等我6級弄死你
給（如；呢舊擦膠畀你 -這塊橡皮給你）
粵語，“留翻畀我”是什麼意思?
粵語，“留翻畀我”就是“留給我”的意思，粵語畀（同比），給的意思。
請問粵語的“交畀你講”是什麼意思呢？謝謝！
交給你說
畀:給予，給。
俾：被動，類似普通話“被”。
一般不會打字的人會將“畀”和“俾”打成“比”。
粵語:唔好衰畀佢睇，什麼意思啊？
意思是：不要被他看扁了
粵語,我係畀畀女神是什麼意思？有個男生對我說了好幾遍我都不懂。
交給你說畀:給予，給。俾：被動，類似普通話“被”。一般不會打字的人會將“畀”和“俾”打成“比”。
廣東話（粵語），對女友講“記得留返隻豬畀我。”的“豬”是什麼意思？
就是處女啦, 或者理解是第一次XXOO.
比如說 我食咗你隻豬 = 我吃了你的豬 = 我要了你的第一次.
粵語歌曲《唔好畀我停》題目是什麼意思？
不要給我停 畀字在粵語裏麵寫做俾,而俾的意思是給。例如把呢份文件俾我。
廣東話 唔該曬，畀我識得你咁的女仔 的意思
“唔該曬”-----------在廣州話中常代表：麻煩了，謝謝了的意思。
“畀”----------------一字，即是普通話的：“給”、“讓”的意思。
“識得”-------------就是：認識的意思。
“咁”---------------是一個語氣助詞，這樣的意思。
“女仔”------------女孩子。
翻譯：
謝謝你，能讓我認識你這麼好的女孩子。
粵語畀人當魚生擺上台都遲（似），是什麼意思
字麵上翻譯就是“給人當作生魚片一樣擺到刀砧上都有可能”：
意思就是讓人當做是 替死鬼，或者是當做出氣筒，總的意思是被人當魚肉來切，至於具體意思還需要結合上下文，
樓主可能不明白“都似”的用法，粵語裏麵經常習慣將這個詞放在句末，表示可能性很大
粵語講耶酥是什麼意思
摘一文更詳細：
廣州話當中有一句既古老又形象嘅俚語，叫做“講耶穌”。所指嘅就係當年作為全中國唯一開放口岸嘅廣州，來自葡萄牙嘅天主教傳教士(耶穌會)，一日到黑跟住你傳教，嗰份耐心絕對係無可挑剔口架。但係由於廣東先民多數信奉佛教同其他本土神，對天主教興趣唔大，唔信教亦都好寬容啵，任由呢啲傳教士喺度囉囉嗦嗦。不過就扣頂高帽畀佢哋，叫“講耶穌”。將鬼佬布道宣教稱為“講耶穌”，意為沒有建設性嘅講廢話。周星馳嘅電影《大話西遊》當中，羅家英扮演嘅唐僧口噏噏“南嘸南嘸”，實際上就係取材於廣東話嘅“講耶穌”囉。引申開來，“講耶穌”意思就係形容講一啲太過理想和不切合實際嘅話、宣講空頭大道理。
好似近牌有個同事，成日講耶穌，向我哋灌輸“寧做創業狼，不做打工狗”嘅思想，開口埋口就“趁後生，快啲著草”。啲同事問佢有咩諗法、有乜路數啊噉，佢就咦咦哦哦，一句“到時先算啦，見步行步，食腦吖嘛”，出麵風大雨大，做咩啊？點闖啊？衰咗點算啊？佢就話“馬死落地行咯”。扯，正一大隻廣，得把口！吹水唔抹嘴啦，一冇計劃二冇打算，淨係諗住工資奀，就想踢爆唔撈、炒老細魷魚？噉同盲頭烏蠅有咩分別啊？到頭嚟咪又係“講就天下無敵，做就有心無力”咯。
轉載請注明出處句子大全網 » 粵語中的“畀”是什麼意思
