古文中“假”的意思
假:
1、借。假道。
2、寬容。無所寬假。
3、如果,假如。假令。
4、非正式的。乃以吳叔為假王。
5、與真相對。(後起的意義)
(查古代漢語常用字字典)
古文中“假”的意思
假:
1、借。假道。
2、寬容。無所寬假。
3、如果,假如。假令。
4、非正式的。乃以吳叔為假王。
5、與真相對。(後起的意義)
(查古代漢語常用字字典)
在古文中假以是什麼意思?
假以的意思:給他以……
假:通“叚”。借。兼指借出和借入。如現代人說的“假借”。後引申為“給予”(相對於被借方而言)。
如:“假以兵權”,是授予他兵權的意思。“假以時日”,是給他時間的意思。
文言文中假字的意思
動詞:1借2憑借,借助3用,須4給予5假裝,裝作
形容:詞1虛假,假的2非正式的,代理的
連詞:假如,如果
副詞:暫時
古文中"假節"是什麼意思?
1、假以符節,持節。古代使臣出行,持節為符信,故稱。
2、漢末與魏晉南北朝時,掌地方軍政的官往往加使持節、持節或假節的稱號。使持節得誅殺中級以下官吏;持節得殺無官職的人;假節得殺犯軍令者。《後漢書·袁術傳》:"李傕入長安,欲結術為援,乃授以左將軍,假節,封陽翟侯。"《晉書·職官誌》:"使持節得殺二千石以下;持節殺無官位人,若軍事,得與使持節同;假節唯軍事得殺犯軍令者。"《周書·泉企傳》:"孝昌初,又加龍驤將軍、假節、防洛州別將,尋除上洛郡守。"至隋唐時,持節、假節已有名無實,但仍通稱出任刺史、太守為假節。
3、借用符節。
4、虛偽的節操。
古文中什麼字有"請假"的意思
休假也是可用於古文的,另外直接用“假”亦可,如:“願吾師假吾三日”
古文的‘假’讀什麼?
文中皆讀假(jiǎ)。憑借、借助或者利用的意思。
假,非真也。——《說文》
這個是本意。表示與真相反。
假之有人而欲南,無多。——《荀子·正名》
表示假設,可譯為假如。
古文中的通假字是什麼意思
通假字,是中國古書的用字現象之一,“通假”就是“通用、借代”,即用讀音相同或者相近的字代替本字.由於種種原因,書寫者沒有使用本字,而
臨時借用了音同或音近的字來替代,有人認為部分通假字就是古人所寫的白字(別字).事實上,第一個寫通假字的人可以說是寫的白字,但是後人紛紛效仿,也就
積非成是了.通假字大量存在於古書之中,是造成中國古書難讀的原因之一.
通假字,有廣義、狹義之分.廣義
通假字,包括古今字、異體字和通假字.
古今字:古已有之,今又造字.新字成為長期工.如蘇東坡的《石鍾山記》中的“莫”,為“暮”之古字,被“借”為否定副詞“不”、“沒有誰”的意思,故又造
“暮”字. 異體字:同一個意思,不同的寫法.
通假字:音同本字,借來一用.借來的字隻能作為臨時工.如“蚤”與“早”;如“當”與“倘”.其特點是“因音通假”.個人認為是古人的錯別字.
通假字所代替的那個字我們把它叫做“本字”.例如:“女還,顧反為女殺彘.”(《曾子殺彘》)句中“女”就代表“汝”.
古人造出一個字,表達
一個意思,可是該用哪個字表示哪個意思還在形成過程中,沒有一定規律,既可以使用這個字表示某個意思,又可以使用另外一個聲音相同或者相近的字表示那個意
思.時代越後的文章,通假字越多.
古人在做記錄時,一時想不出本字而用了別字代替,清代的趙翼在《陔餘叢考》一書中指出:“字之音同而異義者,俗儒不知,輒誤寫用,世所謂別字也.”第一個
人這樣寫固然是前麵所說的寫了白字,但後人都這樣效仿以後,便成了合法的“通假”字了
秦始皇焚書坑儒之後,古書幾乎都被燒光,到漢代,相當部分書籍都是憑一些讀書人的背誦、記憶重新寫出來,“著之竹帛”.由於當時背誦者隻記住個讀音,未記
住其字形,書寫者往往會因方言的差異或其文化程度的影響導致記錄時將同一個字記錄成不同的形體.
古人認為語言憑借聲音而存在,強調既有此音,即表此義,聞者聽音則知義,因而古人在記錄時往往依據聲音來記錄.清代學者王念孫、王引之父子在《經義述聞》
就這樣說“訓詁之要,在聲音不在文字.”
有人常把通假字與六書中的“假借字”相混.嚴格來說,通假字是指本有其字的替代,例如上述例子中,本
來已有“慧”字,但卻以“惠”字臨時替代.而六書的的假借字則是本無其字,因為要創製新字較麻煩或為免使字數大量增加,而采用同音或近音字表達那種意思,
例如“自”字本義是鼻子,因同音關係,借來表示“自己”之意,這是六書中的假借.
即使在古人的訓詁解說中,也有時會把兩個名稱相混.讀者應按其上文下理,或按文字學知識,小心判別.但有一點值得注意的就是通假字本質上不屬於錯字或別
字,屬於正常的文言現象.
古文中“假”翻譯為用的意思的詩句
《陳情贈友人》李白 最後一句
延陵有寶劍,價重千黃金。
觀風曆上國,暗許故人深。
歸來掛墳鬆,萬古知其心。
懦夫感達節,壯士激青衿。
鮑生薦夷吾,一舉置齊相。
斯人無良朋,豈有青雲望。
臨財不苟取,推分固辭讓。
後世稱其賢,英風邈難尚。
論交但若此,友道孰雲喪。
多君騁逸藻,掩映當時人。
舒文振頹波,秉德冠彝倫。
卜居乃此地,共井為比鄰。
清琴弄雲月,美酒娛冬春。
薄德中見捐,忽之如遺塵。
英豪未豹變,自古多艱辛。
他人縱以疏,君意宜獨親。
奈何成離居,相去複幾許。
飄風吹雲霓,蔽目不得語。
投珠冀相報,按劍恐相距。
所思采芳蘭,欲贈隔荊渚。
沉憂心若醉,積恨淚如雨。
願假東壁輝,餘光照貧女。
十年樹木中文言文中鹹來求假焉中的假意思
都