《蝴蝶夢》曾一紙風行。對麗蓓卡這個人物的理解,以及這部小說的闡釋,同樣也是五花八門。
第一種最常見的闡釋;這部小說受到18和19世紀流行於英國的哥特小說影響。充滿幻想的年輕女孩、陰森的大宅、鬼祟的仆從、陰沉英俊的男主人公、不為人知的過往等哥特元素不一而足。在此基礎上,一種廣泛的解讀是《蝴蝶夢》其實是對《簡愛》的改寫。
又有人認為這是一部模仿莎士比亞的劇作《奧賽羅》的小說,德溫特槍殺麗蓓卡,正好對照奧賽羅妒火攻心誤殺苔絲德蒙娜。然後,雖然杜·穆裏埃本人向來注意與政治保持距離,但還是有人認為此書影射二次世界大戰前夕時勢——曼陀麗莊園盛況不再,對照大英帝國的衰落,麗蓓卡的不孕,又暗示著帝國後繼無人的尷尬處境。
而按照《蝴蝶夢》1994年中譯本的序言,這部小說主要講述了上流社會的極度奢華與鋪張浪費。 故事的結局也是頗具匠心的。曼陀麗被大火毀之一炬,但是作者並沒有把起火的原因交代清楚,也沒有寫明邁克西姆和“我”以後的生活,隻說了一句寓意深刻的話:“火燒灰隨著鹹澀的海風朝我們這兒飄來。”留給證者自己去沉思。 因作者達夫妮·杜·穆裏埃受到十九世紀哥特派小說和勃朗特姐妹文學作品的影響, 《蝴蝶夢》既充斥著哥特式神秘、陰森的恐怖懸疑色彩,又充滿了溫柔纏綿的浪漫主義元素,這使《蝴蝶夢》在情節曲折的同時,人物又被刻畫的十分細膩,在神秘的氣氛中裹夾著淡淡的宿命論的憂愁。
例如,在《蝴蝶夢》的開篇,作者就寫道, “曼陀麗是座墳墓,我們的恐懼和苦難都深埋在它的廢墟之中,這一切再也不能死而複蘇。”。達芙妮·杜穆裏埃在作品的一開始就將曼陀麗莊園定義為墳墓,賦予莊園死亡的氣息, “我”麵對廢墟中的莊園陷入了回憶,整個過程陰暗、痛苦,而從一開始就死去的麗蓓卡就是像是莊園上徘徊不散的陰魂,時刻影響著“我”的生活,甚至是以後的整個人生。
在小說創作中,首先遇到的是這個故事由誰來講述。一般來說,包述者可以分為三種:第一人稱敘述者、全知敘述者和角色敘述者。《蝴蝶夢》的一個重要特色就是對敘述者的設計,達芙妮選擇了小說中的“我”而非主人翁來敘述這個故事,且“我”的存在隻是為了反襯麗蓓卡。根據熱奈持的敘事理論,敘述者可以置身故事之內,同時又獨立於故事之外。在《蝴蝶夢》中,“我”擔任了雙重角色,既是小說的敘述者,又是它的一個重要人物。“我”在小說中實際上講了兩個人的故事:“我”與邁克西姆相識、相戀及婚後隨他來到曼陀麗的故事,以及麗蓓卡的故事,而麗蓓卡的故事又是包含在“我”的故事之中的。從包述的角度看,“我”的故事似乎是條主線,從頭到尾貫穿整個小說,而麗蓓卡的故事隻是“我”的故事的一部分;但從故事的內容和重心看,麗蓓卡的故事才是小說的主線,如果用“紅花綠葉”來比喻它們的話,那麗蓓卡的故事無疑就是紅花,“我”的故事隻是扶襯的綠葉。因此,小說的主線隻是作為一個背景、一個舞台,實際上演的是麗蓓卡的“戲”。這種敘述手法的安排和產生的藝術效果是頗具匠心的。
敘事視角是敘述者講述故事的角度,它是文學作品敘事策略的關鍵。選強合適的敘事視角需要高超的技巧,同時敘事視角也影響著小說的整體結構安排與藝術效果。《蝴蝶夢》中敘事視角的選擇無疑體現了達芙妮的創作勸力,這也是作品大受歡迎的重要因素之一。
在《蝴蝶夢》中,“我”有著雙重視角,一個是“我”作為敘述者從現在的角度回憶往事的視角即敘述說角;另一個是被回憶的“我”過去正在經曆事件時的視角即經驗視角。全文總體結構是“我”的敘事視角和經驗視角交替使用。在敘述過去經曆時,“我”還以現在全知的眼光對往事評論。經驗視角則包括“我”直接觀察麗蓓卡的單一視角和其他人物的多重視角。麗蓓卡在小說一開始就死了,“我”從未見過她,那“我”是如何觀察他的呢?在這裏達芙妮一方麵通過曼陀麗內的自然景物去表述麗蓓卡,另一方麵通過其他人物的多重視角,使得“我”把各種意象與麗蓓卡聯係起來,從而呈現了一個完整的麗蓓卡。
丹弗斯太太是故事中關鍵的視角人物,她是死去的麗蓓卡在曼陀麗的化身。通過她的視角,“我”看到了一個聰敏、勇敢、美麗的麗蓓卡。她又高又瘦,臉色慘白,雙手冰冷,總是穿著黑色的衣服,高貴而安詳,這分明就是一個死人的模樣,但有著麗蓓卡的體形和氣質。“我”雖然沒有見過生前的麗蓓卡,可“我”卻從丹弗斯太太身上看到了死後麗蓓卡的樣子。
書中采用倒敘的方式向我們慢慢展開故事情節。開頭第一章就講述了“我”的一個夢,告訴我們“曼陀麗已經不為我們所有了,曼陀麗已經不複存在了”,於是,我們不得不追尋為什麼昔日繁華的亮麗的曼陀麗莊園不再存在,從而一幕幕的懸念由此鋪開。在《蝴蝶夢》中,懸疑色彩主要來自作者對麗蓓卡這個人物形象的塑造。在小說中一開始,作者就交代麗蓓卡已經死去這一事實,並從未在文中時她進行正麵描述,然而她短暫的一生中的所作所為卻如鬼魂一般縈繞在她曾經生活的地方,給她周邊的人帶去深刻的影響。這般超強的影響力曾一度阻礙了小說中另一主人公“我”與邁克西姆的感情發展,給“我們”的婚姻帶了眾多的猜疑和懸念。書中的懸念是由一條主線即麗蓓卡這一人物形象貫穿,繼而分成三重:一重是麗蓓卡真如他人所說的是一個完美元缺的妻子?二重是麥克斯是真的愛麗蓓卡嗎?三重是麗蓓卡是怎樣死的?整個故事就此三重線路鋪展開。 《蝴蝶夢》是作為通俗小說問世的,然而,作者在這部小說中采用的修辭手法,以及這個文本之外透露出的其他信息,說明這部小說與一般的通俗小說是有區別的。如果閱讀過作者的其他小說,會發現類似於麗蓓卡這種“正邪莫辨”類型的人物在她的創作很常見。比較典型的有《我的表姐蕾切爾》中的蕾切爾和名為菲利普的敘述者“我”,《儒略》中的儒略,《法國人的港灣》裏的貴婦朵拉等人。並且這種類型的人物還有一個共同點:他們身上或帶有真實作者本人的影子,或者以真實作者身邊的親人為原型。達芙妮·杜·穆裏埃一直被視為通俗小說家,她的很多小說在問世之初都是年度暢銷作品。受讀者的歡迎,並不意味著同樣受批評家的好評。作者的小說藝術水平之所以遭到貶損,其中一個重要原因就是小說中總是會出現帶有她和她的家族成員影子的人物形象。“她的作品沉浸在一種懷鄉病裏”。
但是持這種態度的人們可能忽略了一個關鍵之處,這就是作者在小說中塑造的這些人物形象並不是那種能很容易就能分辨出正邪好壞的。而一般說來,以作者本人和他自己的親身經曆為原型和藍本的通俗小說,往往自覺不自覺地將主人公塑造得高大、完美,即便是使其性格存在瑕疵,但總體上來說,都不會像達芙妮·杜·穆裏埃的主人公這樣,幾乎到了病態的程度。正是這一點,使得達芙妮·杜·穆裏埃和她的小說,與一般的通俗小說家和通俗小說拉開了距離。正如福斯特所言:“英國的小說家中沒有一個人能夠做到像杜穆裏埃這樣打破通俗小說與純文學的界限,讓自己的作品同時滿足這兩種文學的共同需求。
英文名著中的經典句子
下麵推薦一些英文名著1The Lord of the Rings, JRR Tolkien 指環王,J.R.R.托爾金 2. Pride and Prejudice, Jane Austen 傲慢與偏見,簡·奧斯丁 3. His Dark Materials, Philip Pullman 黑暗物質,菲利普·普爾曼 4. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams 銀河係漫遊指南,道格拉斯·亞當斯 5. Harry Potter and the Goblet of Fire, JK Rowling 哈利·波特與火焰杯,J.K.羅琳 6. To Kill a Mockingbird, Harper Lee 殺死一隻知更鳥,哈珀·李 7. Winnie the Pooh, AA Milne 小熊維尼,A.A.米爾恩 8. Nineteen Eighty-Four, George Orwell 1984,喬治·奧威爾 9. The Lion, the Witch and the Wardrobe, CS Lewis 納尼亞傳奇:獅子、女巫、魔衣櫥,C.S.劉易斯 10. Jane Eyre, Charlotte Bront? 簡·愛,夏綠蒂·勃朗特 11. Catch-22, Joseph Heller 第22條軍規,約瑟·海勒 12. Wuthering Heights, Emily Bront? 呼嘯山莊,艾米莉·勃朗特 13. Birdsong, Sebastian Faulks 鳥之歌,塞巴斯蒂安·福克斯 14. Rebecca, Daphne du Maurier 蝴蝶夢(呂蓓卡),達夫妮·杜穆裏埃 15. The Catcher in the Rye, JD Salinger 麥田裏的守望者,J.D.塞林格 16. The Wind in the Willows, Kenneth Grahame 柳林風聲,肯尼斯·格雷厄姆 17. Great Expectations, Charles Dickens 遠大前程,查爾斯·狄更斯 18. Little Women, Louisa May Alcott 小婦人,露意莎·梅·奧爾柯特 19. Captain Corelli's Mandolin, Louis de Bernieres 柯萊利上尉的曼陀林,路易斯·德·貝爾尼埃 20. War and Peace, Leo Tolstoy 戰爭與和平,列夫·托爾斯泰 21. Gone with the Wind, Margaret Mitchell 飄,瑪格麗特·米切爾 22. Harry Potter And The Philosopher's Stone, JK Rowling 哈利·波特與魔法石,J.K.羅琳 23. Harry Potter And The Chamber Of Secrets, JK Rowling 哈利·波特與密室,J.K.羅琳 24. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban, JK Rowling 哈利·波特與阿茲卡班的囚徒,J.K.羅琳 25. The Hobbit, JRR Tolkien 霍比特人,J.R.R.托爾金 26. Tess Of The D'Urbervilles, Thomas Hardy 德伯家的苔絲,托馬斯·哈代 27. Middlemarch, George Eliot 米德爾馬契,喬治·艾略特 28. A Prayer For Owen Meany, John Irving 為歐文·米尼祈禱,約翰·歐文 29. The Grapes Of Wrath, John Steinbeck 憤怒的葡萄,約翰·斯坦貝克 30. Alice's Adventures In Wonderland, Lewis Carroll 愛麗絲漫遊奇境記,劉易斯·卡羅爾 31. The Story Of Tracy Beaker, Jacqueline Wilson 崔西·貝克的故事,傑奎琳·威爾森 32. One Hundred Years Of Solitude, Gabriel García Márquez 百年孤獨,加西亞·馬爾克斯 33. The Pillars Of The Earth, Ken Follett 聖殿春秋,肯·弗雷特 34. David Copperfield, Charles Dickens 大衛·科波菲爾,查爾斯·狄更斯 35. Charlie And The Chocolate Factory, Roald Dahl 查理和巧克力工廠,羅爾德·達爾 36. Treasure Island, Robert Louis Stevenson 金銀島,羅伯特·路易斯·斯蒂文森 37. A Town Like Alice, Nevil Shute 像愛麗絲的小鎮,內維爾·舒特 38. Persuasion, Jane Austen 勸導,簡·奧斯丁 39. Dune, Frank Herbert 沙丘,弗蘭克·赫伯特 40. Emma, Jane Austen 愛瑪,簡·奧斯丁 41. Anne Of Green Gables, LM Montgomery 綠山牆的安妮,L.M.蒙哥馬利 42. Watership Down, Richard Adams 沃特希普荒原,理查德·亞當斯 43. The Great Gatsby, F Scott Fitzgerald 了不起的蓋茨比,斯科特·菲茨傑拉德 44. The Count Of Monte Cristo, Alexandre Dumas 基督山恩仇記,大仲馬 45. Brideshead Revisited, Evelyn Waugh 舊地重遊(故園風雨後),伊夫林·沃 46. Animal Farm, George Orwell 動物農場,喬治·奧威爾 47. A Christmas Carol, Charles Dickens 聖誕頌歌,查爾斯·狄更斯 48. Far From The Madding Crowd, Thomas Hardy 遠離塵囂,托馬斯·哈代 49. Goodnight Mister Tom, Michelle Magorian 晚安,湯姆先生,米歇爾·麥格裏安 50. The Shell Seekers, Rosamunde Pilcher 海邊拾貝人,羅莎蒙德·皮爾徹 51. The Secret Garden, Frances Hodgson Burnett 秘密花園,法蘭西絲·霍森·柏納特 52. Of Mice And Men, John Steinbeck 人鼠之間,約翰·斯坦貝克 53. The Stand, Stephen King 末日逼近,斯蒂芬·金 54. Anna Karenina, Leo Tolstoy 安娜·卡列尼娜,列夫·托爾斯泰 55. A Suitable Boy, Vikram Seth 合適郎君,維克拉姆·塞斯 56. The BFG, Roald Dahl 吹夢巨人,羅爾德·達爾 57. Swallows And Amazons, Arthur Ransome 燕子與鸚鵡,亞瑟·蘭塞姆 58. Black Beauty, Anna Sewell 黑美人,安娜·休厄爾 59. Artemis Fowl, Eoin Colfer 阿特米斯奇幻曆險,艾歐因·寇弗 60. Crime And Punishment, Fyodor Dostoyevsky 罪與罰,費奧多爾·陀思妥耶夫斯基 61. Noughts And Crosses, Malorie Blackman 圈與叉,馬洛裏·布萊克曼 62. Memoirs Of A Geisha, Arthur Golden 藝伎回憶錄,亞瑟·高登 63. A Tale Of Two Cities, Charles Dickens 雙城記,查爾斯·狄更斯 64. The Thorn Birds, Colleen McCollough 荊棘鳥,考琳·麥考洛 65. ...
文學名著的精華在哪裏?怎樣選擇好書?
每部名著都有自己的內涵與精神價值,這些都是它們流傳千古的不同的原因。
至於精華所在更是見仁見智。
你不知道選哪本適合自己,你都不知道我們怎麼可能知道呢?我們又不清楚你的情況, 建議你就挑一些自己覺得喜歡的書去讀,培養起自己的興趣,繼而再逐漸摸索出其中你自己認為的內涵。
像一本 紅樓夢 這麼多去看,研究它 每個人都有自己的見解研究 紅樓夢 都成了一種學問你說這些名著有多麼博大精深
Frankenstein的英文小說裏的經典語句或段落
============================MARY SHELLEY, Frankenstein ...============================Nothing contributes so much to tranquillize the mind as a steady purpose--a point on which the soul may fix its intellectual eye. --Letter 1We are unfashioned creatures, but half made up. --Letter 4You seek for knowledge and wisdom, as I once did; and I ardently hope that the gratification of your wishes may not be a serpent to sting you, as mine has been. --Letter 4Curiosity, earnest research to learn the hidden laws of nature, gladness akin to rapture, as they were unfolded to me, are among the earliest sensations I can remember. --Chapter 2No human being could have passed a happier childhood than myself. My parents were possessed by the very spirit of kindness and indulgence. We felt that they were not the tyrants to rule our lot according to their caprice, but the agents and creators of all the many delights which we enjoyed. --Chapter 2The labours of men of genius, however erroneously directed, scarcely ever fail in ultimately turning to the solid advantage of mankind. --Chapter 3Life and death appeared to me ideal bounds, which I should first break through, and pour a torrent of light into our dark world. --Chapter 3Learn from me, if not by my precepts, at least by my example, how dangerous is the acquirement of knowledge and how much happier that man is who believes his native town to be the world, than he who aspires to become greater than his nature will allow. --Chapter 4It was already one in the morning; the rain pattered dismally against the panes, and my candle was nearly burnt out, when, by the glimmer of the half-extinguished light, I saw the dull yellow eye of the creature open ... --Chapter 4The different accidents of life are not so changeable as the feelings of human nature. I had worked hard for nearly two years, for the sole purpose of infusing life into an inanimate body. For this I had deprived myself of rest and health. I had desired it with an ardor that far exceeded moderation; but now that I had finished, the beauty of the dream vanished, and breathless horror and disgust filled my heart. Unable to endure the aspect of the being I had created, I rushed out of the room. --Chapter 4How can I describe my emotions at this catastrophe, or how delineate the wretch whom with such infinite pains and care I had endeavoured to form? His limbs were in proportion, and I had selected his features as beautiful. Beautiful! -- Great God! His yellow skin scarcely covered the work of muscles and arteries beneath; his hair was of a lustrous black, and flowing; his teeth of a pearly whiteness; but these luxuriances only formed a more horrid contrast with his watery eyes, that seemed almost of the same colour as the dun white sockets in which they were set, his shrivelled complexion and straight black lips. --Chapter 5While I watched the tempest, so beautiful yet terrific, I wandered on with a hasty step. This noble war in the sky elevated my spirits; I clasped my hands, and exclaimed aloud, 'William, dear angel! this is thy funeral, this thy dirge!' --Chapter 7A flash of lightning illuminated the object, and discovered its shape plainly to me; its gigantic stature, and the deformity of its aspect, more hideous than belongs to humanity, instantly informed me that it was the wretch, the filthy demon, to whom I had given life. --Chapter 7All men hate the wretched; how then, must I be hated, who am miserable beyond all living things! Yet you, my creator, detest and spurn me, they creature, to whom thou art bound by ties only dissoluble by the annihilation of one of us. --Chapter 10I am alone and miserable; man will not associate with me; but one as deformed and horrible as myself would not deny herself to me. My companion must be of the same species and have the same defects. This being you must create. --Chapter 15You can blast my other passions, but revenge remains -- revenge, henceforth dearer than light of food! I may die, but first you, my tyrant and tormentor, shall curse the sun that gazes on your misery. --Chapter 20Life is obstinate and clings closest where it is most hated. --Chapter 23The companions of our childhood always possess a certain power over our minds which hardly any later friend can obtain. They know our infantine dispositions, which, however they may be afterwards modified, are never eradicated. --Chapter 24Seek happiness in tranquility and avoid ambition, even if it be only the apparently innocent one of distinguishing yourself in science and discoveries. --Chapter 24Oh! Be men, or be more than men. Be steady to your purposes and firm as a rock. This ice is not made of ...
茶花女的50個經典的英文句子
羅切斯特:Jane.簡。
簡:Do you think, because I am poor,obscure,plain,and little,I am soulless and heartless?You think wrong!-I have as much soul as you-and full as much heart!And if God had gifted me with some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom,conventionalities,nor even of mortal flesh:it is my spirit that addresses your spirit;just as if both had passed through the grave,and we stood at God's feet,equal-as we are! [譯文] 你以為我窮,低微,不漂亮,我就沒有靈魂沒有心嗎?你想錯了! 我和你一樣有靈魂,有一顆完整的心!要是上帝賜予我一點姿色和充足的財富,我會使你難以離開我就如同我現在難以離開你一樣,我現在不是依據習俗、常規,甚至也不是通過血肉之軀同你說話,而是我的靈魂同你的靈魂在對話,就仿佛我們兩人穿過墳墓,站在上帝腳下,彼此平等—— 本來就如此!” 簡:Let me go, sir.讓我走,先生。
羅切斯特:I love you. I love you!我愛你。
我愛你! 簡:No, don''t make me foolish.別,別讓我幹傻事。
羅切斯特:Foolish? I need you. What''s Blanch to me? I know what I am to her. Money to manure her father''s land with. Marry me, Jane. Say you marry me.傻事?我需要你,布蘭奇(英格拉姆小姐)有什麼?我知道我對她意味著什麼,是使她父親的土地變得肥沃的金錢。
嫁給我,簡。
說你嫁給我。
簡:You mean it?你是說真的? 羅切斯特:You torture me with your doubts.Say yes,say yes(He takes hersintoshis arm and kisser her.)God forgive me.And let no men meddle with me.She is mine.Mine.你的懷疑折磨著我,答應吧,答應吧。
(他把她摟在懷裏,吻她。
)上帝饒恕我,別讓任何人幹涉我,她是我的,是我的。
After Jane finds out Mr. Rochester has an insane wife. 簡發現羅切斯特先生有個精神失常的妻子之後。
羅切斯特:So come out at last. You shut yourself in your room and grieve alone. Not one word of reproach.Nothing.Is that to be my punishment? I didn''t mean to wound you like this. Do you believe that?I wouldn''t hurt you not for the world.What was I to do? Confess everything I might as well have lost my life.總算出來了。
你把自己關在房間裏一個人傷心。
一句責難的話也沒有。
什麼都沒有。
這就是對我的懲罰?我不是有心要這樣傷你,你相信嗎?我無論如何也不會傷害你,我怎麼辦?都對你說了我就會失去你,那我還不如去死。
簡:You have lost me, Edward.And I''ve lost you.你已經失去我了,愛德華。
我也失去了您。
羅切斯特:Why did you say that to me? To punish me a little longer? 為什麼跟我說這些?繼續懲罰我嗎? 簡,Jane, I''ve been though! For the first time I have found what I can truly love. Don''t take if away from me.我已經受夠了!我生平第一次找到我真正的愛,你不要把她拿走。
簡:I must leave you.我必須離開您。
【羅切斯特求婚】 羅切斯特先生: Jane,Jane, 簡,簡, strange, 真奇怪, It's almost 。
. 這好象是上天安排的, I love as my own flesh, 我覺得你好象和我心血相連, 簡: Don't mock. 別開玩笑了。
羅切斯特先生: What love have I for Branch? 我和布蘭奇完了。
Now I want you, 現在我要你, Jane,quickly say, 簡,快說, say "I'll marry you." 說:我要嫁給你。
say 說 簡: I can't see your face, 我看不見你的臉。
羅切斯特先生: say,quickly, 說,快說。
say:Edward,I'll marry you. 說:愛德華,我要嫁給你。
簡: Edward,I'll marry you. 愛德華,我要嫁給你。
羅切斯特先生: God ,pardon me. 上帝,原諒我。
經典英文勵誌句子
While there is life there is hope. 一息若存,希望不滅。
I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America) 我走得很慢,但是我從來不會後退。
(亞伯拉罕.林肯美國) Never underestimate your power to change yourself! 永遠不要低估你改變自我的能力! Nothing is impossible! 沒有什麼不可能! Nothing for nothing. 不費力氣,一無所得。
The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor ) 凡是決心取得勝利的人是從來不說“不可能的”。
( 法國皇帝 拿破侖. B.) I will greet this day with love in my heart. 我要用全身心的愛來迎接今天 Do what you say,say what you do 做你說過的,說你能做的 I can make it through the rain. I can stand up once again on my own. 我可以穿越雲雨,也可以東山再起(Mariah Carey-through the rain) All things come to those who wait. 蒼天不負有心人 A thousand-li journey is started by taking the first step. 千裏之行,始於足下。
Never, never, never, never give up (Winston Churchill) 永遠不要、不要、不要、不要放棄。
(英國首相 丘吉爾) A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore) 隻要一個人還有追求,他就沒有老。
直到後悔取代了夢想,一個人才算老。
(巴裏摩爾) You have to believe in yourself . That's the secret of success.(Charles Chaplin , American actor ) 人必須相信自己,這是成功的秘訣。
(美國演員 卓別林. C.) One's real value first lies in to what degree and what sense he set himself.(Einstein Germany) 一個人的真正價值首先決定於他在什麼程度上和在什麼意義上從自我解放出來。
(愛因斯坦 德國) One thing I know,that is I know nothing.(Socrates Greek) 我所知道的一件事就是我一無所知。
(蘇格拉底 古希臘) Cease to struggle and you cease to live. -- Thomas Carlyle 生命不止,奮鬥不息。
-- 卡萊爾 Victory won't come to me unless I go to it. -- 勝利是不會向我們走來的,我必須自己走向勝利。
-- 穆爾 We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -- Mattin Luther King 我們必須接受失望,因為它是有限的,但千萬不可失去希望,因為它是無窮的。
-- 馬丁 · 路德 · 金 It's great to be great , but it's greater to be human. ---W. Rogers 成為偉人固然偉大,但成為真正的人更加偉大. Never give up, Never lose the opportunity to succeed 不放棄就有成功的機會。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。
Achievement provides the only real pleasure in life .( Thomas Edison , American inventor) 有所成就是人生唯一的真正樂趣。
( 美國發明家 愛迪生. T. ) Man struggles upwards; water flows downwards. 人往高處走,水往低處流。
Nothing seek, nothing find. 無所求則無所獲。
One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for. 在這個世界我們隻需擁有三件事便可真正快樂:有自己向往的事業;有自己愛的人;還有希望. I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. ( Voltaire ) 我不同意你說的話,但我願意誓死捍衛你說話的權利。
(伏爾泰) All things in their being are good for something. 天生我才必有用。
Failure is the mother of success. 失敗乃成功之母。
經典英語句子
(1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我愛你,不是因為你是一個怎樣的人,而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
(2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.沒有人值得你流淚,值得讓你這麼做的人不會讓你哭泣。
(3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.失去某人,最糟糕的莫過於,他近在身旁,卻猶如遠在天邊。
(4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容。
l+cvz(5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.對於世界而言,你是一個人;但是對於某個人,但是對於某個人,你是他的整個世界。
(6) Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。
(7) Just because someone doesn't't love you the way you want them to, doesn't't mean they don't love you with all they have.愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你,那並不代表他們沒有全心全意地愛你。
(8) Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.f.H0不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。
(9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.;在遇到夢中人之前,上天也許會安排我們先遇到別的人;在我們終於遇見心儀的人時,便應當心存感激。
(10) Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因為結束而哭泣,微笑吧,為你的曾經擁有
經典的英語句子(簡短)
最美的十大經典愛情句子 1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我愛你,不是因為你是一個怎樣的人,而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 沒有人值得你流淚,值得讓你這麼做的人不會讓你哭泣。
3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 失去某人,最糟糕的莫過於,他近在身旁,卻猶如遠在天邊。
4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容。
5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 對於世界而言,你是一個人;但是對於某個人,你是他的整個世界。
6) Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. 不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。
7) Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你,那並不代表他們沒有全心全意地愛你。
8) Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。
9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到夢中人之前,上天也許會安排我們先遇到別的人;在我們終於遇見心儀的人時,便應當心存感激。
10) Don't cry because it is over, smile because it happened. 不要因為結束而哭泣,微笑吧,為你的曾經擁有。
經典搞笑的英語句子 1)Money is not everything. There's Mastercard & Visa. 鈔票不是萬能的,有時還需要信用卡. 2)One should love animals. They are so tasty. 每個人都應該熱愛動物,因為它們很好吃. 3)Save water. Shower with your girlfriend. 要節約用水,盡量和女友一起洗澡. 4)Love the neighbor. But don't get caught. 要用心去愛你的鄰居,不過不要讓她的老公知道. 5)Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每個成功男人的背後,都有一個女人. 每個不成功男人的背後, 都有兩個女人。
6)Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快樂的單身漢遲早也會結婚,幸福不是永久的嘛. 7)The wise never marry, And when they marry they become otherwise. 聰明人都是未婚的,結婚的人很難再聰明起來. 8)Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一個相關名詞,他會給你帶來很多不相關的親戚(聯係). 9)Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不要等明天交不上差再找借口, 今天就要找好. 10)Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 後排座位上的小孩會生出意外, 後排座位上的意外會生出小孩. 11)“Your future depends on your dreams.“ So go to sleep. “現在的夢想決定著你的將來“,所以還是再睡一會吧. 12)There should be a better way to start a day than waking up every morning. 應該有更好的方式開始新一天,而不是千篇一律的在每個上午都醒來. 13)“Hard work never killed anybody.“ But why take the risk? “ 努力工作不會導致死亡!“不過我不會用自己去證明. 14)“Work fascinates me.“ I can look at it for hours! “ 工作好有意思耶!“尤其是看著別人工作. 15)When two's company, three's the result! 兩個人的狀態是不穩定的,三個人才是! 16)The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn. 學的越多,知道的越多, 知道的越多,忘記的越多, 忘記的越多,知道的越少, 為什麼學來著?!
新鴛鴦蝴蝶夢中英文對照。
昨日象那東流水離我遠去不可留今日亂我心多煩憂抽刀斷水水更流舉杯消愁愁更愁明朝清風四飄流由來隻有新人笑有誰聽到舊人哭愛情兩個字好辛苦是要問一個明白還是要裝作糊塗知多知少難知足看似個鴛鴦蝴蝶不應該的年代可是誰又能擺脫人世間的悲哀花花世界鴛鴦蝴蝶在人間已是顛何苦要上青天不如溫柔同眠昨日象那東流水離我遠去不可留今日亂我心多煩憂抽刀斷水水更流舉杯消愁愁更愁明朝清風四飄流由來隻有新人笑有誰聽到舊人哭愛情兩個字好辛苦是要問一個明白還是要裝作糊塗知多知少難知足看似個鴛鴦蝴蝶不應該的年代可是誰又能擺脫人世間的悲哀花花世界鴛鴦蝴蝶在人間已是顛何苦要上青天不如溫柔同眠看似個鴛鴦蝴蝶不應該的年代可是誰又能擺脫人世間的悲哀花花世界鴛鴦蝴蝶在人間已是顛何苦要上青天不如溫柔同眠Elephant that east flowing water left me to far go and can't stay yesterdayToday disorderly my heart have another vexed sorrowTake out the knife breaks water water to flow more to toast to dissipate grief sorrow to worry moreMing Dynasty pleasant breeze four float to flowCause only the New appointee smile to have who hear the old person cryLove two pains with good wordWant to ask 1 to understand to still need to set up for carelessKnow to much know little difficult contentedSee mandarin duck butterfly shouldn't of ageBut who get away from woe between human lifes againWorld of sensual pleasures mandarin duck butterflyThe among the living is already a Dian why on earth want ascend blue skyRather gentleness together sleepElephant that east flowing water left me to far go and can't stay yesterdayToday disorderly my heart have another vexed sorrowTake out the knife breaks water water to flow more to toast to dissipate grief sorrow to worry moreMing Dynasty pleasant breeze four float to flowCause only the New appointee smile to have who hear the old person cryLove two pains with good wordWant to ask 1 to understand to still need to set up for carelessKnow to much know little difficult contentedSee mandarin duck butterfly shouldn't of ageBut who get away from woe between human lifes againWorld of sensual pleasures mandarin duck butterflyThe among the living is already a Dian why on earth want ascend blue skyRather gentleness together sleepSee mandarin duck butterfly shouldn't of ageBut who get away from woe between human lifes againWorld of sensual pleasures mandarin duck butterflyThe among the living is already a Dian why on earth want ascend blue skyRather gentleness together sleep 中英文的要手動在千千靜聽中添加
電影卡特教練中的經典英語短語,句子
1、Our deepest fear is not that we are inadequate.我們最怕的不是別人看不起我們2、Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.我們最怕的是我們前途無量3、It is our light, not our darkness that most frightens us.我們真正怕的是我們光明的一麵,不是我們陰暗的一麵4、Your playing small does not serve the world.隨波逐流者一世徒勞5、There is nothing enlightened about shrinking沒有努力就不會有成就6、so that other people won't feel insecure around you.你身邊的人也會因此為你自豪7、We are all meant to shine, as children do.我們都是前途無量8、It is not just in some of us; it is in everyone.不光是我們,所有人都一樣9、And as we let our own light shine, we unconsciously讓我們發揮潛能10、give other people permission to do the same.我們身邊的人自然而然的也會效仿11、As we are liberated from our own fear讓我們自己從恐懼中解脫出來12、our presence automatically liberates others.我們的行為也能讓他人解脫13、Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因為結束而哭泣,微笑吧,為你的曾經擁有。
14、Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。