紅巾翠袖 什麼意思
紅巾翠袖:紅色的頭巾、綠色的袖子,女子服飾,代指女子。
出自辛棄疾的《水龍吟-登建康賞心亭》。
原文:
楚天千裏清秋,水隨天去秋無際。遙岑遠目,獻愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲裏,江南遊子。把吳鉤看了,欄杆拍遍,無人會,登臨意。
休說鱸魚堪膾,盡西風,季鷹歸未?求田問舍,怕應羞見,劉郎才氣。可惜流年,憂愁風雨,樹猶如此!倩何人喚取,紅巾翠袖,揾英雄淚!
譯文:
遼闊的南國秋空千裏冷落淒涼,江水隨天空流去,秋天更無邊無際。極目遙望遠處的山嶺,隻引起我對國土淪落的憂愁和憤恨,還有那群山像女人頭上的玉簪和螺髻。西下的太陽斜照著這樓頭,在長空遠飛離群孤雁的悲鳴聲裏,還有我這流落江南的思鄉遊子。我看著這寶刀,狠狠地把樓上的欄杆都拍遍了,也沒有人領會我現在登樓的心意。別說鱸魚切碎了能烹成佳肴美味,西風吹遍了,不知張季鷹已經回來了沒?像隻為自己購置田地房產的許汜,應怕慚愧去見才氣雙全的劉備。可惜時光如流水一般過去,我真擔心著風雨飄蕩中的國家,真像桓溫所說樹也已經長得這麼大了!叫誰去請那些披紅著綠的歌女,來為我擦掉英雄失意的眼淚!
參考資料:[so.gushiwen.org]
鬆影一庭唯見鶴,梨花滿地不聞鶯。如奴翠袖詩懷冷,公子金貂酒力輕。請問這首詩是什麼意思
這是《紅樓夢》一書中四時即事四首其中的一首
《四時即事》是賈寶玉進了大觀園後,寫自己一年四季與姊妹丫鬟們相親相近的生活情景的詩。以眼前的事物為題材的詩叫即事詩。
賈寶玉一方麵是敢於蔑視封建禮教的大膽的叛逆者,一方麵又是過慣了封建地主階級吃喝玩樂的寄生生活的公子哥兒。當他初進大觀園暫時地感到“心滿意足,再無別項可生貪求之心”的時候,他更多地是一個“富貴閑人”。《四時即事》詩即是他這一麵生活的自我寫照。但大觀園不是世外桃源,它同樣存在著汙穢、眼淚、掙紮和反抗。當寶玉領略到“悲涼之霧,遍被華林”的時候,他就不能再悠然閑適下去;於是,憤懣、痛苦、絕望,終至以“懸崖撒手”來抹去他身上的粉漬脂痕。《四時即事》詩所代表的那種生活,是賈寶玉那樣的人所經曆的道路中必然會有的一個過程,用他自己作詩來加以概括,是情節結構上的省筆。
下麵,揭示一下“冬夜即事”中所含的隱義。
冬夜即事:
梅魂竹夢已三更,錦罽鸘衾睡未成。
鬆影一庭惟見鶴,梨花滿地不聞鶯。
女兒翠袖詩懷冷,公子金貂酒力輕。
卻喜侍兒知試茗,掃將新雪及時烹。
詩中,“梅魂竹夢”隱寓妙玉、黛玉均已死亡。因為在詩中,“魂”、“夢”兩字,實際上是死亡的代名詞,換句話說,是一種比較含蓄、比較委婉的說法。我們知道,梅與妙玉有著不解之緣,五十回,寶玉訪妙玉,乞紅梅,還專門為此寫了一首詩。而竹與黛玉關係之密切,根本就不用細說了,因此,“梅魂竹夢”實寓義妙玉、黛玉已死亡。
“錦罽鸘衾睡未成”,隱義又是什麼呢?是隱寶玉“睡未成”、“鸘衾”即今羽絨被,而“鸘”(雙),乃大雁,此正是寶玉之象征!(二十八回末,黛玉調笑寶玉為“呆雁”。寶釵失去寶玉後,痛心疾首。我們看寶釵“憶菊”詩:“念念心隨歸雁遠”;而七十回寶釵放風箏,竟然是“一連七個大雁”,由此可見,寶玉是雁,千真萬確。)
“鬆影一庭惟見鶴,梨花滿地不聞鶯”。
不用說,此“鶴”,正是湘雲,因為“鶴”是湘雲的象征。而“梨花滿地”,實乃雪花滿地,“梨”實諧“離”,“鶯”乃寶釵之婢,此處正可代指寶釵。“不聞鶯”點出寶釵此時早已不在寶玉身邊,而湘雲已成寶玉之妻。
“女兒翠袖詩懷冷,公子金貂酒力輕”。
查“翠袖”,典出杜甫“佳人”詩:“天寒翠袖蒲,日暮倚修竹”。我們對“佳人”全詩細味,不難發現,此“佳人”的命運與湘雲是極其相似的。“佳人”出身高門府弟,但生不逢時,連官居高位卻慘死亂軍的兄弟的屍首也無法收葬,她後又被輕薄的夫婿所遺棄。麵對種種不幸,她沒有被壓例,更沒有向命運屈服,而是獨向深山與草木為鄰,自食其力。天寒日暮之際,倚修竹而臨風。一句話,命運是悲慘的,而情操是高潔的。這是一個完整的、美好的“佳人”形象。我們看湘雲,“富貴又何為?繈褓之間父母違”,麵對大不幸,她“英豪闊大寬宏量,從未將兒女私情略縈心上,好一似,霽月光風耀玉堂”。雪芹對湘雲的偏愛,溢於言表。在雪芹的筆下,湘雲還將與落魄後的寶玉一起“寒冬噎酸齏,雪夜圍破氈”,過著極其清苦的生活。我們再聯係上麵一句詩,“鬆影一庭惟見鶴”,此“翠袖”指湘雲,難道還有疑問麼?(“佳人”裏麵沒有一絲一毫的黛玉的影子。黛玉早在寶婚成婚前的春未就死了。“春夜即事”中,“眼前春色夢中人”,正暗點黛玉死後,寶玉對她的深切的懷念,而“擁衾不耐笑言頻”,更直接與十九回“靜日玉生香”相勾連,令寶玉撫今追惜,傷心欲絕。)
“湘雲詩懷冷”,寶玉“灑力輕”,成婚之際,心緒不寧,究竟所為何事?答案在最末一句:“卻喜侍兒知試茗,掃將新雪收時烹”。我們知道,四十一回,有賈寶玉品茶櫳翠庵之情節,妙玉的清高孤傲,喜潔成癖,給人留下極其深刻的印象。另外,她對寶玉還情有獨鍾,將自己日常喝茶的綠玉鬥給寶玉用。然而,在寶湘成婚之際,她卻不幸去世了,——為了心愛的人,為了寶湘姻緣。寶湘,——特別是寶玉,目睹物是人非,觸景生情,豈能不傷悲?更何況,黛玉早逝,寶釵淒苦,一並攪在其間,寶玉能不心諸不寧、感慨萬千麼?寶玉、湘雲如此心境,豈能安穩入睡,共度新婚之夜?!(“冬夜即事”中“鸘衾”諧“雙慶”之意,絕無問題。)
"倩何人,喚取紅巾翠袖,搵英雄淚!"這句話什麼意思?
此句出於辛棄疾的《水龍吟 登建康賞心亭》
楚天千裏清秋,水隨天去秋無際。遙岑遠目,獻愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲裏,江南遊子。把吳鉤看了,欄杆拍遍,無人會,登臨意。
休說鱸魚堪燴。盡西風,季鷹歸未?求田問舍,怕應羞見,劉郎才氣。可惜流年,憂愁風雨,樹猶如此!倩何人喚取,紅巾翠袖,搵英雄淚。
“倩何人喚取,紅巾翠袖,英雄淚。”倩,是請求,“紅巾翠袖”,是少女的裝束,這裏就是少女的代名詞。在宋代,一般遊宴娛樂的場合,都有歌妓在旁唱歌侑酒。這三句是寫辛棄疾自傷抱負不能實現,世無知已,得不到同情與慰藉。這與上片“無人會、登臨意”義近而相呼應。
天寒翠袖薄,日暮倚修竹的意思?
1、解釋:天氣寒冷,羅袖顯得分外單薄,黃昏時分,獨自倚在修長的竹子上。
2、出處:唐代詩人杜甫的《佳人》。
3、全詩
絕代有佳人,幽居在空穀。
自雲良家子,零落依草木。
關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。
官高何足論,不得收骨肉。
世情惡衰歇,萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒,新人美如玉。
合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。
但見新人笑,那聞舊人哭。
在山泉水清,出山泉水濁。
侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。
摘花不插發,采柏動盈掬。
天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
4、注釋
有一個美豔絕代的佳人,隱居在僻靜的深山野穀。
她說:“我是良家的女子,零落漂泊才與草木依附。
想當年長安喪亂的時候,兄弟遭到了殘酷的殺戮。
官高顯赫又有什麼用呢,不得收養我這至親骨肉。
世情本來就是厭惡衰落,萬事象隨風抖動的蠟燭。
沒想到夫婿是個輕薄兒,又娶了美顏如玉的新婦。
合歡花朝舒昏合有時節,鴛鴦鳥雌雄交頸不獨宿。
朝朝暮暮隻與新人調笑,哪還管我這個舊人悲哭?”
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要渾濁濁。
變賣首飾的侍女剛回來,牽拉蘿藤修補著破茅屋。
摘來野花不愛插頭打扮,采來的柏子滿滿一大掬。
天氣寒冷美人衣衫單薄,夕陽下她倚著長長青竹。
誰家翠袖,歌南曲……這幅對聯什麼意思啊
誰家翠袖,歌南曲以來斯,戲水采蓮舟,入望疑仙雙槳月;
有客青衫,自西湖而戾止,題詩掃苔石,舊遊如夢六朝山。
江峰青題百花洲蘇翁圃,因宋代蘇雲卿曾在此種菜而得名,後改名憩雲庵。
翠袖:.青綠色衣袖。泛指女子的裝束。指女子。
戾止:來到並停止
妄釋對聯字麵大意:
誰空像仙女般漂亮的女子,在月夜,唱著南邊的曲調,打著雙漿,在蓮池裏穿行,來到這兒。
有一位穿著青衫的客人,從西湖來到這兒停下來,在掃苔石上題詩,仿佛在夢中遊曆六朝故地。
翠袖凝芳是什麼意思
古代女人的衣袖 比較寬大長 綠色 見於小說家黃易的小說 翻雲覆雨
意思是女人的衣袖如此的美麗 以致於世間所有的芳華都凝聚到其上麵去了
掩銀屏 垂翠袖 何處吹簫......這首詩是什麼意思
是納蘭容若的詞
《鬢雲鬆令》是《蘇幕遮》的別名,過於頹靡,倒不如《蘇幕遮》清襲雅致。《蘇幕遮》是唐玄宗時教坊曲名。原曲源自西域龜茲國,“蘇幕遮”為“西戎胡語”。
容若寫了很多月夜懷人之作。此詞據載應作於康熙十六年前,屬於容若早年的作品,柔情婉轉,語辭輕倩,似麗人姿容初展,風神微露。當時容若詞中即顯出好用明月梨花的等清冷意象偏愛,直至後來迭遭變故,明月梨花的意象更多,蘊意也更繁複。
回憶裏,在花徑泄露春光,枕頭都留有餘香的美好日子裏,與伊人在黃昏時見麵,絮語溫馨情意綿綿。清初滿族上進的貴族子弟,每日晨昏定省弓馬騎射,漢文滿文蒙文都要學。一天的功課安排很緊。惟有黃昏時分才有空閑,這也是為什麼容若詞中屢屢出現黃昏夕陽的字眼,除了《采桑子》裏有“月度銀牆”之語,《落花時》又寫:“夕陽誰喚下樓梯,一握香荑。回頭忍笑階前立,總無語,也依依。”可知容若與伊人相會也多在晚間。
“剗地東風,徹夜梨花瘦。”寫與伊人分別後,如今夜間的景況。東風徹夜無息,吹落一地梨花。一夜過盡後再看滿樹梨花竟似瘦減不少。此處明是寫花,暗在寫人,指經曆風波後伊人的消瘦飄零。“剗地”是盡是是意思。謂風全無停息,吹落一地梨花。一夜過盡後看起來滿樹梨花竟似瘦減不少。此句一般刻本做“剗地梨花,徹夜東風瘦。”據《草堂嗣響》考證,應為“剗地東風,徹夜梨花瘦。”我覺得詞意更切,故從此說。
如今夜色沉涼,月光照在院中的紅豆蔻上,那紅豆蔻無憂無慮開的正盛,讓人觸景傷情。遠處蕭聲微動,觸動情腸。這個月下獨立花徑的人,從他鼻子到眉間有一種傷心流出來。遺憾是因為——他留不住,生命裏最想抓緊的美好。情感畢竟不同於花開花謝循時輪回的植物,感情這東西,一旦錯過了花期,就很難再有第二季。
容若以反問“月似當時,人似當時否?”結句,清麗而滄桑。斷腸明月照梨花。容若心田蒼白,清冷如雪。顯然是因為:“月似當時,人已不似當時。”這一句後來容若詞中頻出,竟是一語成讖。
幽情苦緒何人見,翠袖單寒月上時。什麼意思
是描寫嫦娥姐姐的吧,說她幽情所困,卻無人可說。你懂的那感覺。
跪求詩的含義。 蜜炬紅燭翠袖單,小樓聽雨夜初寒。 明朝酒醒繁花落,從此浮生作夢看。
蜜炬紅燭翠袖單,小樓聽雨夜初寒。
明朝酒醒繁花落,從此浮生作夢看。
從沒有哪一首詩,如此深得我心。
短短四句,除了第一句,句句平淡,句句驚豔,句句驚心。
仿佛我一生想寫的句子,都被它不經意地道盡了。
那些閃過腦海的與曾經存在的,那些無法言說的與飄渺難以觸摸的,所有的夢境與現實裏,這一首最清晰。
按故事裏,這應是看盡了人世蒼涼,曆遍了滄海桑田的心如死灰,就如小楓和李承鄞的愛恨離合,撕心裂肺之後寂靜的收場。而我,看到的卻是滿紙的溫暖、溫馨、溫存。
哪怕酒醒繁花已落,隻要還可以將浮生看作一夢,做一個人間惆悵客,那也是美好的故事。我會跳過那曾經的淒厲,隻看到最終小樓上獨酌的人,把一切看成風景。就像江南,哪怕有那麼多才子佳人的悲劇,當我們一步一步行過去的時候,所看到的,依舊是那明豔如畫的山水。
然而終究有一些美好是無法觸摸的,就比如江南,江南的路太難走。
小樓聽雨,酒醒花落,浮生若夢,句句如畫,安靜而美好,渾沒有故事裏的淒厲決絕。
我隻覺得這一首詩,值得我擁抱。
我愧寫過三年的詩,卻從來不曾哪怕在腦海中閃過這樣的句子,原來我一直未曾觸摸到自己心靈深處。我的文字依舊蒼白,但我一定會繼續。