粵語中“咪”字什麼意思,怎麼讀?
意思多樣,看具體用在那兒.大多數情況=普通話的“別”.
粵語:你“咪”以為=普通話:你別以為
粵語:你“咪”聽佢亂講=普通話:你別聽他胡說.
粵語:“咪”嘈!=普通話:別吵!
粵語:你“咪”又係咁?=普通話:你不也是這樣嗎?
“咪”的粵語發音無法用普通話拚出,其發音介乎於“mai(第二聲)”與“mei(第二聲)”之間
-----------------------------------------------------------
補充回答:似乎有,但這裏的“咪”的發音與上述所列的是是不提樣的,相當於普通話拚音的三聲.
如果佢肯認錯,你咪原諒佢囉=如果他肯認錯,你就原諒他吧.
-----------------------------------------------------
粵語沒有“咪也”,隻有“乜嘢”,乜嘢=普通話的“什麼”
廣東話裏"話咪"是什麼意思
咪:廣東話讀成:mai 跟買差不多,意思是“不要”
十個女仔,九個話咪,許冠傑的歌詞,意思是十個女孩有九個會說:“不要”
樓主,其實話咪這兩個字是分開的,話:就是“說”,咪:不要。
咪搞錯:不要搞錯
咪搞我:不要煩我。
就這樣,希望幫到你了:)
廣東話“咪”和“埋”各指什麼意思!有什麼分別?
樓主,兩個發音是不一樣的,一般廣東人用“咪”會應用於“不要”的意思,例如“咪咁啦”,意思就是“不要這樣啦”,而“埋”通常搭配與“同”後麵,例如“同埋”,例句:“同埋我出去啦!”意思就是“出去帶上我吧”。
若要說到發音,“咪”發mei,“埋”發mai。
粵語咪什麼意思
“咪”即“話筒”也!
粵語 “咪話唔就你” 什麼意思?
粵語 “咪話唔就你”是“什麼叫不就是你?”的意思;
粵語,又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話,是屬漢藏語係漢語語族的一種聲調語言,也是漢族廣府民係的母語。
粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特征,同時也是保留中古漢語最完整的語言。在學術界,它是除普通話外唯一在外國大學有獨立研究的中國語言。 同吳語等其他我國方言,在現今的粵語中依然還保留了較多漢字的古漢語發音。
廣東話翻譯:一下廣東話什麼意思.係咪
"一下"即"一次、一回"的意思。
"係咪"即"是不是、同意嗎"的意思。
廣東話甘咪好咯什麼意思
正寫是:咁咪好羅。
意思是:那不就好了嘛。
咁:指示代詞,那,那樣
咪:不就
羅:句末語氣詞
粵語度碟做咪是什麼意思
應該是“到底做咩“,意思是”到底幹什麼?“
廣東話咁咪是什麼意思?
咁 咪
gen1 mei2
釋義:這就……
例句:咁咪得咯!(這就好啦!)
請問廣東話咪嘈啊書麵語點寫?
書麵語是:
不要吵啊!
轉載請注明出處句子大全網 » 粵語中“咪”字什麼意思,怎麼讀