文言文“式謂元伯曰”中的“謂”是什麼意思
(原文)
範式,字巨卿,與汝南元伯為友.二人並遊太學,後告歸鄉裏.式謂元伯曰:“後二年當還,將過拜尊親,見孺子焉.”乃共克 期日.後期方至,元伯具以白 母,請設饌以候之.母日:“二年之別,千裏結言,爾何相信之審 ”對曰:“巨卿信士,必不乖違 .”母曰:“若然,當為爾醞酒.”至其日,果到.升堂拜飲,盡歡而別.
式謂元伯曰
範式對元伯說(百度文言文翻譯)
謂:本義為告訴。本義:招呼語、開談語。引申義:報、告、說、談。的意思
摘自《百度百科》相關詞條。
我隻是你這麼多人當中的一個,有沒有跟這句話意思差不多的文言文格式的
君朋友甚眾,吾隻其一而。
古文的格式。
古代,凡是文人讀前朝的古文都不會很吃力的。
在古代,文、言是脫離的,唐宋以後,百姓所說的話和文人寫的文章書信等脫離現象已經很嚴重了。文人們專門製定了一種寫文章的形式,這就是文言文,凡是學文的人都是從寫文言開始,所以一般平民百姓讀文言會很吃力,而凡是有點學文的人,讀起來就不那麼吃力了。
我們現在學習文言文,隻是很初步的,所以讀起古文來會吃力。
另外,先秦文章比較難懂,到了秦漢,文言就差不多定型了,後世文章大多都遵照這種格式。
臉 用古文可以有什麼表達方式
臉麵
顏麵
顏
頰
臉頰
麵部
嘴巴
顏色
臉
麵色
文言文“式謂元伯曰”中的“謂”是什麼意思?
謂:本義為告訴。
*
原文:範式,字巨卿,與汝南元伯為友.二人並遊太學,後告歸鄉裏.式謂元伯曰:“後二年當還,將過拜尊親,見孺子焉.”乃共克 ?期日.後期方至,元伯具以白 ? 母,請設饌以候之.母日:“二年之別,千裏結言,爾何相信之審 ? ”對曰:“巨卿信士,必不乖違 ? .”母曰:“若然,當為爾醞酒.”至其日,果到.升堂拜飲,盡歡而別.
*
謂:本義為告訴。本義:招呼語、開談語。引申義:報、告、說、談。的意思
文言文中的句子格式有哪幾種?
一.判斷句 所謂判斷句,就是以名詞、代詞或名詞性短語為謂語對主語進行判斷的句式。其常見的形式有以下幾種: 1.“……者,……也”“……,……也”“……,……者也”“……者,……”“……者,……者也”“……,……”等形式。如:“廉頗者,趙之良將也。” [練習1]列說我們學過的文言文中的此類判斷句。(句數在3句以上) ①陳勝者,陽城人也。 ②項脊軒,舊南閣子也。 ③南陽劉子驥,高尚士也。 ④噌吰者,周景王之無射也。 ⑤七略四庫,天子之書。 ⑥宮中府中,俱為一體。 ⑦梁,吾仇也,燕王,吾所立。 ⑧此三者,吾遺恨也。 ⑨賂秦而力虧,破滅之道也。 ⑩斯用兵之效也。 2.采用副詞“乃”“即”“則”“皆”“是”“誠”“為”等表示判斷。如:“此乃臣效命之秋也。” [練習1]列說我們學過的文言文中的此類判斷句。(句數在3句以上) ①問今是何世,乃不知有漢。 ②不知天上宮闕,今夕是何年。 ③即今之傫然在墓者。 ④梁父即楚將項燕。 ⑤此則嶽陽樓之大觀也。 ⑥非死,則徙爾。 ⑦此皆良實,誌慮忠純。 ⑧此誠危急存亡之秋也。 ⑨如今人方為刀俎,我為魚肉。 ⑩我乃楚狂人,風歌笑孔丘。 3.采用否定副詞“非”表示否定。如:“六國破滅,非兵不利,戰不善,弊在賂秦。” [練習1]列說我們學過的文言文中的此類判斷句。(句數在3句以上) ①登高而招,臂非加長也,而見者遠。 ②城非不高也,城非不深也,兵草非不堅利也。 ③非挾太山以超北海之類也。 二.被動句 文言文中,有些語句的主語是動作的承受者,這種句式就是被動句。其常見類型有: 1.“見”“……見……於”“於”表被動。如:“吾常見笑於大方之家。” [練習1]列說我們學過的文言文中的此類被動句。(句數在3句以上) ①臣誠恐見欺於王。 ②秦城恐不可得,徒見欺。 ③故內惑於鄭秀,外欺於張儀。 ④李氏子藩,年十七,不拘於時,學於餘。 2.“為”“為……所”表被動。如:“父母宗族,皆為戮沒。” ①而身死國滅,為天下笑。 ②為國者無使為積威之所劫哉。 ③為予群從所得。 ④恐為操所先。 ⑤其後楚日以削,數十年,竟為秦所滅。 三.倒裝句 文言中的倒裝句,是相對於現代漢語的句序而言的,基於此,我們將文言倒裝句式分為賓語前置、定語後置、狀語後置、主謂倒裝等。 1.賓語前置 所謂賓語前置,就是通常作賓語的成分,置於謂語動詞的前麵,以示強調。如:“洎不之信”中的“之”就是前置的賓語。賓語前置通常分為四種情況。 (1)疑問句中,疑問代詞作賓語,賓語前置。如:“大王來何操?” (2)否定句中,代詞作賓語,賓語前置。如:“古之人不餘欺也。” (3)借助“之”“是”將賓語提前。如:“句讀之不知,惑之不解。”“孜孜焉唯進修是急,未之多見也。” (4)介賓短語中賓語前置。如:“不然,籍何以至此?” 2.定語後置 通常定語應該放置於中心詞的前麵,但文言語句中卻有很多句子將定語放在中心詞之後。如:“蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也。”其中的“利”“強”都是後置定語。文言中的定語後置有以下幾種情況。 (1)用“之”使定語後置。如:“四海之大,有幾人歟?” (2)用“者”的後置。如:“馬之千裏者,一食或盡粟一石。” 3.狀語後置 文言文中,介詞結構作狀語往往都會置於句後作補語。如:“貧者語於富者曰”“於富者”就是置於句後作補語的介詞短語。 4.主謂倒裝 這種情況很少,往往是為了表示強烈的感歎。如:“甚矣,汝之不惠。”“美......餘下全文>>
朝士劉廷式的文言文翻譯
《劉廷式不負婚約》出自北宋沈括的《夢溪筆談》。蘇子瞻(軾)欣賞他的行義,曾專門撰文給以表彰。
原文:朝士①劉廷式②,本田家。鄰舍翁甚貧,有一女,約與廷式為婚。後契闊③數年,廷式讀書登科④,歸鄉閭⑤。訪鄰翁,而鄰翁已死;女因病雙瞽⑥,家極困餓。廷式使人申⑦前好,而女子之家辭以疾,仍⑧以傭耕,不敢姻士大夫。廷式堅不可:“與翁有約,豈可以翁死子疾而背之?”卒與成婚。閨門極雍睦⑨,其妻相攜而後能行,凡生數子。廷式嚐坐小譴,監司欲逐之,嘉其有美行,遂為之闊略⑩。其後廷式管幹江州太平宮而妻死,哭之極哀。蘇子瞻愛其義,為文以美之。
譯文:朝廷命官劉廷式本為農家子。鄰居家老翁很貧窮,有一女兒,與廷式約為婚姻。後離別多年,廷式讀書考中進士科,回鄉裏尋訪鄰家老人而老人已去世,其女兒也因病而雙目失明,家中極為困苦饑荒。廷式托人到鄰家重申以前的婚約,而女子的家人以女子的疾病推辭,且以為靠傭耕為生的人家,也不敢與士大夫通婚姻。廷式堅持不退婚,說:“先前與老人有約定,怎麼能因為老人去世、女兒有疾病就違背婚約呢?”最終還是與她成了婚。婚後夫妻關係極為和睦,他妻子要攙扶著才能行走,生了幾個孩子。廷式曾因過錯而當小有貶謫,監司本欲罷其官,因讚賞他的美德行事,遂寬免了他。後來廷式管理江州太平宮而妻子去世,他哭得很哀傷。蘇子瞻(軾)欣賞他的行義,曾專門撰文給以表彰。
希望能夠幫到您。
古文寫信格式和用詞
古文書信書寫格式:提稱語、啟辭、正文、結語、祝辭、署名、附候語及補述語
一、提稱語
提稱語是附在稱謂後麵,提高稱謂的語詞。提高稱謂,也就是對受信人進行尊敬抬舉的意思,
如,運使學士閣下(王安石《上杜學士言開河書》)、某公道席、某先生台鑒、母氏慈鑒、賢弟如晤,等。
有的提稱語除提高稱謂之外,還有請受信人察閱此信的意思,如“賜鑒”、“青鑒”等。
我國傳統書信中常用的提稱語很多,使用時要特別注意與稱謂的配合。
二、啟辭
啟辭,就是信文的開場白,或寒暄客套,或提示寫信原委等。
常見的啟事敬辭“敬稟者”,意思是說:“我恭敬地稟告的事情如下。”
啟辭又分為兩類。
(1)表示寫信人以誠懇的態度,請受信人閱讀信文。
(2)根據具體情況,或作寒喧客套,或提示寫信原委等。
三、正文
信的正文,即寫信人對收信人說的話,這是書信的主體。正文從信箋的第二行開始寫,前麵空兩字。如果啟辭單獨成行,正文可在啟辭的下一行空兩宇開始書寫。書信的內容各不相同,寫法上也無需一律,以表情達意準確為原則。
四、結語
寫信對人敘事論理,說完正事就結束,收得太急,顯得不太禮貌,因此要說上一兩句客氣話,就象平常至朋友家聊天,臨告辭之前需要說幾句過渡,完了再告辭。書信中如“臨書翹企,敬候佳音”、“因故遲複,請諒”等等。
結尾敬語,敬告對方談話到此結束,與前段的啟事敬辭相呼應。前頭用“敬啟者”,後麵“敬此”、“肅此”;如果前頭用“茲複者”,後麵則用“專此”、“草此”之類。
五祝辭
祝辭,就是書信結尾時,對收信人表示祝願、欽敬或勉慰的短語,如“即頌近安”之類。
其中,“即頌”等詞,緊接正文末尾書寫;“近安””等詞,另起一行,頂格書寫。如果祝頌語的文字較多,也可獨立占行,空兩字寫起,不必分拆成兩部分。如果信箋下方餘地充分,或者為了突出祝辭,也可將“祝”、“頒”、“此致”等宇樣獨占一行,空四格書寫,而將“安”、“好”、“敬禮”等另行頂格書寫。頂格書寫的祝辭後一般不加標點符號。祝辭應根據具體情況恰當擇用。
六署名
箋文結尾,要寫上發信人的名字和寫信的時間。需要注意的是,應在名字之前加上相應的自稱,名字之下要選用適當的禮告敬辭。
七、附候語及補述語
附候語是附帶問候的辭令。附後語通常有兩種情況:
1、寫信人附帶問候受信人身邊的親友
例如:①令尊前乞代請安(附帶問候受信人的父母)②令兄處乞代候(附帶問候受信人的兄長)
2、寫信人代自己身邊親友問候受信人
例如:①廣平及海嬰隨叩(附帶代妻兒行禮問候)②家父囑筆問候(附帶代父親問候)
附候語的寫作應特別注意三點:一是要注意稱謂的恰當,二是另行寫起,三是力求簡練。
補述語,即信寫畢之後又要補充說明的話語。補述語一般用“又及:”、“又啟:”加以提示。補述語不宜過長。
用詞:
開頭語:
惠書敬悉,情意拳拳。 接獲手書,快慰莫名。 昨得手書,反複讀之。
諭書敬讀,不勝欣慰。 拳拳盛意,感莫能言。 頃接手示,甚欣甚慰。
久不通函,至以為念。 前上一函,諒已入鑒。 喜接來函,欣慰無量。
頃奉惠函,謹悉一切。 頃接手示,如見故人。 得書甚慰,千裏麵目。
得書之喜,曠若複麵。 數奉手書,熱摯之情,溢於言表。
頃奉手教,敬悉康和,至為欣慰。 久未聞消息,唯願一切康適。
手書已接多日,今茲略閑,率寫數語。
欽佩語:
奉讀大示,向往尤深。 喜接教誨,真解蒙矣。 大示拜讀,心折殊深。
謹蒙悔語,用祛塵惑。 大作拜讀,敬佩之至。 頃讀惠書,如聞金石良言。
久欽鴻才,時懷渴想。 德宏才羨,屢屢懷慕。 蒙惠書並賜大著,拜服之至。
思念語:
分手多日,別來無恙? 歲月不居,時節如流。 別後月餘,殊深馳係。
一別累月,思何可支? 海天在望,不盡依依。 別後縈思,愁腸日轉。
離別情懷,今猶耿耿。 別來良久,甚以為懷。 近況如何,念念。
前上一函,諒達雅鑒,迄今未見複音,念與時積。
問候語:
春寒料峭,善自珍重。 陽春三月,燕語雕梁,想必心曠神怡!
當此春風送暖之際,料想身心均健。 春日融融,可曾乘興駕逰?
春光明媚,想必合家安康。 時欲入夏,願自珍重。
赤日炎炎,萬請珍重。 漸入嚴寒,伏福躬無恙。
入秋頓涼,幸自攝衛。 汗暑無常,伏維珍重自愛。
自述語:
敝寓均安,可釋遠念。 闔寓無恙,請釋懸念。 賤體初安,承問極感。
賤軀如常,眷屬安健,聊可告慰。 微恙已愈,頑健如往日,免念。
祝賀語:
欣聞......,謹寄數語,聊表祝賀。 謹以至誠,恭賀......
喜聞...... ,由衷快慰,匆致此函,誠表賀意。
致歉語:
惠書敬悉,甚感盛意,遲複為歉。 音問久疏,抱歉良深。 久未通函,甚歉。
結束語:
草率書此,祈恕不恭。 匆此先複,餘後再稟。 特此致候,不勝依依。
臨書倉卒,不盡欲言。 謹申數字,用展寸誠。 書不盡意,餘言後續。
諸不具陳。謹申微意。 請長紙短,不盡依依。 言不盡思,再祈珍重。
日來事忙,恕不多談。 專此奉複辟。 手此奉複。 敬候回諭。
聖旨格式,用文言文寫出來,謝謝。 大體意思是:當今的狀元郎非常有
奉天承運 、 皇帝詔曰 :
當今的狀元郎××× , 才華出眾,品貌超群,特封他為從一品少傅 。
欽此
《範式守信》古文翻譯是什麼?
《範式守信》古文翻譯:
範式字巨卿,年輕時在太學求學,和汝南人張劭是好朋友。張劭字元伯。兩個人一起請假回到家鄉。範式對張劭說:“兩年以後應當返回,我將拜訪你的父母大人。”於是一起約定了見麵的日期。後來約定的日期就要到了,張劭把這件事全部向母親說了,請母親準備酒食來等候範式。母親說:“兩年前分別,約定在千裏之外見麵,你何必這麼認真地相信呢?”張劭說:“範式是一個講信用的人,一定不會違背約定。”母親說:“如果這樣,我應當為你釀酒。”到了約定的那一天,範式果然來到,二人一起登上大廳拜見飲酒,盡情歡飲,然後分別。
*
來源:
範式守信,語出《後漢書-獨行列傳》中範式和張劭的事跡,兩人因此留下"雞黍之交"的美名。
*
《範式守信》原文:
漢範式,字巨卿,少遊於太學,與汝南張劭為友。劭字元伯。二人並告(請假)歸鄉裏。式謂元伯曰:“後二年當還,將過尊親。”乃共克期日。後期方至,元伯俱以白母,請設饌(酒食)以候之。母曰:“二年之別,千裏結言,爾何信之誠也?”對曰:“巨卿信士,必不違約。”母曰:“若然,當為爾釀酒。”至其日,巨卿果至,升堂(登上大廳)拜飲,盡歡而別。
轉載請注明出處句子大全網 » 文言文“式謂元伯曰”中的“謂”是什麼