摁蒽蒽
沒什麼區別。
賅是賅備的意思，是都有的意思，豐也是。所以說沒什麼區別。
言簡義豐還是言簡意豐
言簡義豐~~~
文言文翻譯技巧
文言文翻譯技巧：
1、原則：文言文翻譯要求準確達意，必須遵循以“直譯為主，意譯為輔”的原則，詞語在句子中的意思，不可以隨意地更換。省略現象應該作補充，特殊句式的翻譯也要按照現代漢語的語法規範加以調整，力求通順。
2、標準：信罰達、雅。
信：要求準確表達原文意思，不增、不漏、不歪曲。
達：要求明白通順，沒有語病。
雅：要求遣詞造句比較講究，文筆優美富有表現力。
3、方法：增、刪、調、留、換。
增：增加內容，保持句子順暢。
刪：去掉多餘、累贅的成分，使句子簡潔。
調：在遇到特殊句式時，需要把句子中的某些語法成分調整位置，更好地符合現代漢語的語法規範。
留：對於人名、地名、時間名詞以及專有名詞，一般保留原詞。
換：某些內容損及到整個句子的“雅”時，調換其中衝突的內容。
[例]用現代漢語說出下麵句子的意思。
不以物喜，不以己悲。________________________________________
解析：在翻譯這個句子的時候，要注意到“物喜”“己悲”的意思，需要添加一些成分，還要注意“以”字的意思。答案應為“不因為外物的好壞或自己的得失而或喜或悲。”
常用三字成語，慣用語集錦 言簡義豐 給你收藏
虛假廣告！快刪除！
關於簡字的成語有哪些，並解釋。
精兵簡政、言簡意賅、深居簡出、簡明扼要、辭簡意足、政簡刑清、將陋就簡、
避繁就簡、簡要清通、簡傲絕俗、從俗就簡、書缺簡脫、蟄居簡出、簡能而任、
清簡寡欲、辭簡意賅、簡落狐狸、積簡充棟、簡絲數米、簡斷編殘、言簡意該、
辭簡理博、深藏簡出、嫌其過簡、例直禁簡、簡賢附勢、因陋就簡、詞清訟簡、
簡在帝心、簡要不煩、省煩從簡、言簡義豐、輕車簡從、簡種薄收、政清獄簡、
精兵簡政釋義：精減人員，縮減機構。
言簡意賅釋義：賅：完備。話不多，但意思都有了。形容說話寫文章簡明扼要。
簡單的簡的四字成語
帶簡的成語
言簡意少：簡：簡練；簡潔。語言簡潔；內容貧乏。 詳細?
輕裝簡從：行裝簡便，隨從人少。 詳細?
簡而言之：簡括地說，長話短說 詳細?
從俗就簡：依照通俗的做法，以求簡易。 詳細?
政簡刑清：指官吏的政績顯著；社會安定；人民樂業。政簡：施行輕微的賦役或減免繁文縟節的政治措施。刑清：很少施... 詳細?
因陋就簡：因：沿襲；陋：簡陋；就：將就。馬虎湊和；任其簡陋；不求改進。指就著原有的簡陋條件辦事。 詳細?
言簡意賅：簡：簡潔；簡練；賅：完備。語言簡練；意思完備而透徹。也作“意簡言賅”。 詳細?
深居簡出：簡：少。指人呆在家裏；不常出門。 詳細?
刪繁就簡：刪：除去。就：趨向。去掉繁雜部分；使它趨於簡明。 詳細?
輕車簡從：行裝簡單，跟隨的人少（多指有地位的人）。
言字開頭成語接龍
言簡意賅,言之有理,言不由衷,言而不信,言行相顧,言信行果,言過其實,言之有序,言而有信,言而無信,言外之意,言人人殊,言聽計從,言為心聲,言歸正傳,言簡意該,言猶在耳,言行不一,言行一致,言不盡意,言近旨遠,言之無物,言歸於好,言必有中,言之成理,言三語四,言簡意深,言簡義豐,言高語低,言談林藪,
文言文《惠子相梁》全文翻譯
【翻譯】
惠施在梁國做國相，莊子去看望他。有人告訴惠施說:"莊子(到梁國)來，是想取代你做宰相。"於是惠施非常害怕，在國都搜捕幾天幾夜。莊子前去見他，說:"南方有一種鳥，它的名字叫鵷鶵，你知道它嗎?那鵷鶵從南海起飛飛到北海去，不是梧桐樹不棲息，不是竹子的果實不吃，不是甜美的泉水不喝。在此時貓頭鷹拾到(一隻)腐臭的老鼠，鵷鶵從它麵前飛過，(貓頭鷹)仰頭看著，發出'喝!'的怒斥聲。現在你也想用你的梁國(相位)來威脅我嗎?"
【作品簡介】
《惠子相梁》是莊子寫的一篇文章。這篇短文中，莊子將自己比作鵷鶵，將惠子比作鴟，把功名利祿比作腐鼠，表明自己鄙棄功名利祿的立場和誌趣，諷刺了惠子醉心於功名利祿且無端猜忌別人的醜態。
【出處】
與《孟子》相比，《莊子》更似經過精心結撰，其內容主要是反映了莊子派虛無主義的哲學思想和"小國寡民"的政治思想。從不滿現實的思想出發，《莊子》揭露了當時社會現實的黑暗，追求著虛無縹緲的理想世界。《莊子》的文章恣肆汪洋，文采雄偉瑰麗，想象豐富奇特，結構縱橫變化，語言純熟曉暢，敘事抒情無不窮形盡相、委屈周全。著名的《逍遙遊》、《秋水篇》，奇思妙想，絡繹奔放，重言寓言爭相湧現。
【賞析】
《惠子相梁》這則故事，辛辣地譏諷了醉心於功名富貴者的嘴臉，表現了莊子對功名利祿的態度。故事發展出人意料，人物形成鮮明對照，比喻巧妙貼切，收到言簡義豐的效果。
巧妙地采用了寓言的形式。莊子往見惠子，表明自己的清高，無意功名利祿，指責惠子為保住官位而偏狹猜忌的心態，但這些並沒有直接道出，而是寓於一個虛構的故事中，使人感到意味雋永，具有更強的諷刺性。
善於運用比喻。其中的“鵷鶵”“鴟”和“腐鼠”都具有明顯的比喻義，且比喻自然生動形象，特別是把鴟嚇鵷鶵的情景刻畫地惟妙惟肖，活畫出了惠子因怕丟掉相國的官職而偏狹猜忌的醜態。按：莊子和惠子本是朋友，惠子先於莊子而逝，在《莊子·徐無鬼》中表現了莊子對墓中的惠子的懷念。
本篇表現了莊子無意於功名利祿的清高的品質。比起《逍遙遊》中表現的虛無主義和追求絕對自由的人生觀來，還是值得肯定的。
轉載請注明出處句子大全網 » 言簡意賅與言簡義豐的區別
