詞類活用：“香遠益清”中的“遠”和“清”怎樣解釋？
遠：遠播 動詞
清：清芬 名詞
出自《愛蓮說》
陋室銘 愛蓮說 一詞多義 古今異義 詞類活用
《愛蓮說》
詞類活用：
1.蔓:名詞用作動詞，長枝蔓。例句：不蔓不枝 2.枝:名詞用作動詞，生枝杈。例句：不蔓不枝 3.遠:形容詞作動詞，遠播，遠遠地傳送出去。例句：香遠益清 4.清：形容詞作動詞，顯得清幽。例句：香遠益清
古今異義詞
（亭亭淨植）植:立 今譯：種植 （宜乎眾矣）宜： 古義：當。和乎連用，有當然的意思 今義：合適，應當。
一詞多義
之：結構助詞，的（水陸草木之花）；代詞，代替人或事物（等閑視之，置之度外）；助詞，取消句子獨立性，無實意（予獨愛蓮之出淤泥而不染《愛蓮說》）或舒緩語氣 焉：語氣詞（可遠觀而不可褻玩焉）；兼詞（故日月星辰移焉《共工怒觸不周山》） 清：清澈（濯清漣而不妖）；清香（香遠益清） 遠：遠播，形容詞用作動詞（香遠益清）；不可以去靠近它，也就是距離長，（可遠觀而不可近褻玩焉） 鮮：少 （ 陶後鮮(xiǎn)有聞）；新鮮，（無鮮肥滋味之享）；鮮豔，（芳草鮮美） 直：挺立 （中通外直）；隻，僅僅 （豈直五百裏哉）
《陋室銘》
古今異義：
在：古義（在乎，動詞）今義（表示某物在某地，介詞） 馨：古義（香氣，這裏指品德高尚）今義（芳香） 調：古義（調弄）今義（調動） 形：古義（身體）今義（形狀） 鴻：古義（大，淵博）今義（多指鴻雁，書信） 絲、竹：古義（管、弦樂器）今義（絲，絲綢；竹，竹子）
詞類活用：
有仙則名，名詞作動詞，變得有名。有龍則靈，形容詞作動詞，變成靈異的水。 苔痕上階綠，上，名詞作動詞，蔓上。綠，名詞作動詞，變綠。 草色入簾青，青，名詞作狀語，使……變青。 惟吾德馨，馨，名詞活用為動詞，道德美好高尚。 無絲竹之亂耳，亂，形容詞作動詞使動用法，使……擾亂。 無案牘之勞形，勞，形容詞作動詞使動用法，使……勞累。
一詞多義：
1.之： ①用於主謂之間，不譯：無絲竹之亂耳 ②倒裝標誌，不譯：何陋之有 2.往來： ①表示交往的人：往來無白丁 ②表示來來往往的人：其中往來種作(《桃花源記》) 3.是： ①判斷詞，是：斯是陋室 ②這個、那個：當是時（《口技》） 4.名： ①著名：有仙則名 ②名詞作動詞，說出：不能名其一處也（《口技》）
倒裝句
何陋之有（應為“有何陋”） 孔子雲：“何陋之有” （出自《論語·子罕》） 談笑有鴻儒，往來無白丁（對聯） 苔痕上階綠，草色入簾青。這是一對對聯。
《論語十則》中的詞類活用
《論語十則》1、溫故而知新（故，形容詞作名詞，指舊知識；新，形容詞作名詞，指新知識。）2、不恥下問（恥，形容詞意動用法，以??????為恥）。
《生於憂患，死於安樂》1、域民不以封疆之界（域，名詞作動詞，這裏意思是限製。）2、空乏其身（空乏，形容詞的使動用法，作動詞，使他受到貧困之苦的意思）3、所以動心忍性（動，動詞的使動用法，使??????驚動。）
《曹劌論戰》1、一鼓作氣（鼓，名詞作動詞，擊鼓。）
《三峽》1、雖乘奔禦風（奔，飛奔的馬，動詞作名詞。）2、林寒澗肅（寒：清涼；肅：寂靜。形容詞作動詞。）3、空穀傳響（空穀，在空蕩的山穀裏，名詞作狀語。）
《陋室銘，愛蓮說》1、不蔓不枝（蔓，枝，名次用作動詞。）
2、香遠益清（遠，形容詞作動詞，遠播。清，形容詞作動詞，顯得清幽。）
《小石潭記》1、從小丘西行（西：名詞作狀語，向西。）2、皆若空遊（空：名詞作狀語，在空中。）3、日光下徹（下：名詞作狀語，向下。）4、下見小潭（下：名詞作狀語，在下麵。）5、鬥折蛇行（鬥，蛇；名次作狀語，像北鬥星那樣，像蛇那樣。）6、其岸勢犬牙差互（犬牙：名詞作狀語，像犬牙一樣。）7、四麵竹樹環合（環：名詞作狀語，像環一樣。）8、心樂之（樂：形容詞作動詞，喜歡。）9、近岸（近：形容詞作動詞，靠近，接近。）10、日光下徹（徹：形容詞作謂語，深深透過。）11、遊者相樂（樂：形容詞作動詞，嬉戲，逗樂。）
12、淒神寒骨（淒，寒，形容詞使動用法，使??????淒涼，使??????寒冷。）
《嶽陽樓記》騰子京謫守巴陵（守，名詞作動詞，做??????太守）
《醉翁亭記》有亭翼然（名詞作狀語，像鳥的翅膀一樣。）
刻舟記 陋室銘 愛蓮說 的詞類活用 古今異義
桃花源記：
古今異義：
1.芳草鮮美，落英繽紛。
古：鮮豔美麗。今：食物新鮮，味道好。
2.複前行，欲窮其林。
古：極，盡。今：資財缺乏(古時用“貧”)
3.阡陌交通，雞犬相聞。
古：交錯相通。今：交通運輸。
4.問所從來。
古：從哪裏來。今：從過去到現在。
5.率妻子邑人來此絕境。
(1)妻子，古：妻子兒女。今：男子的配偶。
(2)絕境，古：與世隔絕的地方。今：沒有出路的境地。
6.無論魏晉。
古：不要說，更不必說。今：連詞，表無條件關係。
7.便扶向路。
古：沿著，順著。今：扶持。
8.詣太守，說如此。
古：像這樣。今：這樣。
9．欣然規往。
古：計劃。今：規則，成例。
詞類活用：
欲窮其林：形容詞活用作動詞，走到……盡頭。
處處誌之：名詞活用作動詞，做標記。
才通人：形容詞活用作動詞，通過。
刻舟記：
古今異義:
1、臥右膝：臥，動詞的使動用法，使……平放。
2、中峨冠而多髯者為東坡：峨冠，戴著高高的帽子。
3、居右者椎髻仰麵：椎髻，梳著椎形發髻。
詞類活用：
1、詘右臂支船：“詘”通“屈”，彎曲。
2、左手倚一衡木：“衡”通“橫”，橫著。
3、舟首尾長約八分有奇：“有”通“又”，用來連接整數和零數。
4、蓋簡桃核修狹者為之：“簡”通“揀”，挑選。
5、虞山王毅叔遠甫刻：“甫”通“父”，男子的美稱。
陋室銘：
古今異義：
在：古義（在乎，動詞）今義（表示某物在某地，介詞）
馨：古義（香氣，這裏指品德高尚）今義（芳香）
調：古義（調弄）今義（調動）
形：古義（身體）今義（形狀）
詞類活用：
有仙則名，名詞作動詞，變得有名。 有龍則靈，形容詞作動詞，變成靈異的水。
苔痕上階綠，上，名詞作動詞，蔓上。綠，名詞作動詞，變綠。
草色入簾青，青，名詞作狀語，使……變青。
惟吾德馨，馨，名詞活用為動詞，道德美好高尚。
無絲竹之亂耳，亂，形容詞作動詞，使……擾亂。
無案牘之勞形，勞，形容詞作動詞，使……勞累。
愛蓮說：
古今異義：
1.鮮：①少，讀xīǎn：陶後鮮有聞
②鮮豔，讀xīān：芳草鮮美，落英繽紛(《桃花源記》)
2.之：①的，助詞：水陸草木之花
②用於主謂句間，表舒緩語氣，不譯：予獨愛蓮之出淤泥而不染
3.外：①外麵，外表：中通外直
②（桃花源）以外：遂與外人間隔(《桃花源記》)
4.出：①從……出來：蓮之出淤泥而不染
②出去：不複出焉(《桃花源記》)
5.遠：①遠播，形容詞用作動詞：香遠益清
②距離長：可遠觀而不可褻玩焉
詞類活用：
1.蔓:名詞用作動詞，長枝蔓。例句：不蔓不枝
2.枝:名詞用作動詞，生枝杈。例句：不蔓不枝
3.遠:形容詞作動詞，遠播，遠遠地傳送出去。例句：香遠益清
陋室銘愛蓮說的詞類活用等等！
《陋室銘》 詞類活用：1山不在高，有仙則名．水不在深，有龍則靈．（名詞”名”，形容詞”靈”受副詞”則”修飾，用作動詞：出名，成為靈異的水．）2無絲竹之亂耳，無案牘之勞形（形容詞”亂”，動詞”勞”均為使動用法：使……擾亂；勞累．） 古今異義詞：1無案牘之勞形（形：身體．今常用義為：樣子）2惟吾德馨（馨：美好．今義為：芳香．）3談笑有鴻儒（鴻：大，淵博．今義為：鴻雁，書信．）4無絲竹之亂耳（絲竹：琴瑟簫笛等管弦樂器，這裏指奏樂的聲音．今義為：絲綢和竹子．） 注意：何陋之有？是倒裝句 《愛蓮說》 通假字：可愛者甚蕃（蕃通繁，繁盛眾多．） 詞類活用1不蔓不枝（名詞蔓、枝受否定副詞不修飾，用作動詞）2香遠益清（形容詞遠，充當香的謂語，用作動詞．形容詞清受副詞益修飾，用作動詞） 古今異義詞：宜乎眾矣（宜：當．和乎連用，有當然的意思．今義為：合適，應當．）
愛蓮說中的一詞多義，古今異義，詞類活用，通假字，特殊句型，成語都有什麼?
能查到的內容如下。供朋友參考。
愛蓮說
詞類活用:
1.蔓:名詞用作動詞，長枝蔓。 例句：不蔓不枝
2.枝:名詞用作動詞，生枝杈。 例句：不蔓不枝
3.遠:形容詞作動詞，遠播，遠遠地傳送出去。 例句：香遠益清
4.清：形容詞作動詞，顯得清幽。 例句：香遠益清
古今異義詞:
（亭亭淨植）植： 古義：立
今義：種植
（宜乎眾矣）宜：
古義：當。和乎連用，有當然的意思
今義：合適，應當。
一詞多義:
之：結構助詞，的（水陸草木之花）；代詞，代替人或事物（等閑視之，置之度外）；助詞，取消句子獨立性，無實意（予獨愛蓮之出淤泥而不染《愛蓮說》）或舒緩語氣
焉：語氣詞（可遠觀而不可褻玩焉）；兼詞（故日月星辰移焉《共工怒觸不周山》）
清：清澈（濯清漣而不妖）；清香（香遠益清）
遠：遠播，形容詞用作動詞（香遠益清）；不可以去靠近它，也就是距離長，（可遠觀而不可近褻玩焉）
鮮：少 （ 陶後鮮(xiǎn)有聞）；新鮮，（無鮮肥滋味之享）；鮮豔，（芳草鮮美）
直：挺立 （中通外直）；隻，僅僅 （豈直五百裏哉）
特殊句式
【判斷句】
予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也：判斷句。以上三句均用“者也”表示判斷。
【被動句】
予獨愛蓮之出淤泥而不染：染，沾染汙穢。
【文章主旨句】
蓮，花之君子者也。
【省略句】
濯清漣而不妖（謂語 “ 濯 ”前麵省略了主語“蓮”)
急求初中文言文詞類活用（人教版）
新課標詞性活用彙總
吾日三省吾身 日：名詞用作狀語，每天。 （七上）《〈論語〉十則》
智子疑鄰 智：形容詞意動用法，認為……聰明。 （七上）《智子疑鄰》
天雨牆壞 雨：名詞用作動詞，下雨。 （七上）《智子疑鄰》
日扳仲永環謁於邑人 日：名詞用作狀語，每天。 （七下）《傷仲永》
於是與亮情好日密 日：名詞用作狀語，一天天。 （九上）《隆中對》
父異焉，借旁近與之 異：形容詞意動用法，感到……驚異 （七下）《傷仲永》
漁人甚異之。 異：形容詞意動用法，認為……詫異。 （八上）《桃花源記》
邑人奇之，稍稍賓客其父 奇：形容詞意動用法，覺得奇怪。（七下）《傷仲永》
賓客：名詞意動用法，以賓客之理相待。
賢於材人遠矣 賢：形容詞用作動詞，勝過，超過。 （七下）《傷仲永》
婦撫兒乳 乳：名詞用作動詞，喂奶。 （七下）《口技》
不能名其一處也 名：名詞用作動詞，說出。 （七下）《口技》
山不在高，有仙則名 名：名詞用作動詞，出名，聞名。 （八上）《陋室銘》
名之者誰，太守自謂也 名：名詞用作動詞，命名，給……取名。（八下）《醉翁亭記》
狼不敢前 前：名詞用作動詞，向前 （七下）《狼》
聽婦前致詞 前：名詞用作動詞，向前。 （七下）《石壕吏》
其一犬坐於前 犬：名詞用作狀語，像狗一樣。 （七下）《狼》
一狼洞其中 洞：名詞用作動詞，打洞。 （七下）《狼》
意將隧入以攻其後也 隧：名詞用作東詞，（從柴草中）打洞。（七下）《狼》
水不在深，有龍則靈。 靈：形容詞用作動詞，顯靈。 （八上）《陋室銘》
故人不獨親其親 親：形容詞意動用法，把……當作親人。（八上）《大道之行也》
不獨子其子 子：形容詞意動用法，把……當作孩子。 （八上）《大道之行也》
雖乘奔禦風 奔：動詞用作名詞，奔馳的馬。 （八上）《三峽》
急湍甚箭，猛浪若奔 奔：動詞用作名詞，飛奔的馬。 （八下）《與朱元思書》
每至晴初霜旦 霜：名詞用作動詞，下霜。 （八上）《三峽》
皆披發文身 文：名詞用作動詞，畫文彩。 （八上）《觀潮》
互相軒邈，爭高直指 軒：形容詞用作動詞，伸向高處。 （八下）《與朱元思書》
邈：形容詞用作動詞，伸向遠處。
造飲輒盡，期在必醉 盡：形容詞用作動詞，盡興。 （八下）《五柳先生傳》
策之不以其道 策：名詞用作動詞，用鞭打。 （八下）《馬說》
腰白玉之環 腰：名詞用作動詞，腰佩。 （八下）《送東陽馬生序》
如鳴玨環,心樂之。 樂：以……為樂。 （八下）《小石潭記》
鬥折蛇行，明滅可見 鬥：名詞用作狀語，像北鬥星那樣。（八下）《小石潭記》
蛇：名詞用作狀語，像蛇蜿蜒那樣。
有亭翼然臨於泉上者 翼：名詞用作狀語，像翅膀一樣。 （八下）《醉翁亭記》
故自號曰醉翁也 號：名詞用作動詞，取別號。 （八下）《醉翁亭記》
而不知太守之樂其樂也 樂：形容詞意動用法，以……為樂 （八下）《醉翁亭記》
泉而茗者，罍而歌者，紅裝而蹇者 泉：名詞用作動詞，汲泉水。（八下）《滿井遊記》
茗：名詞用作動詞，煮茶喝。
罍：名詞用作動詞，端著酒杯。
紅裝：名詞用作動詞，穿著豔裝。
蹇：名詞用作動詞，騎著驢。
散入珠簾濕羅幕 濕：形容詞用作動詞，滲濕或沾濕。（八下）《白雪歌送武斷官歸京》
天下苦秦久矣 苦：形容詞意動用法，對……感到苦惱。 （九上）《陳涉世家》
等死，死國可乎 死：動詞為動用法，為……而死。 （九上）《陳涉世家》
此教我先威眾耳 威：形容詞使動用法，使……威服。 （九上）《陳涉世家》
置人所罾魚腹中 罾：名詞用作動詞，用網捕。 （九上）《陳涉世家》
得魚腹中書，固以怪之矣 怪：形容詞用作動詞，以……為怪。（九上）《陳涉世家》
夜篝火，狐鳴呼曰 篝：名詞作狀語，用篝罩。 （九上）《陳涉世家》
狐：名詞作狀語，像狐狸一樣。 （九上）《陳涉世家》
皆指目陳勝 目：名詞用作動詞，用眼睛示意。 （九上）《陳涉世家》
廣故數言欲亡，忿恚尉 忿恚：形容詞使動用法，使……惱怒。（九上）《陳涉世家》
尉果笞廣 笞：名詞用作動詞，用變或竹板打。 （九上）《陳涉世家》
攻銍、酂、苦、柘、譙皆下之 下：名詞用作動詞，攻下，攻克。（九上）《陳涉世家》
將軍身被堅執銳……功宜為王 堅：形容詞用作名詞，堅固的戰甲。
銳：形容詞用作名詞，銳利的武器。
功：名詞用作動詞，論功勞。
皆刑其長吏 刑：名詞用作動詞，懲罰。 （九上）《陳涉世家》
請廣於君 廣：形容詞用作動詞，擴充。 （九上）《唐雎不辱使命》
輕寡人與 輕：形容詞用作動詞，輕視，小看。 （九上）《唐雎不辱使命》
與臣而將四矣 四：數詞用作動詞，成為四個。 （九上）《唐雎不辱使命》
天下縞素，今日是也 縞素：名詞用作動詞，穿喪服。 （九上）《唐雎不辱使命》
宜枉駕顧之 駕：動詞用作名詞，指車、馬。 （九上）《隆中對》
以光先帝遺德 光：名詞用作動詞，發揚光大。 （九上）《出師表》
恢弘誌士之氣 恢弘：形容詞用作動詞，發揚擴大。 （九上）《出師表》
此皆良實 良、實：形容詞用作名詞，善良的人、忠實的人。 （九上）《出師表》
親賢臣，遠小人 親、遠：形容詞用作動詞，親近、疏遠 （九上）《出師表》
相隨餉田去，丁壯在南岡 餉：名詞用作動詞，送食物。 （九上）《觀刈麥》
吾義固不殺人 義：名詞作動詞，堅持合宜的道德、情理。 （九下）《公輸》
域民不以封疆之界 域：名詞用作動詞，限製。 （九下）《得道多助失道寡助》
必先苦其心誌，勞其筋筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性
苦：形容詞使動用法，使……受苦。 （九下）《生於憂患死於安樂》
勞：形容詞使動用法，使……勞苦、疲勞。
餓：形容詞使動用法，使……饑餓。
空乏：形容詞使動用法，使……資財缺乏。
拂亂：動詞使動用法，使……不順利。
動：動詞使動用法，使……驚動。
忍：形容詞使動用法，使……堅韌。
小信未孚，神弗福也 幅：名詞做動詞，賜福，保佑。 （九下）《曹劌論戰》
一鼓作氣，再而衰，三而竭 鼓：名詞用作動詞，擊鼓。 （九下）《曹劌論戰》
朝服衣冠，窺鏡 服：名詞做動詞，穿戴。 （九下）《鄒忌諷齊王納諫》
吾妻之美我者，私我也 美：形容詞意動用法，認為……美。（九下）《鄒忌諷齊王納諫》
私：形容詞作動詞，偏愛。
能麵刺寡人之過者 麵：名詞作狀語，當麵。 （九下）《鄒忌諷齊王納諫》
聞寡人之耳者 聞：動詞使動用法，使……聽到。 （九下）《鄒忌諷齊王納諫》
箕畚運於渤海之尾 箕畚：名詞作狀語，用箕畚。 （九下）《愚公移山》
香遠益清的益解釋
香遠益清中“益”的意思：更加，越。
香遠益清：
釋義：香氣遠播，越發顯得清新芳香。
益，更，越。清，這裏指清香。
益的釋義：
1.增加：
益壽延年 增益 損益
2.好處：
利益 益處 權益 受益匪淺
3.更加：
益發 日益壯大
4.古同“溢”，水漫出來。
澭水暴益
5.漸漸地：
益習其聲
《愛蓮說》中 所有 一詞多譯和詞性活用
詞類活用
1.蔓:名詞用作動詞，長枝蔓。例句：不蔓不枝 2.枝:名詞用作動詞，生枝杈。例句：不蔓不枝 3.遠:形容詞作動詞，遠播，遠遠地傳送出去。例句：香遠益清 4.清：形容詞作動詞，顯得清幽。例句：香遠益清
一詞多義
之：結構助詞，的（水陸草木之花）；代詞，代替人或事物（等閑視之，置之度外）；助詞，取消句子獨立性，無實意（予獨愛蓮之出淤泥而不染《愛蓮說》）或舒緩語氣 焉：語氣詞（可遠觀而不可褻玩焉）；兼詞（故日月星辰移焉《共工怒觸不周山》） 清：清澈（濯清漣而不妖）；清香（香遠益清） 遠：遠播，形容詞用作動詞（香遠益清）；不可以去靠近它，也就是距離長，（可遠觀而不可近褻玩焉） 鮮：少 （ 陶後鮮(xiǎn)有聞）；新鮮，（無鮮肥滋味之享）；鮮豔，（芳草鮮美） 直：挺立 （中通外直）；隻，僅僅 （豈直五百裏哉）
誰有七年級上冊趙普的整理（一次多義,詞類活用，通假字，古今異義）
課文主要寫了宋初名相趙普的兩件事：刻苦讀書，薦舉人才。借以表現趙普能以天下為己任這一中心。（二）課文分析：話說宋朝開國皇帝宋太祖趙匡胤，經過陳橋兵變黃袍加身，登上了皇位。可是自從登上皇位之日起，宋太祖就不由得思考一個重要的問題：我是各位將領擁立為皇帝的，可是如果有一天，又有一位被擁立的皇帝把我給頂替了，那可怎麼辦呢？如何保住我大宋社稷長久，江山萬古一統呢？於是他就向手下的最主要的謀士請教。這位謀士就向他建議：“陛下，以往社會混亂，主要在於許多將領手中兵權太重。隻要剝奪了他們的兵權，我大宋江山就可以穩固萬年。”宋太祖聽後，連連稱是。於是宋太祖在這位高級謀士的策劃下，利用曆史上有名的“杯酒釋兵權”的手段，使石守信、王審琦、高懷德等高級將領自動向中央交出兵權；接著，這位高級謀士又向宋太祖提出了“先南後北”的戰略方針，逐步削除周邊小國，使宋朝基本上統一了中國；然後，這位高級謀士又建議宋太祖把地方的財稅權收歸中央。到此為止，宋朝結束了五代以來小國林立，軍閥混戰，民不聊生的局麵，人民開始過上了比較安定的日子。推動這段曆史發展的這位高級謀士也就是宋朝初年的著名宰相。這位宰相雖然能謀善斷，但早年讀書太少，晚年常讀《論語》，他曾經對宋太祖的弟弟宋太宗說：“我用半部《論語》替太祖打天下，我再用半部《論語》替陛下治天下。”所以，後人讚譽他為“半部論語治天下”。講到這兒，同學們都應該知道了這位“半部論語治天下”的宰相是誰了。他就是本課上對應的主人公趙普。今天，我們要一起去探訪這位曆史名人，大政治家—趙普。
原文： 普少 習吏事，寡 學術，及 為相，太祖常勸 以讀書。
字詞：年少 熟悉 少 學問 等到 做 勸勉 用
譯文： 趙普年輕時，熟悉官吏事物，他學問不多，等到做了宰相，宋太祖常勸勉他讀書。
原文：晚年手不釋卷，每歸私 第， 闔戶 啟 篋取書，
字詞： 放下 自己 大住宅 關門 打開 （qiè）箱子
譯文：（他）晚年讀書很勤奮，每次回到自己的住宅，關上門，打開箱子取出書，
原文：讀之竟日。及 次日臨政，處決如流。 既薨
字詞： 整 等到 第二 古稱諸侯或大官的死
譯文：整天讀書。等到第二天辦理政務，處理決斷非常快。（他）死後
原文：家人發 篋 視 之，《論語》二十篇也。
字詞： 打開 箱子 它，箱中東西
譯文：家裏人打開書箱一看，原來是一部《論語》啊。
原文：普性深沉有岸穀， 雖多 忌 克， 而能以天下事為
字詞： 沉著 嚴肅、剛正 盡管 嫉妒 刻薄 但 “把……作為”
譯文：趙普性情沉著嚴肅剛正，盡管對人常嫉妒刻薄，但能把天下事作為
原文：己任。宋初，在相位者多齷齪 循默
字詞： 形容過分拘謹照章辦事 言語不多
譯文：自己的責任。宋朝初年，在宰相職位的人大多拘謹且遇事沉默不語。
原文：普剛毅果斷， 未 有其比。
字詞： 他，代趙普譯文：趙普卻剛毅果斷，沒有人能與他相比。
原文：嚐 奏薦某人為某官，太祖不用。普明日 複奏其人
字詞：曾經 擔任 第二天 又
譯文：曾經推薦某人擔任某官，宋太祖沒有用。趙普第二天又上奏請求啟用此人。
原文：亦不用。明日，普 又 以其人奏，太祖怒，碎裂
字詞：還 第三天 再一次 將、把 撕碎
譯文：太祖還是沒用。第三天，趙普還是上奏這個人，太祖生氣了，撕碎
原文：案牘 擲地，普顏 色不變，跪而 拾之 以 歸。
字詞： 奏章 扔 麵容 顏色 連詞 回家
譯文：他的奏章扔在地上，趙普麵 色不改，跪在地上把碎紙片拾起來帶回了家。
原文：他日 補綴 舊紙，複 奏如初。
字詞： 縫補 再次譯文：過些日子，他將舊紙片縫補好，再次像當初一樣上奏。
原文：太祖乃 悟， 卒用其人。
字詞： 才 醒悟 終於譯文：宋太祖才醒悟，終於任用了這個人。
（三）全文翻譯：趙普年輕時熟悉官吏（應處理）的事務，學問不多，等到做了宰相，太祖常勸說他要讀書。趙普晚年讀書勤奮，每次（退朝後）回到自己的住宅，關上門打開書箱拿出書，整天讀書。等到第二天處理政務，處理決斷很快。他死後，家裏的人打開書箱看到裏麵的書籍，原來是一部《論語》。趙普性情沉著且為人嚴肅剛正，雖然對人忌妒刻薄，但是他能夠以天下大事作為自己的責任。宋朝初年，在宰相職位上的人，大多過分謹慎拘於小節，按常規辦事，不多言語，趙普卻剛毅果斷，沒有誰能和他比的。他曾經上奏推薦某人擔任某個官職，太祖不用這個人。趙普第二天又上奏請這個人（擔任某官），太祖還是不用。第三天，趙普又把這個人（擔任某官的事）上奏太祖，太祖發怒了，把奏章撕碎了扔在地上，趙普臉色不變，跪在地上把撕碎的奏章拾起來回到家。過了些日子趙普把撕碎的舊紙片修補連接起來，又像當初一樣上奏。太祖這才清醒過來，終於任用了那個人。
（四）人物分析：1. 課文寫了趙普的哪兩件事？用簡潔的語言說出來。讀書勤奮，奏薦人才
2. 你認為趙普是一個什麼樣的人？你的根據是什麼？以天下事為己任，讀書刻苦，學以致用，剛毅堅定，堅持真理，等等。
3. 從課文中所寫趙普的事跡中，你得到了哪些啟示？參考思路：(1)正麵：讀書要刻苦；珍惜時間，刻苦攻讀；讀書要精；學以致用；要一心為公，不計個人得失；敢於堅持真理，等等。(2)反麵：少時不知勤學早，白發方悔讀書遲；說話辦事要講策略，等等。(3)評價人物的方法：一分為二，客觀全麵地評價一個人物。
（五）重點字詞：以：太祖常勸以讀書 （連詞，不譯）而能以天下事為己任 （把）普又以其人奏 （將）跪而拾之以歸 （連詞，然後）為：及為相 （擔任）而能以天下事為己任 （作為）嚐奏薦某人為某官 （擔任）
（六）古今異義：1． 齷齪：在相位者多齷齪循默 （形容人過分謹慎）這乞丐衣衫襤褸，很齷齪。 （形容不幹淨、肮髒）2． 顏色：普顏色不變，跪而拾之以歸 （麵容顏色）這幅畫的顏色很鮮。 （色彩）3． 處決：及次日臨政，處決如流。 （處理決斷）這個罪大惡極的殺人犯今天被處決了。 （槍斃）4． 明日：明日，普又以其人奏 （第三天）
轉載請注明出處句子大全網 » 詞類活用：“香遠益清”中的“遠”和“
