠,聽見屋內亂成一團,趕來觀看,意外的是母親喝了毒湯,替蔡婆丟了性命!這個無賴本無人性,也隻是幹嚎兩下,轉臉就揪著蔡婆索命賠命,蔡婆膽小怕事,又遇上這個人命關天的塌天大禍,早已驚嚇得魂魄出竅,不知所措。張驢兒有意張揚,不依不饒地嚷給街坊四鄰知曉:“你們為什麼下毒藥害死我娘?她伺候你們家多年,何以下毒手將她害死?你們太沒良心啦!”
蔡婆急忙求他不要張揚,眼見蔡婆已經就範,張驢兒提出要挾條件,問蔡婆願意私了,還是願意公了,蔡婆不知何意,張驢兒說:“您要是願意公了,我就 告到官府,說您投毒害死我媽,您起碼是個砍頭的罪過!”
蔡婆嚇得連連擺手。
“私了,就好辦了!咱們草草埋掉就得!”
“當然是這私了好哇!”
“那您得答應我三個條件。”
“你慢慢講來。”
“我要做您的親生兒子!”
蔡婆答應。
“您要為我娶個好媳婦!”
“你已老大不小的了,早該成家!”
“別人我都看不中,我既是您兒子,那竇娥就得給我當老婆!”
說著,張驢兒就對竇娥動起手腳。竇娥平時是個不多言不多語的馴良之人,但是絕不甘心受人欺淩,對張驢兒的無賴下流,她早已厭惡並有所警惕,此時無賴竟要娶她為妻,她抬手狠狠地扇了他一個耳光,蔡婆也膽壯起來:“大膽的奴才,你這是借屍圖詐啊!”
張驢兒既撕破了臉,越發囂張無賴:“明告訴你吧!這個家裏不但竇娥是我的!所有的家當兒也都是我的,你不答應也行,咱們就去衙門打官司!”說著,拖起重病的蔡婆,往縣衙趕去。
張驢兒的險惡用心,竇娥已是明鏡般地清楚,婆母病弱之軀,前去公堂,膽小怕事愈發令她放心不下,她拜托四邊鄰居照應門戶,隨後也跟去公堂。
山陽縣縣令是個貪贓枉法的贓官、昏官,辦事糊塗,作風武斷,認錢不講理。他的做官訣竅也很簡單:“我做官來勝別人,告狀來的要金銀,若是上司來清查,在家裝病不出門!”
張驢兒是個三天兩頭上衙門打官司的潑皮,熟悉縣官,也熟悉打官司的套路,他謊話連篇地編造了一番蔡婆如何謀害他母親的經過,竟將縣官說動。那縣官既不細致詢問,也不做調查研究,隻認一個理兒,死了人就要有人償命,命左右衙役動大刑逼供蔡婆招認。危急中,竇娥一路喊冤趕來,懇請縣太爺手下留情。張驢兒看見竇娥出麵打官司,越發來了精神兒,索性大鬧公堂:“諸位哥兒們,給我照死裏打啊!青天大老爺,您要是不逼不供,我媽算是白死啦!”
縣官也隻有逼、供、信一條妙招兒,不理竇娥跪求,行刑的打手個個膀大腰圓,凶神惡煞般的就要動手,婆母危在旦夕,情勢緊急中,竇娥跪地開脫婆母,將一切罪過都攬在自己身上:
“害死張媽媽一事,我婆母連日病重臥床豈會知情!所有一切乃是犯婦一人所為!”
竇娥招供,張驢兒傻了眼,著急地喊道:“青天大老爺,您別聽她的,她有瘋病!”
縣官也說:“竇娥!人命關天的大事,你要是畫供認罪,可就再也不能更改啦!”
“實是犯婦所為,情甘認罪,萬死不辭!”
有人認罪畫供結案,命案有了人命頂替,縣官自然不再深究,命左右伺候犯婦畫供,竇娥提出先給婆婆鬆綁放回家去,她才能伏法認罪,蔡婆哭倒在地,死去了兒子,隻剩下一個賢孝的兒媳,如今又被冤枉治罪,叫她今後依靠何人?她哀哀哭訴,媳婦仁義本分,怎麼會有殺人的罪過!她們婆媳都是大門不出、二門不邁的良善婦道,請大人明鏡高懸,查出真正凶手……縣官早已不耐煩了,兩個不諳世事的婦道喊冤叫屈,攪擾公堂,再說小小的草民冤死幾個,對他前程有何妨害?命人速將蔡婆拖出公堂,犯婦竇娥收監待命,本案結束,宣告退堂。
竇娥一案震動了山陽縣。蔡氏一家,兒子意外身亡,傭婦無故被毒,竇娥冤屈招供,使左右鄰舍認為其中必有隱情作祟。就在這時,山陽縣轟動傳開,京城皇帝親派八府巡按到楚州地方體察民情,眾人長途跋涉攔轎喊冤。
這位欽命八府巡按不是別人,正是竇娥的父親竇天章,那年離開女兒赴京趕考,一舉及第,隨後便留在京城為官。他曾派人去山陽縣尋找女兒,蔡氏一家搬遷另住,失去聯係,始終沒有找到女兒下落,十幾年過去,終日愁悵,小小的女兒給人家做的是童養媳,在人家過得可還安好?夫妻是否和順?他日夜懸念在心。竇天章做官勤懇公正,廉明忠順,頗得皇帝信任,賜他上方寶劍,命他到江南巡查,嚴懲貪官汙吏,安撫地方民眾。這次衣錦還鄉,竇天章也是意在尋找女兒。當官轎進人楚州地界,轎前塵埃中跪了一片百姓高喊冤枉,竇天章命住轎,眾人呈上狀紙,狀紙上寫著蔡氏竇娥一家遇到冤屈,竇天章吃驚不小,帶狀紙回府細細審閱,又好言撫慰眾人散去,三日後他必然會趕到山陽縣。
竇娥屈打成招收監聽候發落,家中隻剩孤寡病重的婆婆,令她十分掛念。她身無分文,無法賄賂監中禁婆、禁卒,受盡欺淩侮辱。老天啊!老天!你既給了人間光明和溫暖,為何不給人間公正和清明!可歎丈夫新亡,婆婆病重,自己又犯人命官司。爹,啊,爹爹!您在哪裏?如果您健在人世,高官得做,您可知女兒有著天大的冤屈,就要命赴黃泉!
隻聽門外禁婆高呼竇娥的名姓,上司回文已到,明日午時三刻就要將她遊街問斬。竇娥一夜無眠。天色微明,三通催命鼓聲轟隆隆響起,兩個手執大刀的彪形大漢將竇娥押赴刑場,大漢們將竇娥五花大綁,開始了長達2個時辰(4個小時)的遊街活動。街市上擁擠著成千上萬的百姓為竇娥送行,竇娥收住腳步向兩位劊子手拜求:“請二位行個方便,千萬不要過大街行走,免得重病的婆婆看見我傷心落淚。”劊子手被孝心所感,依她繞小道而行。
蔡婆去街市上未等到媳婦,跌跌撞撞趕到行刑法場,婆媳倆生離死別,哀情感天,媳婦說:“婆婆啊!我死後,再也無人照顧您了,您自己要多加保重!”
婆婆泣不成聲。
“天啊!地啊!想我一家人被張驢兒害得好苦,天地神靈何時降我公正,將奸人處死!”
婆婆說:“兒啊!要是你爹爹回來,問起女兒何故身死,我何以答對?”
“您就說媳婦暴病而亡,無藥救治。”
街市圍觀百姓,唏噓悲哭,感天動地。
午時三刻已到。縣官喝退蔡婆,問竇娥還有何留言,竇娥仰天大聲呼喊:“天啊天!想我竇娥遭此不白之冤,難道我今日就屈死刀下麼?”
她要一領幹淨蘆席鋪置地下,一丈二尺白布懸掛於旗杆。
“你們斬了我的頭,我的滿腔熱血將一齊噴在白布上,不讓一滴流在地麵,以證明我的冤枉!”
“我竇娥今日冤屈死去,不要任何人收屍掩埋,我要讓六月天,天降三尺厚雪掩蓋我的屍首,以證明我的清白;我還要山陽地方幹旱三年,顆粒無收,證明你們這些貪官沒有公正王法,叫百姓有口難言!天地神靈啊!請讓我竇娥的三樁誓言,一齊實現!”
竇娥悲憤地呼號於天地鬼神,突然山陽縣天空陰雲密布,天色驟暗,一陣冷風襲向人間,六月驕陽隱去,天空中抖抖擻擻飄落下片片鵝毛大雪。縣官被這無常的變化嚇得心驚膽寒,命人立即行刑,刀過之處,人頭落地,竇娥一腔熱血,果真直直噴上高高懸起的白布,沒有半滴落地。落雪三尺靜靜掩埋了竇娥屍首。
群眾驚呼天地異常。
縣官驚恐慌張,匆忙離開刑場。
三天後,竇天章趕來山陽縣,竇娥已冤死刀下。八府巡按悲痛萬分,高懸明鏡,差人帶來張驢兒、蔡婆、山陽縣縣令及眾位鄰舍,一審,再審,調查研究,取證口供,終於將羊肚兒湯一案審理清楚。
害死竇娥、蔡昌宗和張媽的張驢兒處以剮刑,立即執行。山陽縣縣令杖責百棍,永遠不得錄用。年老無助的蔡婆由竇天章收留撫養。
感天動地竇娥冤一案,終於真相大白。
三年之中,山陽縣境內果然大旱無雨。
竇娥鬼魂訴冤的結局有什麼意義
這種靠鬼魂訴冤的結局方式,一方麵代表了人民群眾善良的正義戰勝邪惡的願望,另一反麵也反映了受迫害者獲得昭雪的不現實性,進一步揭示了竇娥悲劇的深刻,給讀者不盡的意味和思考。
殃及是什麼意思
殃及
(1).連累。 元 劉致 《新水令·代馬訴冤》套曲:“再不敢鞭駿騎向街頭鬧起,則索扭蠻腰將足下殃及,為此輩無知,將我連累。” 元 關漢卿 《梧葉兒·別情》曲:“春將去,人未還,這其間,殃及殺愁眉淚眼。”
(2).請求。 元 關漢卿 《拜月亭》第四折:“休,休,教他不要則休,咎沒是則管殃及他則末?”
白白:徒然,徒勞的意思。
白白殃及:就是徒然連累,無辜連累的意思。
日月無偏照何由訴蒼昊這句詩的意思
出自李白的《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》。
意思是日月普照,並無私心,有什麼辦法可以訴冤給蒼天聽聽。
《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》
朝代:唐代 作者:李白
天上白玉京,十二樓五城。仙人撫我頂,結發受長生。
誤逐世間樂,頗窮理亂情。九十六聖君,浮雲掛空名。
天地賭一擲,未能忘戰爭。試涉霸王略,將期軒冕榮。
時命乃大謬,棄之海上行。學劍翻自哂,為文竟何成。
劍非萬人敵,文竊四海聲。兒戲不足道,五噫出西京。
臨當欲去時,慷慨淚沾纓。歎君倜儻才,標舉冠群英。
開筵引祖帳,慰此遠徂征。鞍馬若浮雲,送餘驃騎亭。
歌鍾不盡意,白日落昆明。十月到幽州,戈鋋若羅星。
君王棄北海,掃地借長鯨。呼吸走百川,燕然可摧傾。
心知不得語,卻欲棲蓬瀛。彎弧懼天狼,挾矢不敢張。
攬涕黃金台,呼天哭昭王。無人貴駿骨,騄耳空騰驤。
樂毅倘再生,於今亦奔亡。蹉跎不得意,驅馬還貴鄉。
逢君聽弦歌,肅穆坐華堂。百裏獨太古,陶然臥羲皇。
征樂昌樂館,開筵列壺觴。賢豪間青娥,對燭儼成行。
醉舞紛綺席,清歌繞飛梁。歡娛未終朝,秩滿歸鹹陽。
祖道擁萬人,供帳遙相望。一別隔千裏,榮枯異炎涼。
炎涼幾度改,九土中橫潰。漢甲連胡兵,沙塵暗雲海。
草木搖殺氣,星辰無光彩。白骨成丘山,蒼生竟何罪。
函關壯帝居,國命懸哥舒。長戟三十萬,開門納凶渠。
公卿如犬羊,忠讜醢與菹。二聖出遊豫,兩京遂丘墟。
帝子許專征,秉旄控強楚。節製非桓文,軍師擁熊虎。
人心失去就,賊勢騰風雨。惟君固房陵,誠節冠終古。
仆臥香爐頂,餐霞漱瑤泉。門開九江轉,枕下五湖連。
半夜水軍來,潯陽滿旌旃。空名適自誤,迫脅上樓船。
徒賜五百金,棄之若浮煙。辭官不受賞,翻謫夜郎天。
夜郎萬裏道,西上令人老。掃蕩六合清,仍為負霜草。
日月無偏照,何由訴蒼昊。良牧稱神明,深仁恤交道。
一忝青雲客,三登黃鶴樓。顧慚禰處士,虛對鸚鵡洲。
樊山霸氣盡,寥落天地秋。江帶峨眉雪,川橫三峽流。
萬舸此中來,連帆過揚州。送此萬裏目,曠然散我愁。
紗窗倚天開,水樹綠如發。窺日畏銜山,促酒喜得月。
吳娃與越豔,窈窕誇鉛紅。呼來上雲梯,含笑出簾櫳。
對客小垂手,羅衣舞春風。賓跪請休息,主人情未極。
覽君荊山作,江鮑堪動色。清水出芙蓉,天然去雕飾。
逸興橫素襟,無時不招尋。朱門擁虎士,列戟何森森。
剪鑿竹石開,縈流漲清深。登台坐水閣,吐論多英音。
片辭貴白璧,一諾輕黃金。謂我不愧君,青鳥明丹心。
五色雲間鵲,飛鳴天上來。傳聞赦書至,卻放夜郎回。
暖氣變寒穀,炎煙生死灰。君登鳳池去,忽棄賈生才。
桀犬尚吠堯,匈奴笑千秋。中夜四五歎,常為大國憂。
旌旆夾兩山,黃河當中流。連雞不得進,飲馬空夷猶。
安得羿善射,一箭落旄頭。
誰能告訴我古文《馬訴冤》的譯文
世無伯樂怨他誰?幹送了挽鹽車騏驥。空懷伏櫪心,徒負化龍威。索甚傷悲,用之行,舍之棄。〔駐馬聽〕玉鬣銀蹄,再誰想三月襄陽綠草齊。雕鞍金轡,再誰收一鞭行色夕陽低。花間不聽紫騮嘶,帳前空歎烏騅逝。命乖我自知,眼見的千金駿骨無人貴。〔雁兒落〕誰知我汗血功,誰想我垂韁義,誰憐我千裏才,誰識我千鈞力?〔得勝令〕誰念我當日跳檀溪,救先主出重圍?誰念我單刀會隨著關羽?誰念我美良川扶持敬德?若論著今日,索輸與這驢群隊。果必有征敵,這驢每怎用的?〔甜水令〕為這等乍富兒曹,無知小輩,一概地把人欺。一地裏快躥輕踮,亂走胡奔,緊先行不識尊卑。〔折桂令〕致令得官府聞知,驗數日存留,分官品高低。準備著竹杖芒鞋,免不得奔走驅馳。再不敢鞭駿騎向街頭鬧起,則索扭蠻腰將足下殃及。為此輩無知,將我連累,把我埋沒在蓬蒿,坑陷在汙泥。〔尾聲〕有一等逞雄心屠戶貪微利,咽讒涎豪客思佳味。一地裏把性命虧圖,百般地將刑法陵遲。唱道任意欺公,全無道理。從今去誰買誰騎?眼見得無客販無人喂。便休說站驛難為,則怕你東討西征那時節悔。
伏櫪心:化用曹操《步出夏門行》:“老驥伏櫪,誌在千裏。”的句意。伏櫪,伏在槽邊。
三月襄陽:指劉備參加劉琮的襄陽會,險些被蔡瑁等人殺害,乘馬逃出襄陽城,躍馬過檀溪的故事。
紫騮:泛指駿馬。
烏騅:項羽所乘的駿馬。
敬德:尉遲敬德,名恭。有美良川大戰單雄信,匹馬救李世民的故事。
踮:提起腳跟,用腳尖著地。
【賞 析】
《代馬訴冤》純用比興手法抒發作者屈居下僚不受重用的憤懣情緒。作者以千裏馬身份講述騏驥不得其用,隻能拉鹽車的際遇,然後曆數駿馬的光榮曆史,對馬受驢欺的可悲現象極表憤慨,最後對屠夫們準備向老馬開刀更是悲憤,禁不住質問主人,真有打仗那一天到何處找千裏馬。表明作者雖然牢騷滿腹,依然像千裏馬期待主人那樣期待當局,希望有朝一日能委以重任,施展才華。全曲本以馬的口吻敘述,但到了〔折桂令〕一曲作者似乎忘記這個角色,忽然以人的身份說話,使文氣不夠貫通,難以索解,是此曲的不足處。值得提及的是,作者雖胸懷悲憤,但行文詼諧,不覺沉重,而在輕鬆的氣氛中表達他的哀怨。
劉時中的〖雙調·新水令〗《代馬訴冤》,是一篇動物寓言體佳作。代馬訴冤,言詞懇切,實際上是借此抒發人間的不平之氣。以千裏馬比喻人才,處處關合,生動貼切。作者是在提醒統治者應善於發現人才,重視人才,養護人才,否則後果嚴重.
我沒有翻譯,請原諒.希望這些內容對你有幫助.
新鬼煩冤是什麼意思
君不見青海頭,古來白骨無人收。 新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾 您沒看到嗎,自古以來那青海邊,遍地白骨沒人收掩。舊鬼在啼哭,新鬼在訴冤,每當天陰雨濕,哭聲啾啾,真是淒慘!開篇是人哭,終篇是鬼哭,悲慘的場麵、寂冷陰森的情景,令人不寒而栗,這都是“開邊未已”導致的惡果。詩人將眼前的生死離別與千百年來無數征人有去無回的事實相,使這首詩從更為高遠的角度,暗示了統治者窮兵黷武的曆史延續性。 “青海頭”,即青海邊。原為吐穀渾之地,唐高宗時為吐蕃所占,以後數十年間,和吐蕃的戰爭大都在這一帶發生,唐軍死亡很多。“煩冤”,愁悶冤枉。“啾啾”,古人想象中鬼的叫聲。