小尼古拉的法語字幕，srt格式，見附件。

如果看不到附件，請用電腦訪問。

求一些優美的法語句子

給你首法語小詩歌吧！même s'il n'y a pas de prince即使沒有王子même s'il y a pas de prince je suis toujours la princesse??a sent toujours bon , le café et,la vie est toujours si belle.quel que soit le ch??teau magnifique que tu m'offres je ne suis jamais esclave de l'amour即使沒有王子我仍是公主 咖啡依舊香醇 生活仍然美好 就算給我再大的城堡 也不做愛情的奴隸 même s'il n'a pas de prince,je suis toujours la princesse si orgueilleusecontinue la contes toute seule, le prochain arrêt est où ？ où， je peux trouver l'amour ?ce qui s'est passé，j'ai envie de le retrouver,mais comment ？就算沒有王子 我依然是驕傲的公主 繼續著一個人的童話下一站 到哪裏 到底愛 在哪裏 已經遺失的 怎麽樣 再贖回si j'étais sorcière,je m'efforcerais jour et nuit,jusqu'à un jour,j'affinerais le bonheur .如果我是巫婆 我會日夜研究 遲早有一天 我會煉製出快樂miroir , miroir,je ne voulais pas savoir quiest la plus belle du monde,qui est le plus intelligent du monde et, quiest le plus riche du monde non plus.ce que je voulais savoir seulement,si la fille la plus heureuse du monde, dontl'??me vole encore, sois moi ？魔鏡魔鏡，告訴我！ 我不想知道誰是世界上最美麗的人 也不想知道誰是世界上最聰明的人 更不想知道誰是世界上最富有的人 我隻想知道 我是不是擁有最多快樂的人靈魂仍然在飛 Voudrais trouver un palais sincère, romantique, je me reposerais et regarderais encore une second et puis ,partirais sans regrette ,??a sois la plus belle la vie想找青蔥的一片地 停下再看兩眼 便會安心高飛 就算一生是極美傳奇 如逢嚴寒天氣 亦有一番風光細味 瀟灑再見世界 在這方的知己 每一天都深深祝福你 即使遠離 Quel type d'attente te rend triste ,je t'image appara??tre dans le foule, tu te retourne et en même temps, des gouttes de larme se roulent à cause de moi.Ca soit mieux, si on est perdu,comme ??a,on est toujours dans la forêt de souvenir. 哪一種等待會讓你悲哀 我彷佛看見你出現在人海 轉過身流下想念的淚 歲月中曾經有過的掙紮直到無法回憶 也許迷路更好 就這樣 困在回憶的森林Laisse moi chercher un p??t,je veux étancher le ?? coeur ?? et,mettre dans le frigo de temps.Je le souhaite rester toujours jeunemême si le temps passé，jusqu'au rose s'épanouit, l'incantation se libre, mais le prince ne vient pas encore. Alors,dors un peu plus. 讓我找個罐子 把“心”密封起來 放入時間的冰箱 至少在今後的歲月中 讓它保持新鮮玫瑰開放了 魔咒解開了 可是王子卻還沒有來 這樣吧 不如就再睡一下Au moment où je me réveille, si c'était toute seule, je serai la princesse la plus heureuse .夢醒了的時候 我就算是一個人仍然是最幸福的公主

法語優美的句子

展開全部 1.Un beau rêve est comme une belle poésie, il est possible de les rencontrer mais impossible de les demander,ils nous arrivent souvent au moment imprévu.美夢如同一首好詩，可遇而不可求，它們常常在會不經意間降臨。

2.J'attends une personne qui pourrait donner un arrêt complet à ma solitude, qui pourrait m'accompagner à écouter des chansons tristes, qui ne me fairait jamais envie de pleurer.我在等一個可以把我的寂寞畫上休止符的人，一個可以陪我聽遍所有悲傷情歌，卻不會讓我想哭的人。

3.L'amour c'est comme le cristal （水晶），si difficile à trouver ,mais si facile à casser .愛情猶如水晶一般，如此難尋，卻又易碎。

4.。

Est-ce que qulqu'un te manque à cause d'une chanson? est-ce que tu aimes une ville à cause de quelqu'un? est-ce que tu as la nostalgie d'une sorte de vie à cause d'une ville？你會不會因為一首歌而想起一個人，會不會因為一個人而愛上一座城，會不會因為一座城而懷念一種生活 5.Pour un homme, la plus précieuse possesion du monde est le coeur de la femme qu'il aime.在這個世界上，男人最珍貴的財產就是他所愛女人的一顆心。

6.Je suis désolé， mais tout à coup tu me manques.對不起，突然很想你 7.Le petit ami parfait ne boit pas, ne fume pas, ne ment pas, et n'existe pas. 完美的男友不喝酒，不抽煙，不撒謊，且不存在。

8.“愛情，隻有開始的時候才是最美好的，所以我們往往在一次次的“開始”中尋找到快樂。

” ' En amour, il n'y a que les commencements qui soient charmants; c'est pourquoi on trouve du plaisir à recommencer souvent. ' 9.一見鍾情coup de foudre 墜入愛河tomber amoureux 擁抱s'embrasser 接吻échanger un baiser 激情la passion * émotion 同居concubinage 求婚demander qn en mariage 結婚mariage 蜜月lune de miel 婚紗 une robe de mariée 情郎l'amant 情婦 la ma?tresse 10.Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensemble. 我愛你，不僅僅因為你就是你，還因為每當我們在一起的時候我找到了自己. 11.Aujourd'hui ,juste un petit mot pour te dire combien je t'aime,joyeuse La Fête Qixi！今天，簡單一句話來告訴你我是多麼地愛你，七夕快樂！ 12.Pour bien aimer une vivante il faut l'aimer comme si elle devait mourrire demain. 如要很好地愛一個活著的女人，應該那樣愛她：想著她明天就會死去。

13.＂ Si l'Amour n'existait pas, je l'aurais inventé pour nous！＂ 如果愛情不曾存在，我會為我們發明它。

14.＂ Si un jour tu dois me quitter, fais le sous la pluie,pour que tu ne me vois pas pleurer. ＂ 如果有一天你要離開我，請在雨中，這樣你不會看到我流淚。

15.＂les oiseaux ont des ailes pour voler et moi j'ai mon coeur pr t'aimer！＂ 鳥兒擁有翅膀是為了飛翔， 而我擁有這顆心是為了愛你！

把這段話翻譯成法語,是關於電影《小淘氣尼古拉》的。

如果覺得...

Une comédie, un film pour les grands autant que les petits. c'est une histoire sur l'enfant, mais il n'est pas du tout na?f. Il y a plein de rire et de joie. Nicola est un gar?on un peu mélanconie. Mais bien sur toutes ces histoires proviennent de ses soucis de l'aire! et ses copains, font les combats contre un petit frère qui ne jamais existait. Leur effort rappera forcement ton copain d'enfance Petit A, Petit B, Petit C...Le film bien decrit les caracters d'enfant: l'action, les fantasmes, les jeux. C'est un film resonne beaucoup. On peut trouver les scènes qui resemblent. Quand Clotaire dors dans la salle de cours, maitrice dit ＂Silence!＂, alors que Clotaire va directement au coin. Je me souviens qu'avant un camarade fait la même chose. Tous ces fantasmes d'enfance, toutes ces pulsions sans entame, toutes les mémoires enfantins, tu peux les retrouver dans ces films.

小王子中簡單的法語句子

1、Mais, si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.展開全部如果你馴養我，那我的生命就充滿陽光。

2、C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si important.你為你的玫瑰花費了時間，使你的玫瑰變得如此重要。

3、On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.隻有用心去看才能看得清楚。

最重要的東西是眼睛看不到的。

4、Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants. (Mais peu d'entre elles s'en souviennent).所有的大人曾經都是孩子。

（但是很少有大人還記得這一點）。

5、Je n'ai alors rien su comprendre ! J'aurais d? la juger sur les actes et non sur les mots. Elle m'embaumait et m'éclairait. Je n'aurais jamais d? m'enfuir ! J'aurais d? deviner sa tendresse derrière ses pauvres ruses. Les fleurs sont si contradictoires ! Mais j'étais trop jeune pour savoir l'aimer.＂小王子：我那時什麼也不懂！我應該根據她的行為，而不是根據她的話來判斷她。

她香氣四溢，讓我的生活更加芬芳多彩，我真不該離開她的...我早該猜到，在她那可笑的伎倆後麵是繾綣柔情啊。

花朵是如此的天真無邪！可是，我畢竟是太年輕了，不知該如何去愛她。

...

女兒學法語,想看《le petit nicolas（小尼古拉》法語對白,中法或英...

展開全部 法語大小寫規則 規則一： 在一個句子開頭，永遠大寫。

EX:Lacirculation est interrompue. 交通中斷了。

規則二： 姓名，名字，別名要大寫。

EX:MademoiselleZhang 張女士 Nicolas Sarkozy 尼古拉?薩科齊 Monsieurle Ministre 部長先生 規則三： 專有名詞大寫。

1.指人、地名、 國家、地名、姓名 EX: Maire 瑪麗 Bruxelles 布魯塞爾 laBelgique 比利時 l'Asie 亞洲 l'Orient 東方 unCanadien 一個加拿大男人 Jeanle Bon 好人約翰 2.表示宗教、上帝、神話人物 EX:Junon 朱諾 Vénus 維納斯 Dieu 上帝 3.星座、行星、星球 EX: le Soleil 太陽 la Lune 月亮 la Terre 地球 （以上在日常用語中不大寫）travailler la terre 種地 claire delune 月光 une place ausoleil 向陽位 4.方位基點 EX: l'Afique du Sud 南非 le Midi 法國南部 （表具體位置不大寫）l'estde la France 法國東部 5.行政機關、學校機構、曆史事件 EX: leministère de la Défense 國防部 l'Ecolenormale supérieure 巴黎高等師範學校 laRévolution fran?aise 法國大革命 la fêtede Paque 複活節 6. 建築物、船、飛機 EX: l'Arc deTriomphe 凱旋門 leConcorde 協和式飛機 規則四： 藝術作品定冠詞前的名詞要大寫，第一個名詞前形容詞也要大寫。

EX:La Vieerrantane de Guy de Maupassant 莫泊桑的《不定居生活》 Une vie de Guy de Maupassant 莫泊桑的生活 La Grand Meaulnes d'Alain-Fourir 傅裏葉的《大摩納》 les Fleurs du mal 《惡之花》 leRouge et Noire 《紅與黑》 提醒： 英語中，一周七日是要大寫的，而法語大多數情況下不用。

英語中的十二個月要大寫，而法語一般情況下不用。

英語中的人稱代詞第一人稱單數“I”要大寫，而法語中的人稱代詞第一人稱單數“je”隻有位於句首時才大寫。

法語中的指各種語言的名詞不大寫。

法語中修飾語言的形容詞也不用大寫。

為了強調，標題中的單詞法語有時會全部大寫，如：Les Grandes Vacances Finies, la Rentrée Scolaire Commence！ 法語名片上的姓有時會全部大寫。

國外法文出版的連環畫中的文字通常全部大寫，初次讀來會很不習慣。

法語電影

展開全部 《這個殺手不太冷》劇情 經典《天使艾米麗》愛情 經典《玫瑰人生》傳記 奧斯卡最佳女主角《放牛班的春天》劇情法式音樂片 溫情《蝴蝶》溫情《漫長的婚約》愛情 奧黛麗塔圖的，很多明星《巴黎夜未眠》愛情 同上《巴黎，我愛你》劇情加愛情《聖誕快樂》合拍的，經典二戰片《芳芳》《初吻》《雲上的日子》女神蘇菲瑪索經典愛情哈《追憶似水年華》劇情《你丫閉嘴》《粉紅豹》讓雷諾的搞笑喜劇 《兩小無猜》經典愛情《非常公寓》莫妮卡貝魯奇的，有點懸疑愛情《戲夢巴黎》不錯的愛情文藝片，尺度有點大《灰眼珠的男孩》優美悲催的戰爭背景故事小品《瑪戈皇後》阿佳妮的經典傳記《屋頂上的輕騎兵》比諾什經典劇情，中世紀的貌似《藍紅白》三部曲《新橋戀人》比諾什愛情《巴黎小情歌》愛情小品《鋼琴教師》諾貝爾文學獎改編的《羅丹的情人》經典傳記，阿佳妮的《最後一班地鐵》《巴黎野玫瑰》經典法國老片《碧海藍天》呂克貝鬆大神的經典代表作《的士速遞》係列，呂克貝鬆的喜劇係列《帝企鵝日記》經典紀錄片《遷徙的鳥》經典紀錄片 法國紀錄片很經典《天使A》黑白電影，我自己不是很喜歡，但貌似大家認為很經典《暴力街區》係列，跑酷係列，我們女孩子對這類感覺一般《巴黎》比諾什08年的愛情電影《暗流》讓雷諾的，導演是天使愛美麗男主= =《真愛滿行囊》溫情的兒童片《埃及任務》拿了很多獎的法國喜劇《梵高傳》傳記片《隔壁的戀人》愛情小品以上都是我自己電腦裏有的，全是法語原聲，中文字幕，各大字幕組法國分隊都有做字幕，網上很好找，迅雷、VERYCD、qvod都有的下，自己去搜一搜~~推薦兩個法國字幕組 一個是【陽光法國字幕組】我大部分法國電影都是這個字幕組的，很專業，還有一個【薰衣草字幕組】，貌似也是做法國電影的，我自己去的比較少還有一些經典文藝片，像《大鼻子情聖之類》網上片源不好找，就不推薦了--------------------法國幾代女星，（女星通常比男星更出名）我特別喜歡的幾個，你也可以專門找她們的片來看。

【蘇菲瑪索】芳芳等作品，還有很多像《勇敢的心》等英語作品【伊莎貝爾·於佩爾】大神級別的，演技，導演水平都強大。

代表作《浪漫年代》《鋼琴教師》【朱裏葉·比諾什 】很多很多優秀的電影作品【伊莎貝爾·阿佳妮】不老的美麗傳說，古典美【瑪麗昂·歌迪亞】兩小無猜，漫長的婚約，玫瑰人生，奧斯卡影後【奧黛麗塔圖】天使愛美麗女主，我個人非常滴喜歡男星我隻曉得讓雷諾和吉約姆·卡內= =--------------------------一些比較新的，我自己正準備看的，風評還不錯的《香奈兒的秘密情史》奧黛麗塔圖的《不朽》讓雷諾2010年的黑幫電影，還沒有片源，可以關注一下法國片有的開場貌似會有點沉悶，但一定要堅持看，總是漸入佳境，非常醇美。

以上推薦都是經典，找個安靜的時候看吧 弱弱說一句，樓上《明亮的星》《贖罪》純正英國電影，《迷幻公園》法美合拍，不過是英語對白，不過這三部也是很好看的文藝片

有什麼優秀的法語電影

你好，關於看你的法語水平適合讀哪些書1、A1水平，初學法語。

Le Petit Nicolas -- Goscinny Sempé 小尼古拉。

這部作品在法國幾乎是家喻戶曉，曾伴隨許多法國人度過快樂的童年，同時也在世界範圍內擁有無數的“小尼古拉迷”。

內容使用的法語都比較簡單，適合初中級法語學習者閱讀。

2、A2水平，Le Petit Prince -- Antoine de Saint-Exupéry小王子，《小王子》表述地道簡單，享譽世界的經典。

看過改編的電影，讀過中文、甚至英文版，都不如重溫最初的法語版~這是一本需要你一遍一遍地去品讀的書，每一個年齡所體會到的感受都是不同的。

3、B1水平，Bonjour tristesse《你好憂傷》它形象地體現了存在主義哲學關於“荒謬”的觀念；由於人和世界的分離，世界對於人來說是荒誕的、毫無意義的，而人對荒誕的世界無能為力，因此不抱任何希望，對一切事物都無動於衷。

4、B2水平，Le Comte de Monte-Cristo -- Alexandre Dumas基督山伯爵《基督山伯爵》是一本極其優秀的小說，其主人公非常燦爛而優雅，其經曆讓人難忘。

轉載請注明出處句子大全網 » 親，方便把你的小尼古拉的法語字幕給我嗎？