英語電影勵誌語錄:
1. Oh, no, it wasn’t the airplanes. It was Beauty killed the Beast.
“哦,不,殺死野獸的不是飛機,而是美女。”—— 電影 金剛(King Kong, 1933)
2. Love means never having to say you’re sorry.
“愛意味著永遠不必說抱歉。”——電影 愛情故事(Love Story, 1970)
3. The stuff that dreams are made of.
“用來製造夢想的材料。”—— 電影 馬耳他之鷹(The Maltese Falcon, 1941)
4. E.T. phone home.
“E.T.打電話回家。”—— 電影 外星人ET(E.T. The Extra-Terrestrial)
5. They call me Mister Tibbs!
“他們叫我提布斯先生!”—— 電影 炎熱的夜晚(In the Heat of the Night, 1967)
6. Rosebud.
“玫瑰花蕾。”—— 電影 公民凱恩(Citizen Kane, 1941)
7. Made it, Ma! Top of the world!
“成功了,媽媽!世界之巔!”—— 電影 白熱殺機(White Heat, 1949)
8. I’m as mad as hell, and I’m not going to take this anymore!
“我徹底瘋了,我再也不能忍受下去了。”——電影 電視台風雲(Network, 1976)
9. Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.
“路易斯,我想這是一段美好友誼的開端。”—— 電影 卡薩布蘭卡(Casablanca, 1942)
10. A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
“一個戶籍調查員曾試圖測試我。我把他的肝就著蠶豆和紅葡萄酒吃了。”——電影 沉默的羔羊(The Silence of the Lamb, 1991)
11. Bond. James Bond.
“邦德,詹姆斯·邦德。”——電影 諾博士(Dr. No, 1962)
12. There’s no place like home.
“什麼地方都不如家好。”——電影 綠野仙蹤(The Wizard of OZ, 1939)
13. I am big! It’s the pictures that got small.
“我現在還是大明星!是默片沒落了。”——電影 日落大道(Sunset Blvd., 1950)
14.
Listen to them. Children of the night. What music they make.
“聆聽這暗夜之子的聲音,多美妙的音樂啊。”——電影 吸血鬼(Dracula, 1931)