天空沒有翅膀的痕跡,而我已經飛過,思念是翅膀飛過的痕跡。
人生的意義不在於留下什麼,隻要你經曆過,就是最大的美好,這不是無能,而是一種超然。
——泰戈爾《流螢集》
Light is young,the ancient light,shadow are of the moment,they are born old.
光是年輕的,卻是古代的,影子是瞬息的,卻生來就老了。
——泰戈爾《流螢集》
My last salutation are to them who knew me imperfect and loved me.
我最後的敬禮獻給那些知道我不完美卻依然愛我的人。
——泰戈爾《流螢集》
世間無淨土,汝心在何處?
——列夫·托爾斯泰《流螢集》
讓我的愛
像陽光一樣,
包圍著你
又給以你光輝燦爛的自由。
——泰戈爾《流螢集》
你那一刻的隨意饋贈,宛如秋夜的流星,在我生命深處點燃了烈焰。
——泰戈爾《流螢集》
愛情是一個無盡的秘密 因為沒有什麼其它的東西可以
愛情解釋它即使被說出口還是一個秘密 因為隻有真正的愛人才知道他是被愛著的
——泰戈爾《流螢集》
盡管天空把大地新娘抱在懷裏,天空總無限遙遠。
——泰戈爾《流螢集》
孩子永住在不老時間的神秘裏,曆史的塵埃無法將他蒙蔽。
——泰戈爾《流螢集》
四月,象個孩子,
用花朵在塵土上
寫下象形文字,
然後又把它們抹了、忘了。
《流螢集》
樹木從土壤的束縛中
解放出來,
掙得的可不是自由。
《流螢集》
人生的種種憧憬,
裝扮成兒童出現。
《流螢集》
在花朵之間飛掠而過的蝴蝶,
永遠是屬於我的;
我把它網住的那一隻,
我倒是喪失了。
《流螢集》
流螢在綠葉叢中
閃閃爍爍,
使繁星為之驚訝。
《流螢集》
形式在於內容,
韻律在於力量,
意義在於人格。
《流螢集》
我的樹木的綠蔭,
是為過路人的,
樹木的果實,
是為我所等候的那個人的。
《流螢集》
每一朵盛開的玫瑰花,
都給我帶來了
永恒春天的玫瑰的問候。
《流螢集》
別讓我徒然在黑暗中摸索,
可要使我的心依然深信:
天會破曉,
真理會以樸素的形式出現。
《流螢集》
歡樂擺脫大地沉睡的束縛,
衝進繁枝綠葉,
在空中就跳了一天的舞。
《流螢集》
我那清新飄逸的文字,
也許會在時間之波上輕輕舞蹈,
而我的鴻篇已經因負載過重而下沉。
《流螢集》
圖畫——
那是陰影所珍藏的
一幅光的記憶。
《流螢集》
撫弄他的玩具——
那索然無味的雲、
轉瞬即逝的光和影——
神聖的孩子在微笑。
《流螢集》
今天我的心
對昨天的眼淚微笑,
仿佛潮濕的樹木
在雨後的陽光裏熠熠生輝。
《流螢集》
春憐憫淒涼的丫枝,
給它留下一吻,
這吻在寂寞的孤葉上悸動。
《流螢集》
在我和你的海岸之間,
隔著喧嘩的海洋,
這便是我渴望要橫渡的、
我這洶湧澎湃的自我。
《流螢集》
你生活孤寂而沒有報償,
因為他們懼怕你的偉大價值。
《流螢集》
光透過行雲的對抗,
找到了色彩的寶庫。
《流螢集》
自我的包袱,
自嘲時便減輕了。
《流螢集》
光明接受黑暗作為配偶,
是為了天地萬物的緣故。
《流螢集》