《白樺》是俄羅斯著名詩人葉賽寧的抒情詩,詩中寫了白樺滿身雪花,潔白的流蘇在朝霞裏晶瑩閃亮,亭亭玉立
《假如生活欺騙了你》普希金 原文
原文:
Если жизнь тебя обманет
Если жизнь тебя обманет,
Не печалься,не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живёт;
Настоящее уныло:
Все мгновенно,все пройдёт;
Что пройдёт, то будет мило.
KOBVCS
拓展:
1、創作背景:該詩寫於1825年,正是普希金流放南俄敖德薩同當地總督發生衝突後,被押送到其父 親的領地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期間所作。從1824年8月至1826年9月,是一段極 為孤獨寂寞的生活。那時俄國革命如火如荼,詩人卻被迫與世隔絕。在這樣的處境 下,詩人仍沒有喪失希望與鬥誌,他熱愛生活,執著地追求理想,相信光明必來,正 義必勝。
2、 作者簡介:普希金(1799-1837),俄國偉大的詩人、小說家,19世紀俄國浪漫主義文學主要 代表,同時也是現實主義文學的奠基人,現代標準俄語的創始人,被譽為“俄國文學 之父”、“俄國詩歌的太陽”,被認為是俄羅斯語言文學的創建者和新俄羅斯文學的 祭奠人。普希金還被高爾基譽為“一切開端的開端 ”。
3、作品賞析:《假如生活欺騙了你》選自《普希金詩集》,這是一首哲理抒情詩,詩人以普普通通 的句子,通過自己真真切切的生活感受,向女友提出慰藉。這首詩以勸告的口吻和平 等的娓娓的語氣寫來,語調親密和婉,熱誠坦率;詩句清新流暢,熱烈深沉,有豐富 的人情味和哲理意味,表達了詩人真誠博大的情懷和堅強樂觀的思想情懷。
一生中創作800多首抒情詩,其作品因富有人民性而被稱為俄羅斯生活百科全書”的節出俄羅斯詩人是誰?
普希金(1799—1837) 19世紀俄國積極浪漫主義文學的代表和批判現實主義文學的奠基人。他的作品富有人民性,被稱為“俄羅斯生活百科全書”。著有抒情詩《自由頌》《致恰達耶夫》《致大海》《致詩人》等,中篇小說《上尉的女兒》,代表作長篇詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》(也譯作《歐根·奧涅金》)。他被譽為“俄羅斯文學的始祖”。
外國愛情詩人有哪些
*
威廉·巴特勒·葉芝(William Butler Yeats,1865年6月13日~1939年1月28日),亦譯“葉慈”、“耶茨”,愛爾蘭詩人、劇作家和散文家,著名的神秘主義者,是“愛爾蘭文藝複興運動”的領袖,也是艾比劇院(Abbey Theatre)的創建者之一。葉芝的詩受浪漫主義、唯美主義、神秘主義、象征主義和玄學詩的影響,演變出其獨特的風格。
*
約翰·濟慈(John·Keats,1795年10月31日—1821年2月23日),出生於18世紀末年的倫敦,傑出的英國詩人作家之一,浪漫派的主要成員。[1]?濟慈才華橫溢,與雪萊、拜倫齊名。他去世時年僅25歲,可他遺下的詩篇譽滿人間,他的詩被認為完美體現了西方浪漫主義詩歌特色,濟慈被人們推崇為歐洲浪漫主義運動的傑出代表。
*
珀西·比希·雪萊(Percy·Bysshe·Shelley,1792年8月4日~1822年7月8日),簡稱雪萊,英國著名浪漫主義詩人,被認為是曆史上最出色的英語詩人之一。英國浪漫主義民主詩人、第一位社會主義詩人、小說家、哲學家、散文隨筆和政論作家、改革家、柏拉圖主義者和理想主義者,受空想社會主義思想影響頗深。
*
豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(Jorge Luis Borges 1899年8月24日-1986年6月14日),阿根廷詩人、小說家、散文家兼翻譯家,被譽為作家中的考古學家。生於布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)一個有英國血統的律師家庭。在日內瓦上中學,在劍橋讀大學。掌握英、法、德等多國文字。 作品涵蓋多個文學範疇,包括:短文、隨筆小品、詩、文學評論、翻譯文學。其中以拉丁文雋永的文字和深刻的哲理見長。
*
巴勃魯·聶魯達,智利當代著名詩人。13歲開始發表詩作,1923年發表第一部詩集《黃昏》,1924年發表成名作《二十首情詩和一支絕望的歌》,自此登上智利詩壇。他的詩歌既繼承西班牙民族詩歌的傳統,又接受了波德萊爾等法國現代派詩歌的影響;既吸收了智利民族詩歌特點,又從沃爾特·惠特曼的創作中找到了自己最傾心的形式。聶魯達的一生有兩個主題,一個是政治,另一個是愛情。他早期的愛情詩集《二十首情詩和一首絕望的歌》被認為是他最著名的作品之一。
*
謝爾蓋·亞曆山德羅維奇·葉賽寧(Сергей Александрович Есенин,1895—1925),俄羅斯田園派詩人。生於梁讚省一個農民家庭,由富農外祖父養育。1912年畢業於師範學校,之後前往莫斯科,在印刷廠當一名校對員,同時參加蘇裏科夫文學音樂小組,兼修沙尼亞夫斯基平民大學課程。1914年發表抒情詩《白樺》,1915年結識勃洛克、高爾基和馬雅可夫斯基等人,並出版第一部詩集《亡靈節》。1916年春入伍,退伍後與賴伊赫結婚。1925年12月28日拂曉在列寧格勒的一家旅館投繯自盡。
*
托馬斯·斯特恩斯·艾略特(Thomas Stearns Eliot,1888年9月26日—1965年1月4日),一位美國/英國詩人、評論家、劇作家,其作品對二十世紀乃至今日的文學史上影響極為深遠。1948年,60歲的艾略特迎來了他一生中最大的榮譽——諾貝爾文學獎。
*
拜倫(george gordon Byron1788年1月22日在英國倫敦出生-1824年4月19日在希臘逝世),英國詩人;作家,世襲爵位,人稱拜倫勳爵Lord Byron,引領風騷的浪漫主義文學泰鬥,又譯擺倫。其代表作有恰爾德·哈羅爾德遊記,唐·璜等。唐·璜是一部未完的作品。
*
貝爾托·布萊希特(Bertolt Brecht,也譯做貝托爾德·布萊希特,1898年2月10日 - 1956年8月14日)是一位著名的德國戲劇家與詩人。
*
夏爾·皮埃爾·波德萊爾(Charles Pierre Baudelaire,1821年4月9日—1867年8月31日),法國最偉大詩人之一,象征派詩歌先驅,現代派的奠基人,以詩集《惡之花》(Les fleurs du mal)留名後世。
*
但丁·亞利基利(dante Alighieri,1265年-1321年),意大利詩人,現代意大利語的奠基者,歐洲文藝複興時代的開拓人物,以長詩《神曲》留名後世。恩格斯評價說:“封建的中世紀的終結和現代資本主義紀元的開端,是以一位大人物為標誌的,這位人物就是意大利人但丁,他是中世紀的最後一位詩人,同時又是新時代的最初一位詩人”。
*
埃米莉·迪更生(Emily Dickinson,1830年12月10日—1886年5月15日),美國詩人。詩風凝煉,意象紛遝,比喻尖新,常置格律以至語法於不顧。生前隻出版過10首詩,默默無聞,死後近70年開始得到文學界的認真關注,被現代派詩人追認為先驅。與同時代的惠特曼,一同被奉為美國最偉大詩人;其駕馭英語的能力,被認為可跟莎士比亞相提並論。
*
克裏斯蒂安·約翰·海因裏希·海涅(Christian Johann Heinrich heine,1797年12月13日—1856年2月17日),出生時用名哈利·海涅(Harry heine),19世紀最重要的德國詩人和新聞工作者之一。海涅既是浪漫主義詩人,也是浪漫主義的超越者。他使日常語言詩意化,將報刊上的文藝專欄和遊記提升為一種藝術形式,賦予了德語一種罕為人知的風格上的輕鬆與優雅。作為批評家、熱心於政治的新聞工作者、隨筆作家、諷刺性雜文作家、論戰者,他既受喜愛,又遭懼怕。他是作品被翻譯得最多的德國詩人中的一員。海涅最廣為人知的一首詩可能是由門德爾鬆為之作曲的通過音樂傳播的《乘著歌聲的翅膀》。
*
沃爾特·惠特曼(Walt Whitman,1819年5月31日—1892年3月26日),美國著名詩人、人文主義者,其代表作品是詩集《草葉集》。
*
柯爾律治(Samuel taylor Coleridge,1772年10月21日─1834年7月25日),英國詩人、文評家,英國浪漫主義文學的奠基人之一。以〈老水手吟〉(The Rime of the ancient Mariner)一詩名家,其文評集《文學傳記》(Biographia Literaria)以博大精深見稱,書中對想像(imagination)與幻想(fancy)的區別尤其著名。一生作詩不綴,但中年時自稱棄詩從哲,精研以康德、謝林(Friedrich Schelling)為首的德國唯心論。他的「鴉片癮」、他的個人魅力、他與華茲華斯的微妙關係,使他成為西方文學史上最令人注目的作家之一。
普希金簡介
亞曆山大·謝爾蓋耶維奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин),1799年6月6日/俄曆5月26日)出生於沙俄莫斯科,1837年1月29日逝世於聖彼得堡,是俄國著名的文學家、偉大的詩人、小說家,及現代俄國文學的創始人。19世紀俄國浪漫主義文學主要代表,同時也是現實主義文學的奠基人,現代標準俄語的創始人,被譽為“俄國文學之父”、“俄國詩歌的太陽”(高爾基)。
普希金(Aleksandr Sergeyevich Pushkin)諸體皆擅,創立了俄國民族文學和文學語言,在詩歌、小說、戲劇乃至童話等文學各個領域都給俄羅斯文學創立了典範。普希金還被高爾基譽為“一切開端的開端 ”。出生於貴族家庭。童年開始寫詩,在沙皇政府專為培養貴族子弟而設立的皇村高等學校學習。學習期間受到當時進步的十二月黨人及一些進步思想家的影響。後來發表的不少詩作抨擊農奴製度,歌頌自由與進步。普希金的作品除了詩歌以外,主要還有長篇小說《上尉的女兒》,曆史紀實語的創始人,中篇小說《杜布羅夫斯基》,《別爾金小說集》等。普希金在創作活動上備受沙皇政府迫害。1837年在一次布置的決鬥中遇害。他的創作對俄國文學和語言的發展影響深刻。
外國文學考試題
首先不得不說你很幸運,我剛考完試,有資料,不過老實說,你一分都不給,也太小氣了吧?
一、填空題
1.歐洲文學史上最古老的文學是古希臘文學 。
2.古代希臘文學第一時期(從遠古到公元前2世紀)的主要成就有兩類,即希臘神話_和荷馬史詩_。
3.希臘神話包括兩大部分,即神的故事 和英雄傳說。有一些解釋自然現象、解釋某些習俗與名稱來源的故事。
4.希臘神話的特點是 神人同形同性 。
5.神 的故事講到天地的開辟、神的產生、神的宗譜、神的活動和人類的起源等。
6.以宙斯為中心的一組神,因傳說他們住在希臘北部的奧林波斯山上,所以被稱為“奧林波斯神統”。
7.希臘神話中的英雄傳說起源於祖先崇拜。
8.從遠古時代到公元前8至9世紀,是古代希臘氏族社會瓦解,向奴隸製 過渡的時期。《荷馬史詩》史詩全麵地反映了這一時期希臘社會的曆史麵貌,它包括兩部史詩,即《伊利昂紀》和《奧德修紀》。
9.古希臘文學第二時期(公元前8世紀至公元前6世紀)的主要成就有兩類,即抒情詩和動物故事。
10.古希臘的抒情詩包括雙管歌和琴歌兩類,後者的代表作家是薩福、阿那克裏翁、品達羅斯。散文體的動物故事集是《伊索寓言》。
11.古希臘的文藝理論家主要有柏拉圖、阿裏士多德。12.古希臘戲劇這種藝術形式起源於酒神祭典儀式。
13.埃斯庫羅斯、索福克勒斯 、歐裏庇得斯被稱為古希臘三大悲劇家。他們的代表作分別是《被縛的普羅米修斯》、《俄狄浦斯王》、《美狄亞》。
14.古典時期的希臘喜劇稱為“舊喜劇”,最重要的舊喜劇作家是阿裏斯托芬,他的代表作是《阿卡奈人》。
15.賀拉斯的《詩藝》是一部文藝理論著作。
16.奧維德的《變形記》是古代希臘羅馬神話的大彙集。
17.中世紀初期民間文學的主要作品有日耳曼人的英雄史詩《希爾德布蘭特之歌》,盎格魯?撒克遜人的史詩《貝奧武甫》,冰島人民的“埃達”和“薩迦”,芬蘭人民的史詩《卡勒瓦拉》。
18.中世紀中期主要文學作品有三類,即英雄史詩、騎士文學 、城市文學與城市戲劇 。
19.中世紀中期著名的英雄史詩有法國的《羅蘭之歌》、西班牙的《熙德之歌》、德意誌的《尼伯龍根之歌》、俄羅斯的《伊戈爾遠征記》。
20.中世紀中期市民文學中韻文故事的主要作品有法國的《驢的遺囑》、德國的《神父阿米斯》。諷刺敘事詩的代表作品是法國的《列那狐傳奇》。在中世紀市民文學中,還有一部風格獨特的作品——長篇故事詩《玫瑰傳奇》。
21.中世紀最偉大的詩人是意大利人但丁。他的代表作是《神曲》 ,這部作品分為三部分,即《地獄》、《煉獄》、《天堂》。
22.但丁青年時期最重要的作品是《新生》,這部作品表現了作者擺脫禁欲主義、追求純潔愛情的思想。
23.英國諷喻小說《天路曆程》的作者是班揚。
24.17世紀英國文學最主要的成就是革命詩人彌爾頓的創作。他的主要作品有長詩《失樂園》、《複樂園》和《鬥士參孫》。
25.古典主義在文藝理論方麵的代表是布阿洛,其代表作是《詩的藝術》。
26.古典主義喜劇方麵的代表作家是莫裏哀。 27.拉封丹是以寓言詩出名的詩人。
28.莫裏哀創作第二時期的主要作品有《堂?璜》、《憤世嫉俗》,揭露資產階級拜金主義本性的《吝嗇鬼》、揭露資產階級虛榮心的《喬治·當丹》。 29.莫裏哀的代表作是《偽君子》。
30.18世紀第二次全歐性的資產階級反封建、反教會的思想革命運動是啟蒙運動。它是文藝複興反封建反教會鬥爭的繼續和發展。
31.笛福最主要的作品是《魯濱遜飄流記》。 32.寓言小說《格列佛遊記》是斯威夫特的著名作品。
33.法國啟蒙主義的早期代表是......餘下全文>>
劉湛秋主要代表作
詩集
著有詩集《生命的歡樂》、《無題抒情詩》、《人·愛情·風景》,散文詩集《遙遠的吉他》,論文集《抒情詩的旋律》等共22種。部分作品譯有英、法、日、德、意、俄、西、韓、南、保等外文版本。
譯著
譯著《普希金抒情詩選》、《葉賽寧抒情詩選》,主編《中國詩歌理論大辭典》、《俄羅斯文學名著金庫》、《泰戈爾文集》、《契訶夫小說集》,PTV(詩歌電視)《愛的羅曼斯》(已錄製播出)等,及《三月桃花水》進入了小學課本——在新世紀小學語文四年級下冊二單元第二課。
世界上最遙遠的距離……
世界上最遙遠的距離 ……
世界上最遙遠的距離
世界上最遙遠的距離
不是生與死
而是我就站在你麵前
你卻不知道我愛你
世界上最遙遠的距離
不是我就站在你麵前
你卻不知道我愛你
而是 明明知道彼此相愛
卻不能在一起
世界上最遙遠的距離
不是明明知道彼此相愛
卻不能在一起
而是 明明無法抵擋這股想念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你
放在心裏
世界上最遙遠的距離
不是明明無法抵擋這股想念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你
放在心裏
而是 用自己冷漠的心
對愛你的人
掘了一道無法跨越的溝渠
現在 這個世界 我覺得還有更遙遠的距離
那就是
世界上最遙遠的距離是我拉著你的手,
心裏想的卻是另外一個人.是我明明在虛情假意而你傻傻地以為我愛你.
眼睛看到的未必真實
要用心去感受 你才能擁有
世界上最遙遠的距離
不是天各一方
而是我已說了很多
你卻還是不明白
世界上最遙遠的距離
不是我已說了很多
你卻還是不明白
而是知道那就是愛
卻隻能單相思
世界上最遙遠的距離
不是知道那就是愛
卻隻能單相思
而是相愛的彼此 在錯誤的時間相遇
沒有結果
世界上最遙遠的距離
不是相愛的彼此 在錯誤的時間相遇
沒有結果
而是明明隻是虛情假意
卻傻傻地以為你愛我.
世界上最遙遠的距離
不是明明隻是虛情假意
卻傻傻地以為你愛我.
而是當你終於懂得珍惜我
我已不在.
=
有一句話是:謊話被人說了一萬遍就成真的了。
這首詩不是泰戈爾的。那些罵樓主的朋友]不知是不是你們沒有文化還是樓主沒有文化。我告訴你們關於這首詩的故事。
如果問一下網友,這首詩是誰寫的,幾乎眾口一詞:作者是泰戈爾。
但去查找泰戈爾的詩集,居然查不到這首詩。
據說有上百萬的網友追捧這首詩。打開搜索網站GOOGLE,輸入“世界上最遙遠的距離”查詢,讓人大吃一驚:竟然出現了近20萬個搜索結果,而輸入“泰戈爾”隻有2.49萬個搜索結果。據不完全統計,《世界上最遙遠的距離》的相關網頁PAGEVIEW(頁麵瀏覽量)超過千萬。隨機將網頁點開,發現這首詩及詩中句子以各種方式被引用著,有的將詩製作在個人主頁上,有的給它配上音樂,有的襯上精美貼圖,有的將詩設計成自己在BBS上發貼時的簽名。個別網頁還推出傳遞遊戲,說將這首詩發給20個以上的網友,會心想事成,和自己相愛的人成為眷屬……這首關於暗戀的哀婉詩歌感動的讀者不下百萬。
現在,這首詩也有了商業價值,唱片公司、廣告公司、電視節目都開始引用,相關的電視劇也已經開拍。電視劇《似水年華》主創人員談到創作這部電視局的初衷時,就是為了《世界上最遙遠的距離》這首詩。
作者之爭
網上引用這首有署名的大部分署為泰戈爾,但也有人借用果戈理的小說大加諷刺。講俄羅斯一名偽詩人伏西洛夫將這首詩當作自己的創作朗誦給大家聽,當太太小姐們感動得啜泣流淚快要崇拜他時,一名真理的捍衛者走上講台:“請允許我向親愛的伏西洛夫道歉,我說他剽竊是不對的。昨天我翻閱了泰戈爾詩集,發現《世界上最遙遠的距離》仍然還在那裏……”可見網上有一股堅定的力量在保衛泰戈爾對這首詩的創作權。
許多人堅持泰戈爾對這首詩的所有權,依據是《讀者》雜誌2003年第14期上的引詩,署名是泰戈爾,摘自同年第5期《女子文學》(現改名《女子文摘》)。但據《女子文摘》一位編輯透露,這首詩是從網上弄來的。
一些研究印度文學和泰戈爾的學者表示,沒有見過這首詩。
香港女作家張小嫻“認下”首創權
不久,另一位名人的名字出現了。
在一個網頁上,這首詩的署名為香港知名女作家張小嫻。筆者是在網上對她的小說《荷包裏的單人床》所附的讀者評論中發現線索的。原文是:“‘世界上最遙遠的距離,不是生與死的距離,不是天各一方,而是,我就站在你麵前,你卻不知道我愛你’。讀到這段話,我就從此愛上了張小嫻的小說”。
《荷包裏的單人床》在2000年版中,張小嫻專門就這個文壇公案作了澄清。序中說,小說完成於1997年5月,講的是一個暗戀的故事,封麵那段話是借書中主人公蘇盈之口說的。
張小嫻在序中稱:別人都以為我是抄泰戈爾的,隻有我和我的出版社知道我沒有抄,這真是世界上最遙遠的距離。
網友們集體創作
在台灣一家網站上可查到這樣一段話:《泰戈爾詩集》漂鳥集、新月集、采果集、頌歌集、園丁集、愛貽集、橫渡集中均無《世界上最遙遠的距離》一詩。其中漂鳥集共計326首,平均每首字數僅一、二行;最多為四行。現在網絡上盛傳出自《泰戈爾詩集》“漂鳥集”的“世界上最遙遠的距離”第一段和其他小段,雖無法一一查清真正作者,但在陽明神農坡醫學院(bbs.ym.edu.tw)九一級醫學係可以查到蛛絲馬跡,可推定是集體創作接龍。
據說,這首詩最早是在陽明神農坡醫學院的一些同學在BBS中集體創作的,最後在網上流傳。盡管這是一首假托泰戈爾的偽詩,但網上一位學者評價,將這首詩放在任何一位抒情詩集中它都不會遜色。這首詩將暗戀中男女的絕望層層抽剝,直至最不可觸摸的隱秘末梢。那種隻要一伸手就能拿到的幸福,就因為沒伸手而永世錯過。
關於喀秋莎這首歌的來曆
在俄羅斯有這樣一座紀念館,它不是為某人建立的,也不是為某件事建立的,而是為一首歌曲建立的。這首歌的歌名就叫《喀秋莎》。
《喀秋莎》是一首愛情歌曲
“正當梨花開遍了天涯,河上漂著柔曼的輕紗。喀秋莎站在峻峭的岸上,歌聲好像明媚的春光……”
《喀秋莎》這首歌,描繪的是俄羅斯春回大地時的美麗景色和一個名叫喀秋莎的姑娘對離家在外的情郎的思念。這當然是一首愛情歌曲。這首歌曲,沒有一般情歌的委婉、纏綿,而是節奏明快、簡捷,旋律樸實、流暢,因而多年來被廣泛傳唱,深受歡迎。不過,您知道嗎?在蘇聯的衛國戰爭時期,這首歌對於那場戰爭,曾起到過非同尋常的作用。
1941年6月22日,蘇德戰爭爆發,德軍分北、中、南三路夾擊蘇聯,在不到一個月的時間裏,德軍中央集團軍群的近百萬大軍,橫掃了阻擋它的蘇聯紅軍部隊,長驅直入,逼近了莫斯科。
7月中旬的一天,莫斯科城裏,新編的紅軍近衛軍第三師倉促開赴前線。在送行的人群裏,莫斯科一所工業學校的一群女學生唱起了這首歌:“正當梨花開遍了天涯……”姑娘們用這首愛情歌曲為年輕的戰士們送行,這無疑在小夥子們的心裏引發了強烈的震顫。在歌聲中,近衛軍第三師的全體官兵向唱歌的姑娘們行了莊嚴的軍禮,他們含著激動的淚水,伴著這歌聲走上了前線。幾天後,在極為慘烈的第聶伯河阻擊戰役中,這個師的官兵幾乎全部陣亡。
但他們畢竟狠狠打擊了號稱“飛毛腿”的德國最精銳的古德裏安裝甲部隊,為蘇軍組建保衛莫斯科的最後防線贏得了寶貴的時間。
此後,《喀秋莎》的歌聲伴著濃濃的戰爭硝煙,順著戰壕一路飛揚。歌聲從莫斯科流傳開去,一時間,北到列寧格勒,南到基輔,在1 000多千米的戰線上,在前線,也在後方,在整個蘇聯,到處傳唱著這首歌曲。
火箭炮“喀秋莎”
《喀秋莎》這首歌曲的曲作者是勃蘭切爾,他是用詩人伊薩科夫斯基的一首抒情詩寫成的。
這首歌曲創作於1939年,但當時並沒有流行,是兩年後發生的蘇聯衛國戰爭使這首歌曲脫穎而出,並伴著隆隆的炮火流傳了開來。如此說來,恰恰是戰爭使《喀秋莎》這首歌曲體現出了它那不同尋常的價值,而經過戰火的洗禮,這首歌曲更是獲得了新的甚至是永恒的生命。
按通常的規律,戰爭中最需要的是《馬賽曲》《大刀進行曲》《義勇軍進行曲》那樣的鼓舞士氣的鏗鏘有力的歌曲。而這首愛情歌曲竟在戰爭中得以流傳,其原因就在於,這歌聲使美好的音樂和正義的戰爭相融合,這歌聲把姑娘的情愛和士兵們的英勇報國聯係在了一起,這飽含著少女純情的歌聲,使得抱著冰冷的武器、臥在寒冷的戰壕裏的戰士們,在難熬的硝煙與寂寞中,心靈得到了情與愛的溫存和慰藉。
1942年初,一種速射的自行火炮在蘇聯烏拉爾的兵工廠裏以驚人的速度被大批量地生產出來,並很快裝備到紅軍部隊。這種火炮斜置在卡車上,能並排發射火箭,不像榴彈炮、加農炮那樣笨重,不僅移動方便,而且火力凶猛,所以,戰士們非常熱愛這種武器。這種火箭炮的發射架上標著字母“K”,這是某兵工廠出廠時的標記。操縱火炮的紅軍戰士就根據這個字母“K”,把大炮命名為“喀秋莎”,這個別名迅速在蘇軍裏傳播開來。一首歌曲的名字與一種威力強大的武器同名,這無意間又促使了這首歌曲的流傳。
戰爭讓《喀秋莎》獲得了永恒的生命
後來,隨著戰事的發展,《喀秋莎》這首歌曲還傳唱到東歐的一些國家。波蘭人民曾將喀秋莎作為戰鬥號令,而保加利亞的遊擊隊員還曾將這首歌曲作為聯絡信號。更為出人意料的是,當時,就連許多德國士兵也喜歡上了《喀秋莎》這首歌。
那是在一次戰鬥的間隙,在紅軍一個步兵連的戰壕裏,疲憊不堪的士兵們突然聽到隨風飄來的熟悉的歌聲:“正當梨花開遍了天涯……”他們仔細聽,發現那歌聲竟然是來自對麵的德軍陣地。蘇軍一位中尉連長從望遠鏡裏看到,在對麵的陣地上,一夥德軍正圍著一架留聲機欣賞著這歌曲。這個步兵連的戰士們震驚了,憤怒了,他們未經請示就向敵軍陣地發起了攻擊,戰鬥非常慘烈。當他們打退了德軍,找到那架留聲機時,發現唱機仍在轉動著,仍在唱著……中尉連長捧著唱片跪在地上失聲痛哭,許多人都跟著哭了,為了奪回這張唱片,8個紅軍士兵獻出了寶貴的生命。
後來,上級軍法部門對這次違令攻擊事件進行了責任調查。一位團長在被調查時說:“如果我當時看見喀秋莎被一群法西斯豺狼包圍著、蹂躪著的時候,我也會這樣做!”軍法法官被感動了,後來,調查不了了之。
1945年春天,蘇聯紅軍200多萬人突破波德邊境,攻入德國本土,從南北形成夾擊,包圍了納粹帝國的巢穴柏林。4月16日,紅軍對柏林外圍開始進攻。
那正是一個梨花盛開的季節。前進中,許多部隊齊聲唱起了《喀秋莎》,而為這歌聲伴奏的,是2000多門“喀秋莎”火箭炮的呼嘯聲。一位隨軍記者當時激動地寫道:“天哪,這是怎麼了,簡直就是‘喀秋莎’的歌聲在向柏林進攻。”
戰後,蘇聯當局為了表彰《喀秋莎》這首歌在戰爭中所起到的巨大鼓舞作用,專為它建立了一座紀念館,這在人類的戰爭史和音樂史上,應該是首例。
白樺作者的簡介
白樺,劇作家、詩人。原名陳佑華,從中學時期,就開始學寫詩歌、散文、小說。1947年參加中原野戰軍,任宣傳員。1949年加入中國共產黨。先後擔任宣傳幹事、教育幹事、師俱樂部主任職務。1952年曾在賀龍身邊工作,此後在昆明軍區和總政治部創作室任創作員。1961年調上海海燕電影製片廠任編輯、編劇,1964年調武漢軍區話劇團任編劇。1985年轉業到上海作家協會,任副主席。1946年開始發表作品。著有作品《媽媽呀,媽媽!》、《愛,凝固在心裏》、《遠方有個女兒國》等。1955年加入中國作家協會。
轉載請注明出處句子大全網 » 《白樺》是俄羅斯著名詩人葉賽寧的抒情