沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。什麼意思?整句翻譯。
沉船的旁邊正有千帆駛過,病樹的前頭卻是萬木爭春。
“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春”一聯是富有形象而含意深刻的名句,將前兩句的沉鬱轉而為豪放,這一句既是對友人關懷的感謝,也是和友人共勉,意指雖然我一人被貶遠遷,但後繼者仍大有人在。作者在困苦失意中不意誌消沉,而是以樂觀豁達的心態泰然處之。
心懷萬木春是什麼意思?
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春
選自唐代劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》,原意為翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過;枯萎樹木的前麵也有萬千林木欣欣向榮。運用比喻,借用自然景物的變化暗示社會的發展,蘊涵哲理。現多指新生事物必然戰勝舊事物。
劉禹錫原意借“沉舟”“病樹”感歎自己屢遭貶謫、老病侵襲,以致無所作為。不過,他同時用“千帆過”“萬木春”來表達他對天下間仍有不少誌同道合的朋友而深感欣慰。
誠然,“沉舟”“病樹”是常有的事。沉船事件發生後,千帆仍然浩浩蕩蕩;這裏的樹木枯敗了,那邊的樹林還十分茂盛,可以引申為不論碰到什麼樣的困難或挫折,永遠保持一顆生機勃勃的樂觀向上的心態是最重要的。讓我們的心中永遠留住這春天的美景,念念向善、念念向生!
沉舟側畔千帆過 病樹前頭萬木春 後人們用此句表達什麼意思
詩句“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春”充滿了對人生的樂觀感悟和哲思道理。以“沉舟”、“病樹”喻困難挫折,但詩句中卻沒有表露出怨尤,反而表現的是一種對世事變遷和潮起潮落的豁達開朗。它提示人們:不要為一時的困難險阻和挫折所嚇倒,要看到“沉舟”旁的“千帆過”,“病樹”前頭的“萬木春”,損失是常有的,舊的不去,新的不來,新事物必將取代舊浮物,勝利總是會和勇敢者在一起
“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春”的意思
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春
選自唐代劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》,原意為翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過;枯萎樹木的前麵也有萬千林木欣欣向榮。運用比喻,借用自然景物的變化暗示社會的發展,蘊涵哲理。現多指新生事物必然戰勝舊事物。
劉禹錫原意借“沉舟”“病樹”感歎自己屢遭貶謫、老病侵襲,以致無所作為。不過,他同時用“千帆過”“萬木春”來表達他對天下間仍有不少誌同道合的朋友而深感欣慰。
誠然,“沉舟”“病樹”是常有的事。沉船事件發生後,千帆仍然浩浩蕩蕩;這裏的樹木枯敗了,那邊的樹林還十分茂盛,可以引申為不論碰到什麼樣的困難或挫折,永遠保持一顆生機勃勃的樂觀向上的心態是最重要的。讓我們的心中永遠留住這春天的美景,念念向善、念念向生!
全詩:
巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
卯酉娘娘草木春這句話是什麼意思
童子命,道家的說法又叫命帶童子星。帶童子星的人有可能有做童子的前世,由於種種原因,轉世之後仍帶著童子的命運。流傳廣泛的通俗解釋是:童子原本是天上的神仙,由於種種原因投生到人間。
還有口訣查童子的出處。
推算命在何廟門;寅申三清伺道尊;
巳亥太子文武身;子午佛道掃牆根;
卯酉娘娘草木春;辰戌老爺掌公文;
醜未關帝牽馬蹲;還送替身敬天恩。
大意是說帶寅申二字的童子來自三清道觀;帶巳亥二字的童子來自太子廟的文武童子;帶子午二字的是佛門中掃地的;帶卯酉二字的是正宮娘娘廟的童男童女,帶辰戌二字的是幫大人掌管公文的;帶醜未的是關帝廟給關二爺牽馬拽凳的。
沉舟側畔千帆過 病樹前頭萬木春的意思
【意思】沉舟側畔,千帆競發;病樹前頭,萬木逢春。
【出自】《酬樂天揚州初逢席上見贈》
【全文】
巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
【翻譯】
巴山楚水淒涼之地,二十三年默默謫居。
回來物是人非,我像爛柯之人,隻能吹笛賦詩,空自惆悵不已。
沉舟側畔,千帆競發;病樹前頭,萬木逢春。
今日聽你高歌一曲,暫借杯酒振作精神。
【賞析】
詩的首聯以傷感低沉的情調,回顧了詩人的貶謫生活。頷聯,借用典故暗示詩人被貶時間之長,表達了世態的變遷以及回歸以後人事生疏而悵惘的心情。頸聯是全詩感情升華之處,也是傳誦千古的警句。
詩人把自己比作“沉舟”和“病樹”,意思是自己雖屢遭貶低,新人輩出,卻也令人欣慰,表現出他豁達的胸襟。尾聯順勢點明了酬答的題意,表達了詩人重新投入生活的意願及堅韌不拔的意誌。
【作者】
劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王後裔,曾任監察禦史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。
家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德曆史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
病樹前頭萬木春什麼意思
從字麵意思來看,意思是枯樹、老樹旁,有新樹又在發芽,深層的意思,是舊的去了,新的也會來到,不會停滯不前,世界萬物都在更新,在運動
沉舟側畔千帆過 病樹前頭萬木春 這兩句詩是什麼意思
巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。 深舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。 〔賞析〕句中“沉舟”、“病樹”是詩人自喻,他長期受到貶謫,在“巴山楚水淒涼地”度過了二十三個艱苦的歲月,身心遭受嚴重的的推殘,故而覺得自己已經快不行了,兩句是他發自內心的深沉感慨。當時白居易看到這兩句,說是“真謂神妙”(《劉白唱和集解》)。而後人引用它來說明:在腐朽事物即將消亡的同時,新生事物正在蓬勃發展起來,實非作者原意。
熱心網友 2009年05月
19
9
0
原意為翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過;枯萎樹木的前麵也有萬千林木欣欣向榮。運用比喻,借用自然景物的變化暗示社會的發展,蘊涵哲理。現多指新生事物必然戰勝舊事物。 劉禹錫原意借“沉舟”“病樹”感歎自己屢遭貶謫、老病侵襲,以致無所作為。不過,他同時用“千帆過”“萬木春”來表達他對天下間仍有不少誌同道合的朋友而深感欣慰。 誠然,“沉舟”“病樹”是常有的事。沉船事件發生後,千帆仍然浩浩蕩蕩;這裏的樹木枯敗了,那邊的樹林還十分茂盛,可以引申為不論碰到什麼樣的困難或挫折,永遠保持一顆生機勃勃的樂觀向上的心態是最重要的。讓我們的心中永遠留住這春天的美景,念念向善、念念向生
*Sharon 2009年05月
20
8
0
其他答案(2)
字麵上:沉船的兩邊很多小船經過,病老的樹木前麵許多樹木旺盛生長. 寓意:形容處處有希望,不能放棄任何時機.
Clearlo... 2009年05月
8
從字麵理解,沉默了的船旁邊依舊有千萬條船駛過,枯萎的樹前麵依舊有萬木生機勃發! 這句詩揭示一個哲理:事物總是向前發展的,要樂觀積極向上,不要因為一時的困難失敗就萎靡不前了,要勇敢地往前走,前麵將會是一番好風景!
leaf +fl... 2009年05月
6
相關問題
【沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春】賞析?
回答220
沉舟側畔幹帆過,病樹前頭萬木春這句詩寫作手法及說明道理
回答2
誰能告訴我 深舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。的賞析..
回答5
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春.樹木這種自然更替的現象...
沉舟側畔千帆過 病樹前頭萬木春什麼意思
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春
選自唐代劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》,原意為翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過;枯萎樹木的前麵也有萬千林木欣欣向榮。運用比喻,借用自然景物的變化暗示社會的發展,蘊涵哲理。現多指新生事物必然戰勝舊事物。
劉禹錫原意借“沉舟”“病樹”感歎自己屢遭貶謫、老病侵襲,以致無所作為。不過,他同時用“千帆過”“萬木春”來表達他對天下間仍有不少誌同道合的朋友而深感欣慰。
誠然,“沉舟”“病樹”是常有的事。沉船事件發生後,千帆仍然浩浩蕩蕩;這裏的樹木枯敗了,那邊的樹林還十分茂盛,可以引申為不論碰到什麼樣的困難或挫折,永遠保持一顆生機勃勃的樂觀向上的心態是最重要的。讓我們的心中永遠留住這春天的美景,念念向善、念念向生!
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春什麼意思
原 文:巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
譯文:在巴山楚水這些淒涼的地方,度過了二十三年淪落的光陰。懷念故友徒然吟誦聞笛小賦,久謫歸來感到已非舊時光景。沉船的旁邊正有千帆駛過,病樹的前頭卻是萬木爭春。今天聽了你為我吟誦的詩篇,暫且借這一懷美酒振奮精神。
思維點撥:
本詩是針對白居易《醉贈劉二十八使君》所作的回贈詩,詩中曲折地表達了詩人遭受政敵打擊,長期遠貶異地的憤慨不平心境。其中“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春”一聯是富有形象而含意深刻的名句,將前兩句的沉鬱轉而為豪放,這一句既是對友人關懷的感謝,也是和友人共勉,意指雖然我一人被貶遠遷,但後繼者仍大有人在。作者在困苦失意中不意誌消沉,而是以樂觀豁達的心態泰然處之。全詩具有極強的感染力,蘊含了豐富的人生哲理。
對於《酬樂天揚州初逢席上見贈》之“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春”一聯,人教版《教師教學用書》中的“課文評點”說:“頸聯……以‘沉舟’‘病樹’作為反襯,描繪出千帆競發、萬木爭春的富於生機的景象,表現了詩人對仕宦升沉、世事變遷的豁達襟懷。”
其後“有關資料”中卞孝萱、卞岐兩人對此聯的賞析則為:“‘千帆’和‘萬木’則比喻在他貶謫之後那些仕途得意的新貴們。這一聯本是劉禹錫感歎身世的憤激之語。”
對“千帆”和“萬木”的理解,我以為卞氏所言更為有理,我們可以聯係劉的另外兩首詩來看看。
永貞元年(805),劉禹錫參加王叔文政治革新失敗後,被貶為朗州司馬,到元和十年(815),朝廷有人想起用他以及和他同時被貶的柳宗元等人。從朗州回長安後,他寫了《元和十年自朗州至京,戲贈看花諸君子》一詩,詩雲:“紫陽紅塵拂麵來,無人不道看花回。玄都觀裏桃千樹,盡是劉郎去後栽。”從表麵上看,此詩前兩句寫看花的盛況,並暗讚桃花之繁榮美好,後兩句由物及人,關聯到自己的境遇,似有“樹猶如此,人何以堪”之歎。其實骨子裏詩人是將千樹桃花當作十年以來由於投機取巧而在政治上愈來愈得意的新貴。他在結句指出:這些似乎了不起的新貴們,也不過是“我”被排擠出外以後被提拔起來的罷了。他的這種輕蔑和諷刺是辛辣的,使他的政敵感到非常難受。所以此詩一出,作者和他的戰友們便立即受到打擊和報複,再度被貶。
又過了14年,即大和二年(829),詩人才被召回長安任職。詩人《再遊玄都觀》雲:“百畝庭中半是苔,桃花淨盡菜花開。種桃道士歸何處?前度劉郎今又來。”有意重提舊事,向打擊他的權貴挑戰。詩人仍用此法,表麵上寫玄都觀中桃花之盛衰存亡和世事難料的感慨,實則仍以桃花比新貴,種桃道士則指當時打擊革新運動的當權者。這些人,經過20多年,有的死了,有的失勢了,因而被他們提拔起來的新貴也就跟著改變了他們原有的煊赫聲勢,讓位於另外一些人,正如“桃花淨盡菜花開”一樣,而桃花之所以淨盡,正是“種桃道士歸何處”的結果。而這時,“我”這個被排擠的人,卻又回來了。對於扼殺那次政治革新的政敵,詩人再次投以輕蔑的嘲笑。(見沈祖語)
細細品味,“萬木”“千帆”“千樹桃”的比喻,對象是一致的。隻是在兩首“桃”詩中作者多了些輕蔑和嘲笑,而在白樂天這位老朋友麵前,詩人則敞開肺腑,多了些憤激和沉鬱。當然。劉禹錫始終是傲岸的、豪放的、堅忍不拔的,這在第四聯“今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神”上可以看出來。
劉禹錫原意借“沉舟”“病樹”感歎自己屢遭貶謫、老病侵襲,以致無所作為。不過,他同時用“千帆過”“萬木春”來表達他對天下間仍有不少誌同道合的朋友而深感欣慰。
誠然,“沉舟”“病樹”是常有的事。沉船事件發生後,千帆仍然浩浩蕩蕩;這裏的樹木枯敗了,那邊的樹林還十分茂盛,可以引申為不論碰到什麼樣的困難或挫折,永遠保持一顆生機勃勃的樂觀向上的心態是最重要的。
轉載請注明出處句子大全網 » 沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春什麼意