三行情書”的形式及起源 愛你,隻用三行字來表達。用三行字來表達你的愛,這便是“三行情書”。 盡管最近“三行情書”在日本很風靡,其實三行詩並不是日本人的原創,這種題材的詩曆史上見諸各詩人手筆。其中文藝複興時期的詩人但丁的名著《神曲》便是應用最多三行韻律的詩歌。《神曲》全書一百歌一律用“三行韻律”或“三行連鎖押韻法”寫成。每個歌都是由三行詩節一環扣一環,連鎖接成的長鏈條。 日本“三行情書”的起源 日本的“三行情書”,來源於日本漢字協會為推廣漢字教育而發起的一項詩歌體裁,往往以某事物為主題,要求作者以60字以內、排列成三句的詩歌形式表現出來。在1994年—2005年間,日本日語文章能力檢定協會每年都會舉行一項“三行情書”比賽,每次的投稿數都在1萬件上下。最多的是2004年,達到了15578件。參賽者年齡跨度也相當大,從不到10歲的小朋友到年逾90的老人。其中,女性又明顯多於男性。從內容上來看,情書有很多種:愛情,親情,友情……甚至是主人對寵物的寵愛之情。 2008年,日本的綜藝節目cartoon KAT-TUN裏,再一次出現了“三行情書”的環節。為了表達“愛是什麼”的主題,節目從全國各地甄選“對重要的人的感情”,然後摘錄成“三行情書”,在每期節目中播放一小段精心製作的視頻。 節目一連播了六期,這讓人們又重新開始關注“三行情書”這種形式。2010年04月03日,中央電視台新聞頻道在晚間新聞裏也播出了日本“三行情書”的節選,這讓更多的中國觀眾都知道了“三行情書”。 最近一段日本“cartoon KAT-TUN”節目中“三行情書”的視頻在網上風傳、爆紅,一段隻有不到5分鍾的視頻、一首經典且動人的背景音樂、十幾封感人至深的“三行情書”。 而“cartoon KAT-TUN”節目的“三行情書”環節則是以“對最重要的人的感情”為主題,視頻中就從日本各地寄來的“三行情書”中摘錄了經典的16封。莎士比亞曾寫過“十四行情詩”仍覺意猶未盡,可隻有三行的情書真的能夠表達“對最重要的人的感情”嗎?而且不能超過60個字。從這1封的合集視頻來看,隻要情深,三行、60個字完全可以。其中一封隻有19個字卻照樣動人的作品,是一位21歲的小夥子的作品――“跟著我/不喜歡嗎?/如果不喜歡那我就跟著你走”,極為俏皮可愛。
各種三行情書
思念一點點透進窗,被時間無情地埋葬。
空歡顏洗盡多少哀腸,舉杯飲風霜,留戀過往換來淚兩行。
我押韻得漂亮,竟不敵這旋律的悲傷,一板一眼的唱腔,喚不回回眸一笑盡撕裂我胸膛。
one, two, ___, four, ___ I love you. But it's none of your business.我隻在做一件事的時候才會想你那就是呼吸親愛的魔法師,你是怎麼辦到的?你的睡顏,讓我在夜裏不能入睡你的笑容,又讓我在晝間幾乎沉醉從愛你的青絲一直等到愛你花白的鬢角你走近的步伐你擁抱我的姿態一語不發卻又可笑的真實如果你的一生 需要有人捧在手上那個人隻能是我必須是我喜歡我不喜歡我就幫我寫作業寫論文吧謝謝你我行走於遠方,夜夜思量,你的模樣,愛,未央。
蒙上眼睛;幻想著;你,在我身邊。
我隻需要你的一個微笑知道你幸福就夠了我還沒有遇見你 就已經開始想念你無從辯駁我愛你我會一直等你直到你擁有了你想要的一切當然,包括我{I will be waiting for u until u get all u need which,of course including me}我真的知道異地很苦 可是如果不是你的話 天天陪著我也沒有用要怎麼表達對你的愛,媽媽一直隻會對你大呼小叫橫眉豎眼的我其實內心對你一直很歉一直強撐著卻最終等不到我的爺爺雖然不信佛,不信基督可是真的很想問,現在在天堂過得好嗎關於生小孩是不是真的很痛一直問媽媽卻得不到答案因為她總是,摸摸肚子上長長的疤痕,然後微笑聽說 你在我不知道的時候學會了抽煙戒了吧即使不是為我為你枯坐千年隻為下個瞬間攜你一起思念為你改的狀態為你寫的日誌對你的愛永不消逝愛上了你,不完美的,完美,斷了臂的,愛神。
你說你不相信天長地久我想我也不能為你證明於我,在愛上你那刻,時間就已經停止了我真的知道異地很苦 可是如果不是你的話 天天陪著我也沒有用突然好想你,突然湧上胸口的悸動,腦海中浮現,你嘴角的小酒窩裏滿溢幸福,你咬著冰激淩孩子般蹦跳於校園內...你可知道,默默地看著你曾是我最幸福的秘密如果你累了,可以止步看夕陽。
人生的路上我陪你流浪。
七年我知道我再沒那麼多七年可以用來守候可是,我不後悔.祝你幸福.喜歡看你認真的樣子喜歡聽你的聲音忍不住想要永遠擁有你的微笑在想你的那一瞬聽見了冰雪消融的聲音你還好嗎?敢不敢愛敢不敢恨敢不敢地老天荒永不分離我愛你愛你你愛很簡單想起你嘴角揚起的微笑就會感到很幸福像空氣一樣無所不在的是你延綿的生息那麼溫暖地包圍著我你是我忘不了的刻骨銘心我是你想不到的無關痛癢那我喜不喜歡你關你什麼事春天,我想你,夏天,我依然想你,走過秋冬,想你的心依舊~~希望老去時身邊的人依然是你貧困潦倒的我依然擁有你的愛雖然是在夢裏愛你 非我不能而實不易你如水的眸光籠著江南的煙雨映入我那一寸一寸消融的心從那一刻我不再隻屬於自己【三行情書】走馬觀花兼秀水執手偕老共珍禽不悔天下不悔心【三行情書】快說你愛我快啊再不說不給飯吃【三行情書】你是個有擔當的人在你的責任裏加我一個吧如果能一直走下去[三行情書】你說我看著不像長情的人我也覺得自己以後還會愛上很多很多很多人可是再沒有人會讓我笑得這麼開心了,我知道的【三行情書】真的愛上一個人的時候就會在她微笑之前微笑在她流淚之前傷懷【三行情書】請你從我夢裏出去或者再也不要離開本來隻想選一首貼的 不過這五首本來就是一段完整的故事 不忍分割他們任何一份 因而悉數貼上 勞煩各位海涵我用思念的時間養了一池的芙蓉因為我喜歡你不是雨後便消失的彩虹暗戀也期待那美好的形容轟然落下的月光裏沉澱著好奇易碎的雨季帶來繽紛的回憶輕快的鼓點裏芬芳滿地夜來香盛放的星空裏微甜的雨中被整座掀起那是如森林般緊緊包圍的思念的絢麗翠綠蔥鬱皆已過去,落葉在凋落腐敗中死去碎裂的心帶著笑意,冰封千裏,保護自己凜冽寒風裏那錐心泣血的別離,隻是淡淡的一筆沒有溫度的月光,勾勒你離開的模樣故作的堅強,自然被深深灼傷等待埋葬,微笑也充斥悲哀和神傷,卻放不下那思念時的倔強我願努力寫稿子賺票子 賺得多給你買珠寶賺得少給你買糖果我已經不再愛你。
隻是偶爾還會想起那個灑滿陽光的冬日午後,我躺你的懷裏聽你給我念章魚的故事。
再見,好運。
又在不經意間遇見你了,我可以沒用的開心好久的,隻是不知道下一次我要等多久。
飛蛾對燈火說的話我想對你再說一次奮不顧身之前,我是知道結局的隻想知道你的唇,在我走後,是否還留著離別時的那一刻熱切...【三行情書】昨天,遇上你,然後愛上你今天,愛你明天,以及明天的明天,還會愛著你。
【三行情詩】有時候你是我的保護神有時候我是你的休息站我們就這麼、聚了又散【三行情書】一年多了,我再也沒在誰麵前哭過也沒有人知道我愛哭了在你走了一年多後【三行情書】我偷偷看著你你沒有看我我依然看著你【三行情書】霜染青絲,情思不絕婉兮美人,惶惶我心!願攜柔荑,白首不離!遊蕩在你的城市、你的樓下卑微的我,沒有請柬的來客隻想偷看你一眼去錯過返程的火車給你的生日禮物是一角錢一分問候 一分喜歡 一分等待 一分想念 一分祝福 一分思戀 一份癡迷 一分不安 一分陪伴還有一分做零花...
求三行情書
思念一點點透進窗,被時間無情地埋葬。
空歡顏洗盡多少哀腸,舉杯飲風霜,留戀過往換來淚兩行。
我押韻得漂亮,竟不敵這旋律的悲傷,一板一眼的唱腔,喚不回回眸一笑盡撕裂我胸膛。
one, two, ___, four, ___ I love you. But it's none of your business.我隻在做一件事的時候才會想你那就是呼吸親愛的魔法師,你是怎麼辦到的?你的睡顏,讓我在夜裏不能入睡你的笑容,又讓我在晝間幾乎沉醉從愛你的青絲一直等到愛你花白的鬢角你走近的步伐你擁抱我的姿態一語不發卻又可笑的真實如果你的一生 需要有人捧在手上那個人隻能是我必須是我喜歡我不喜歡我就幫我寫作業寫論文吧謝謝你我行走於遠方,夜夜思量,你的模樣,愛,未央。
蒙上眼睛;幻想著;你,在我身邊。
我隻需要你的一個微笑知道你幸福就夠了我還沒有遇見你 就已經開始想念你無從辯駁我愛你我會一直等你直到你擁有了你想要的一切當然,包括我{I will be waiting for u until u get all u need which,of course including me}我真的知道異地很苦 可是如果不是你的話 天天陪著我也沒有用要怎麼表達對你的愛,媽媽一直隻會對你大呼小叫橫眉豎眼的我其實內心對你一直很歉一直強撐著卻最終等不到我的爺爺雖然不信佛,不信基督可是真的很想問,現在在天堂過得好嗎關於生小孩是不是真的很痛一直問媽媽卻得不到答案因為她總是,摸摸肚子上長長的疤痕,然後微笑聽說 你在我不知道的時候學會了抽煙戒了吧即使不是為我為你枯坐千年隻為下個瞬間攜你一起思念為你改的狀態為你寫的日誌對你的愛永不消逝愛上了你,不完美的,完美,斷了臂的,愛神。
你說你不相信天長地久我想我也不能為你證明於我,在愛上你那刻,時間就已經停止了我真的知道異地很苦 可是如果不是你的話 天天陪著我也沒有用突然好想你,突然湧上胸口的悸動,腦海中浮現,你嘴角的小酒窩裏滿溢幸福,你咬著冰激淩孩子般蹦跳於校園內...你可知道,默默地看著你曾是我最幸福的秘密如果你累了,可以止步看夕陽。
人生的路上我陪你流浪。
七年我知道我再沒那麼多七年可以用來守候可是,我不後悔.祝你幸福.喜歡看你認真的樣子喜歡聽你的聲音忍不住想要永遠擁有你的微笑在想你的那一瞬聽見了冰雪消融的聲音你還好嗎?敢不敢愛敢不敢恨敢不敢地老天荒永不分離我愛你愛你你愛很簡單想起你嘴角揚起的微笑就會感到很幸福像空氣一樣無所不在的是你延綿的生息那麼溫暖地包圍著我你是我忘不了的刻骨銘心我是你想不到的無關痛癢那我喜不喜歡你關你什麼事春天,我想你,夏天,我依然想你,走過秋冬,想你的心依舊~~希望老去時身邊的人依然是你貧困潦倒的我依然擁有你的愛雖然是在夢裏愛你 非我不能而實不易你如水的眸光籠著江南的煙雨映入我那一寸一寸消融的心從那一刻我不再隻屬於自己【三行情書】走馬觀花兼秀水執手偕老共珍禽不悔天下不悔心【三行情書】快說你愛我快啊再不說不給飯吃【三行情書】你是個有擔當的人在你的責任裏加我一個吧如果能一直走下去[三行情書】你說我看著不像長情的人我也覺得自己以後還會愛上很多很多很多人可是再沒有人會讓我笑得這麼開心了,我知道的【三行情書】真的愛上一個人的時候就會在她微笑之前微笑在她流淚之前傷懷【三行情書】請你從我夢裏出去或者再也不要離開本來隻想選一首貼的 不過這五首本來就是一段完整的故事 不忍分割他們任何一份 因而悉數貼上 勞煩各位海涵我用思念的時間養了一池的芙蓉因為我喜歡你不是雨後便消失的彩虹暗戀也期待那美好的形容轟然落下的月光裏沉澱著好奇易碎的雨季帶來繽紛的回憶輕快的鼓點裏芬芳滿地夜來香盛放的星空裏微甜的雨中被整座掀起那是如森林般緊緊包圍的思念的絢麗翠綠蔥鬱皆已過去,落葉在凋落腐敗中死去碎裂的心帶著笑意,冰封千裏,保護自己凜冽寒風裏那錐心泣血的別離,隻是淡淡的一筆沒有溫度的月光,勾勒你離開的模樣故作的堅強,自然被深深灼傷等待埋葬,微笑也充斥悲哀和神傷,卻放不下那思念時的倔強我願努力寫稿子賺票子 賺得多給你買珠寶賺得少給你買糖果我已經不再愛你。
隻是偶爾還會想起那個灑滿陽光的冬日午後,我躺你的懷裏聽你給我念章魚的故事。
再見,好運。
又在不經意間遇見你了,我可以沒用的開心好久的,隻是不知道下一次我要等多久。
飛蛾對燈火說的話我想對你再說一次奮不顧身之前,我是知道結局的隻想知道你的唇,在我走後,是否還留著離別時的那一刻熱切...【三行情書】昨天,遇上你,然後愛上你今天,愛你明天,以及明天的明天,還會愛著你。
【三行情詩】有時候你是我的保護神有時候我是你的休息站我們就這麼、聚了又散【三行情書】一年多了,我再也沒在誰麵前哭過也沒有人知道我愛哭了在你走了一年多後【三行情書】我偷偷看著你你沒有看我我依然看著你【三行情書】霜染青絲,情思不絕婉兮美人,惶惶我心!願攜柔荑,白首不離!遊蕩在你的城市、你的樓下卑微的我,沒有請柬的來客隻想偷看你一眼去錯過返程的火車給你的生日禮物是一角錢一分問候 一分喜歡 一分等待 一分想念 一分祝福 一分思戀 一份癡迷 一分不安 一分陪伴還有一分做零花...
寫給校園的三行情書
嗬嗬,OK,我把我收藏的都發出來。
我會一直等你 直到你擁有了你想要的一切 當然,包括我 {I will be waiting for u until u get all u need which,of course including me} 我真的知道異地很苦 可是如果不是你的話 天天陪著我也沒有用 要怎麼表達對你的愛,媽媽 一直隻會對你大呼小叫橫眉豎眼的我 其實內心對你一直很歉 一直強撐著卻最終等不到我的爺爺 雖然不信佛,不信基督 可是真的很想問,現在在天堂過得好嗎 關於生小孩是不是真的很痛 一直問媽媽卻得不到答案 因為她總是,摸摸肚子上長長的疤痕,然後微笑 聽說 你在我不知道的時候學會了抽煙 戒了吧 即使不是為我 為你枯坐千年 隻為下個瞬間 攜你一起思念 為你改的狀態 為你寫的日誌 對你的愛永不消逝 愛上了你, 不完美的,完美, 斷了臂的,愛神。
你說你不相信天長地久 我想我也不能為你證明 於我,在愛上你那刻,時間就已經停止了 我真的知道異地很苦 可是如果不是你的話 天天陪著我也沒有用 突然好想你,突然湧上胸口的悸動, 腦海中浮現,你嘴角的小酒窩裏滿溢幸福,你咬著冰激淩孩子般蹦跳於校園內... 你可知道,默默地看著你曾是我最幸福的秘密 如果你累了, 可以止步看夕陽。
人生的路上我陪你流浪。
七年 我知道我再沒那麼多七年可以用來守候 可是,我不後悔.祝你幸福. 喜歡看你認真的樣子 喜歡聽你的聲音 忍不住想要永遠擁有你的微笑 在想你的那一瞬 聽見了冰雪消融的聲音 你還好嗎? 敢不敢愛 敢不敢恨 敢不敢地老天荒永不分離 我愛你 愛你 你 愛很簡單 想起你嘴角揚起的微笑 就會感到很幸福 像空氣一樣無所不在的 是你延綿的生息 那麼溫暖地包圍著我 你是我忘不了的刻骨銘心 我是你想不到的無關痛癢 那我喜不喜歡你關你什麼事 春天,我想你, 夏天,我依然想你, 走過秋冬,想你的心依舊~~ 希望老去時 身邊的人 依然是你 貧困潦倒的我 依然擁有你的愛 雖然是在夢裏 愛你 非我不能 而實不易 你如水的眸光籠著江南的煙雨 映入我那一寸一寸消融的心 從那一刻我不再隻屬於自己 【三九胃泰三行情書】 走馬觀花兼秀水 執手偕老共珍禽 不悔天下不悔心 【三九胃泰三行情書】 快說你愛我 快啊 再不說不給飯吃 【三九胃泰三行情書】 你是個有擔當的人 在你的責任裏加我一個吧 如果能一直走下去 【三九胃泰三行情書】 你說我看著不像長情的人 我也覺得自己以後還會愛上很多很多很多人 可是再沒有人會讓我笑得這麼開心了,我知道的 【三九胃泰三行情書】 真的愛上一個人的時候 就會在她微笑之前微笑 在她流淚之前傷懷 【三九胃泰三行情書】 請你從我夢裏出去 或者 再也不要離開 本來隻想選一首貼的 不過這五首本來就是一段完整的故事 不忍分割他們任何一份 因而悉數貼上 勞煩各位海涵 我用思念的時間養了一池的芙蓉 因為我喜歡你不是雨後便消失的彩虹 暗戀也期待那美好的形容 轟然落下的月光裏沉澱著好奇 易碎的雨季帶來繽紛的回憶 輕快的鼓點裏芬芳滿地 夜來香盛放的星空裏 微甜的雨中被整座掀起 那是如森林般緊緊包圍的思念的絢麗 翠綠蔥鬱皆已過去,落葉在凋落腐敗中死去 碎裂的心帶著笑意,冰封千裏,保護自己 凜冽寒風裏那錐心泣血的別離,隻是淡淡的一筆 沒有溫度的月光,勾勒你離開的模樣 故作的堅強,自然被深深灼傷 等待埋葬,微笑也充斥悲哀和神傷,卻放不下那思念時的倔強 我願努力寫稿子賺票子 賺得多給你買珠寶 賺得少給你買糖果
求,三行情書,感人的
問您奉上,最經典的,請你參考! 男:15歲 你那些惡作劇 我是故意中招的 因為想看見你的笑 男:79歲 妻啊 雖然開不了口說愛 但不準比我先死 男:25歲 無論悲傷還是喜悅 希望你首先想到的 永遠是我 女:15歲 對著考試前緊張的我 你說的那句“加油” 又讓心跳多出一分 男:31歲 手機裏依然留著 “喜歡你” 那句未曾送出的信息 女:18歲 電話裏吵了架 即使如此也想見你 正因如此才想見你 女:18歲 醒來時的我 依然握著手機 我一直在等你的消息 男:53歲 如果你在天堂遇見我 請裝作不認識我的樣子 因為下一次也想由我向你求婚 男:21歲 跟著我 不喜歡嗎? 如果不喜歡那我就跟著你走 女:33歲 孩子丟給父母照看後兩人約會 經常牽孩子的你的右手 終於久違了又牽住我的手 女:30歲 想把和你長的很像的兒子 培育出和你一樣的性格 這樣又會多一個人和我一樣幸運 男:37歲 凝視掌心短短的生命線 自言自語是否真有命運 沉默的妻子隻是拿筆將它延續到手腕 女:28歲 看著笨拙地哄著孩子的父親的側臉 我知道了我是如此被愛著 眼淚止不住,父親,謝謝你 女:27歲 試著在我名字前寫上你的姓氏 天造地設般合適 於是不斷地如此重複著 這麼久以來 你都在哪裏 讓我現在才找到你~ 親愛的 你還未來 我怎敢老去~ 為什麼奶昔不甜為什麼風景不美 因為你在身邊 世界隻剩下一個焦點~ 帶你回家 見我爸媽 跟我生娃~ 我們玩個遊戲 贏了你是我的人 輸了我是你的人~ 我多希望時間停住 一夕老去 你就永遠是我的人~ 親愛的 希望在你想明白之前 我還不是別人的新娘~ 因為沒結果 所以我更要說 我愛你~ 從未向你提起 我的夢想 是你~ 我懷念的是無話不說 我懷念的是一起做夢 我懷念的是爭吵以後還是想要愛你的衝動~ 你的樣子已經模糊了 可是第一次聽你說喜歡我市的感覺 還是那麼真切~ 也許在不能擁抱 等你我都蒼老 我想我曾經愛過你~ 曾經我遇見一個人 後來我到過一座城 最後我換來一生傷心~ 無論人家怎麼說 我都覺得 你笑起來是最好看的~ 那溫暖 除了你任何人都不行 你是我最隱秘的狂歡~ 什麼時候 我可以不怕失去的 愛你~ 愛很奇怪 什麼都介意 最後有什麼都原諒~ 碰到和你有關的事 我便放下我引以為傲的淡定 像俗爛小說的路人甲~ 來世 你來 我便來~ 我愛你 與你愛不愛我 無關~ 即使我變了 那首歌 依然唱給你聽~ 還不知道你是誰 也不知道何時會遇見你 但是,我等你~ 我把所有人都喝趴下 就是為了 和你說句悄悄話~ 你短信來了問我在幹嘛 “在發呆”我這樣回複你 “在等你短信”這樣的話我發不出去啦~ 真相連對你也未曾提起過 笨手笨腳的你竟然為了我哭泣 那就是我嫁給你的理由~ 收到你的短信 問我還好麼 就在那一刻我一切都好了~ 無論邀她多少次去唱K都是拒絕的媽媽 雖然落寞地笑稱自己是音癡 可我卻至今記得,兒時耳邊縈繞的搖籃曲
富有詩意的句子有哪些?
富有詩意的句子:1、三行情書 今知君戀 心之久矣 吾似情癡2、最怕月夜清寒,無人與說晚安。
3、你是空穀月牙,夢裏清輝慢灑,虛幻緣分刹那。
你是溫柔晚霞,少年輕舟白馬,伴他追夢天涯。
4、你是庭前閑花,等候倦鳥歸家,日夜翹首牽掛。
你是湖畔蒹葭,才子唇邊情話,尋覓嫣紅紫姹。
5、你是細火輕茶,沉澱人生塵雜,悲苦痛快飲下。
你是水墨詩畫,筆者蘊意風雅,名士拂袖作答。
6、你是孤城冬夏,四方凜冽肅殺,荒蕪江山傾塌。
你是掌心流沙,埋葬蕭瑟年華,紅顏淚珠誰擦。
你是彼岸枝椏,飛雪染盡白發,黃泉枯骨風化。
7、故人未歸途,何時能共醉一壺,任風雪埋骨,獨留我仗劍江湖。
8、我是人間四月雪,你似縹緲雲中仙。
9、誰為了守候,棄了情愛,度日如年,將思念盼成了春秋。
誰為了等候,寒霜滿身,任雪白頭,將執念化作了苦果。
10、秋風與詩,明月和你。
11、我睜開眼,清風明月是你,花草樹木是你,瀚海山河也是你。
於是,我閉上眼,夢裏星辰皆化作了你。
12、人世浮誇輕似雪,三宵九載落梅歡。
若得半日聽棋閑,今朝笑看風雲劫。
13、素紙丹青,一筆繪出漢陽的花,一筆祭你戰死沙場的魂。
徒添誰的難受,戲曲裏仍唱霸王別姬,薄棺入堂,你梨花帶雨模樣,眼底寂絕成灰。
14、燕子銜來我的思念,信封寄給二月的風,南北故夢,一蓑煙雨細了眉間折皺,韶華無端消融在這抹天青色裏,來不及等你。
15、一傘半傾寄輕愁,兩輪彎月眉凝眸,三舞羅袖輕衣皺,四重花影綠蔭幽。
有沒有哪些高端的英文三行情書
1.Together翻譯如下:去得到她2.Debug loveIf exist bugsError:me翻譯如下:檢查愛情中的錯誤如果存在錯誤錯在我。
3.I love three things: the sun, the moon and youThe sun is for the day, the moon is for the nightAnd you forever翻譯如下:我愛三樣東西:太陽、月亮和你太陽留給白天,月亮留給夜晚而你留給永遠4.I don't know the passion until i met youI don't know the sorrow until i left youBut now I do know the love when I cherish yo翻譯如下:遇見你之前我不知道熱情離開你之前我不知道悲傷但是我現在知道要愛你在我珍惜你的時候5.Your practical jokesI was deliberately moveBecause I want to see your smile翻譯如下:在你的惡作劇裏我故意中招因為我想看見你的笑6.I saw youYou smiled warmlyThe world began waking up翻譯如下:我看到你了你笑得那麼溫暖讓世界都開始蘇醒三行情書(日本漢字協會發起的一種詩歌體裁)“三行情書”源自於日本漢字協會為推廣漢字教育而發起的一種詩歌體裁,往往以某事物為主題,要求作者以60字以內、排列成三句的詩歌形式表現出來。
三行情書,愛你,隻用三行字來表達。
用三行字來表達你的愛,這便是“三行情書”。
年輕人用簡練精致的三行語言表達對情侶的告白,祝福、牽掛以及對往事的追憶。