陳子昂座右銘翻譯字詞

唐代陳子昂《座右銘》
事父盡孝敬事君端忠貞
兄弟敦和睦朋友篤信誠
從官重公慎立身貴廉明
待士慕謙讓蒞民尚寬平
理訟惟正直察獄必審情
謗議不足怨寵辱詎須驚
處滿常憚溢居高本慮傾
白珪玷可滅黃金諾不輕
秦穆飲盜馬楚客報絕纓
言行既無擇存歿自揚名
簡易語譯：
侍奉父母要力求孝敬，事奉國君要正直忠貞。兄弟之間要崇尚和睦，朋友之間要注重
誠信。當官要注重公正謹慎，立身貴在廉潔清明。待士要追求謙讓，麵對老百姓崇尚
寬厚平和。處理訴訟要正直，審察案件必須實事求是。對於別人的誹謗議論不值得抱
怨，對待自身要寵辱不驚。器皿裝滿了液體，會經常擔心往外流，站得高本來就要憂
慮跌倒掉下來。詩禮固然可以好好學習，但鄭衛之音不要聽。最好的是修養自己的真
實操守，不必去沽名釣譽。白玉上的斑點可以磨滅掉，但一諾千金不要輕易失信於人。
秦穆王和偷自己馬的人一起喝酒吃馬肉；楚莊王寬恕調戲自己愛姬的人，後來得到拚
命回報。言行都無可挑剔，不管生死自然會受到世人稱頌。

陳子昂(661—702)，字伯玉，梓州射洪(今四川射洪)人，唐初詩人、文學家。年十八猶未知書，輕財好施，任俠尚氣。後始發憤攻讀，24歲舉進士，官麟台正字，後升右拾遺，直言敢諫。聖曆元年(698)，因父老解官回鄉，不久父死。居喪期間，權臣武三思指使射洪縣令段簡羅織罪名，加以迫害，冤死獄中。
陳子昂是唐代詩**新運動先驅者。存詩共100多首，最有代表性的是《感遇》詩38首，《薊丘覽古贈盧居士藏用》7首和《登幽州台歌》。子昂詩歌，以其進步、充實的思想內容，質樸、剛健的語言風格，對整個唐代詩歌產生了巨大影響。盧藏用說他“橫製頹波。天下翕然質文一變”。杜甫對他評價極高：“公生揚馬後，名與日月懸。……終古立忠義，《感遇》有遺篇。”白居易還把陳子昂與杜甫相提並論，說：“杜甫陳子昂，才名括天地。”宋劉克莊說：“唐初王、楊、沈、宋擅名，然不脫齊梁之體，獨陳拾遺首倡高雅衝淡之音。一掃六代之纖弱，趨於黃初、建安矣。”金元好問也雲：“沈宋橫馳翰墨場，風流初不廢齊梁。論功若準平吳例，合著黃金鑄子昂。”
陳子昂的散文也很著名，《新唐書陳子昂傳》說：“唐興，文章承徐庾餘風，天下祖尚，子昂始變雅正。”唐代古文家對他的散文，常給以很高的評價。如蕭穎士認為“近日陳拾遺子昂文體最正”。梁肅說“陳子昂以風雅革浮侈”；韓愈說“國朝盛文章，子昂始高蹈”；柳宗元也說著述、比興二道，即文、詩二者，作者罕能兼美，陳子昂則是“稱是選而不怍者”。

　　前(qián)不(bú)見(jiàn)古(ɡǔ)人(rén)，後(hòu)不(bú)見(jiàn)來(lái)者(zhě)。念(niàn)天(tiān)地(dì)之(zhī)悠(yōu)悠(yōu)，獨(dú)愴(chuànɡ)然(rán)而(ér)涕(tì)下(xià)。